| 歌曲 | Pledging My Time |
| 歌手 | Bob Dylan |
| 专辑 | Blonde On Blonde |
| [00:00.00] | 作曲 : Dylan |
| [00:01.00] | 作词 : Dylan |
| [00:15.590] | Well, early in the mornin' |
| [00:19.849] | 'til late at night, |
| [00:23.189] | I got a poison headache, |
| [00:25.80] | But i feel all right. |
| [00:29.700] | I'm pledging my time to you, |
| [00:34.970] | Hopin' you'll come through, too. |
| [00:39.340] | |
| [00:43.190] | Well, the hobo jumped up, |
| [00:47.690] | He came down natur'lly. |
| [00:50.320] | After he stole my baby, |
| [00:51.400] | Then he wanted to steal me. |
| [00:56.960] | But i'm pledging my time to you, |
| [01:02.530] | Hopin' you'll come through, too. |
| [01:08.10] | |
| [01:14.200] | Won't you come with me, baby? |
| [01:15.400] | I'll take you where you wanna go. |
| [01:19.90] | And if it don't work out, |
| [01:21.90] | You'll be the first to know. |
| [01:25.300] | I'm pledging my time to you, |
| [01:30.650] | Hopin' you'll come through, too. |
| [01:33.600] | music |
| [02:06.260] | Well, the room is so stuffy, |
| [02:10.899] | I can hardly breathe. |
| [02:13.49] | Ev'rybody's gone but me and you |
| [02:16.570] | And i can't be the last to leave. |
| [02:20.40] | I'm pledging my time to you, |
| [02:25.579] | Hopin' you'll come through, too. |
| [02:27.859] | |
| [02:35.200] | Well, they sent for the ambulance |
| [02:37.579] | And one was sent. |
| [02:41.179] | Somebody got lucky |
| [02:44.0] | But it was an accident. |
| [02:48.489] | Now i'm pledging my time to you, |
| [02:53.260] | Hopin' you'll come through, too. |
| [03:07.49] | music |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Dylan |
| [00:01.00] | zuò cí : Dylan |
| [00:15.590] | Well, early in the mornin' |
| [00:19.849] | ' til late at night, |
| [00:23.189] | I got a poison headache, |
| [00:25.80] | But i feel all right. |
| [00:29.700] | I' m pledging my time to you, |
| [00:34.970] | Hopin' you' ll come through, too. |
| [00:39.340] | |
| [00:43.190] | Well, the hobo jumped up, |
| [00:47.690] | He came down natur' lly. |
| [00:50.320] | After he stole my baby, |
| [00:51.400] | Then he wanted to steal me. |
| [00:56.960] | But i' m pledging my time to you, |
| [01:02.530] | Hopin' you' ll come through, too. |
| [01:08.10] | |
| [01:14.200] | Won' t you come with me, baby? |
| [01:15.400] | I' ll take you where you wanna go. |
| [01:19.90] | And if it don' t work out, |
| [01:21.90] | You' ll be the first to know. |
| [01:25.300] | I' m pledging my time to you, |
| [01:30.650] | Hopin' you' ll come through, too. |
| [01:33.600] | music |
| [02:06.260] | Well, the room is so stuffy, |
| [02:10.899] | I can hardly breathe. |
| [02:13.49] | Ev' rybody' s gone but me and you |
| [02:16.570] | And i can' t be the last to leave. |
| [02:20.40] | I' m pledging my time to you, |
| [02:25.579] | Hopin' you' ll come through, too. |
| [02:27.859] | |
| [02:35.200] | Well, they sent for the ambulance |
| [02:37.579] | And one was sent. |
| [02:41.179] | Somebody got lucky |
| [02:44.0] | But it was an accident. |
| [02:48.489] | Now i' m pledging my time to you, |
| [02:53.260] | Hopin' you' ll come through, too. |
| [03:07.49] | music |
| [00:15.590] | hǎo ba cóng tiān méng mēng liàng |
| [00:19.849] | dào wǔ yè shí fēn |
| [00:23.189] | wǒ yóu yú zhòng dú tóu yī zhí yǐn yǐn zuò tòng |
| [00:25.80] | dàn wǒ jué de méi shén me |
| [00:29.700] | yīn wèi wǒ yī xīn pū zài nǐ shēn shàng |
| [00:34.970] | xī wàng nǐ yě néng dù guò nán guān |
| [00:43.190] | hǎo ba liú làng hàn bèng bèng tiào tiào |
| [00:47.690] | zì rán ér rán luò dì |
| [00:50.320] | zài tā tōu zǒu wǒ de bǎo bèi hòu |
| [00:51.400] | tā hái xiǎng bǎ wǒ yě tōu zǒu |
| [00:56.960] | dàn wǒ yī xīn pū zài nǐ shēn shàng |
| [01:02.530] | xī wàng nǐ yě néng dù guò nán guān |
| [01:14.200] | nǐ bú huì hé wǒ yí kuài zǒu ma bǎo bèi |
| [01:15.400] | wǒ huì dài nǐ qù nǐ xiǎng qù de dì fāng |
| [01:19.90] | rú guǒ zhè yě wú fǎ shí xiàn |
| [01:21.90] | wǒ dì yī shí jiān ràng nǐ zhī xiǎo |
| [01:25.300] | wǒ yī xīn pū zài nǐ shēn shàng |
| [01:30.650] | xī wàng nǐ yě néng dù guò nán guān |
| [01:33.600] | |
| [02:06.260] | hǎo ba fáng jiān nèi rú cǐ chén mèn |
| [02:10.899] | wǒ jī hū hū xī bù guò lái le |
| [02:13.49] | chú le nǐ wǒ měi ge rén dōu huì lí qù |
| [02:16.570] | wǒ bù kě néng zuì hòu yí gè lí kāi |
| [02:20.40] | wǒ yī xīn pū zài nǐ shēn shàng |
| [02:25.579] | xī wàng nǐ yě néng dù guò nán guān |
| [02:35.200] | hǎo ba tā men jiào lái le jiù hù chē |
| [02:37.579] | yǒu gè rén bèi tái le chū qù |
| [02:41.179] | yǒu rén zǒng shì nà me zǒu yùn |
| [02:44.0] | dàn tā què shí shì gè yì wài |
| [02:48.489] | xiàn zài wǒ yī xīn pū zài nǐ shēn shàng |
| [02:53.260] | xī wàng nǐ yě néng dù guò nán guān |
| [03:07.49] |