I'll Be Your Baby Tonight

歌曲 I'll Be Your Baby Tonight
歌手 Bob Dylan
专辑 John Wesley Harding

歌词

[00:30.980] Close your eyes, close the door,
[00:37.420] You don't have to worry any more.
[00:46.430] I'll be your baby tonight.
[00:59.960] Shut the light, shut the shade,
[01:08.030] You don't have to be afraid.
[01:16.730] I'll be your baby tonight.
[01:30.130] Well, that mockingbird's gonna sail away,
[01:35.770] We're gonna forget it.
[01:38.440] That big, fat moon is gonna shine like a spoon,
[01:41.930] But we're gonna let it,
[01:44.610] You won't regret it.
[01:45.640] Kick your shoes off, do not fear,
[01:52.960] Bring that bottle over here.
[02:01.850] I'll be your baby tonight.

歌词大意

[00:30.980] yǎn shàng mén, hé zhù yǎn
[00:37.420] suǒ yǒu de fán nǎo yān xiāo yún sàn
[00:46.430] jīn wǎn wǒ shì nǐ de dú yī wú èr
[00:59.960] guān diào dēng qì fēn méng lóng
[01:08.030] nǐ méi xū yào qù hài pà
[01:16.730] jīn wǎn wǒ shì nǐ de dú yī wú èr
[01:30.130] zhī gēng niǎo zài chuāng wài fēn fēi
[01:35.770] wǒ men bié qù zài yì
[01:38.440] yín yuè gāo xuán
[01:41.930] wǒ men yě bié qù zài yì
[01:44.610] lái ba nǐ bù xū hòu huǐ
[01:45.640] tī diào xié bié zài hài pà
[01:52.960] qīn ài de bǎ nà píng shuǐ ná lái
[02:01.850] jīn wǎn wǒ shì nǐ de dú yī wú èr