I Threw It All Away - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Dylan
[00:01.00]	作词 : Dylan
[00:13.86]	I once held her in my arms,
[00:20.48]	She said she would always stay.
[00:27.16]	But I was cruel,
[00:29.17]	I treated her like a fool,
[00:34.29]	I threw it all away.
[00:38.41]
[00:40.29]	Once I had mountains in the palm of my hand,
[00:47.29]	And rivers that ran through ev'ry day.
[00:53.42]	I must have been mad,
[00:55.98]	I never knew what i had,
[01:01.16]	Until I threw it all away.
[01:05.10]
[01:06.42]	Love is all there is, it makes the world go 'round,
[01:12.54]	Love and only love, it can't be denied.
[01:19.60]	No matter what you think about it
[01:22.79]	You just won't be able to do without it.
[01:26.10]	Take a tip from one who's tried.
[01:33.04]
[01:34.29]	So if you find someone that gives you all of her love,
[01:41.29]	Take it to your heart, don't let it stray,
[01:47.54]	For one thing that's certain,
[01:50.23]	You will surely be a-hurtin',
[01:54.41]	If you throw it all away.
[02:01.03]	If you throw it all away.
[02:08.15]

[00:00.00]	zuò qǔ : Dylan
[00:01.00]	zuò cí : Dylan
[00:13.86]	I once held her in my arms,
[00:20.48]	She said she would always stay.
[00:27.16]	But I was cruel,
[00:29.17]	I treated her like a fool,
[00:34.29]	I threw it all away.
[00:38.41]
[00:40.29]	Once I had mountains in the palm of my hand,
[00:47.29]	And rivers that ran through ev' ry day.
[00:53.42]	I must have been mad,
[00:55.98]	I never knew what i had,
[01:01.16]	Until I threw it all away.
[01:05.10]
[01:06.42]	Love is all there is, it makes the world go ' round,
[01:12.54]	Love and only love, it can' t be denied.
[01:19.60]	No matter what you think about it
[01:22.79]	You just won' t be able to do without it.
[01:26.10]	Take a tip from one who' s tried.
[01:33.04]
[01:34.29]	So if you find someone that gives you all of her love,
[01:41.29]	Take it to your heart, don' t let it stray,
[01:47.54]	For one thing that' s certain,
[01:50.23]	You will surely be ahurtin',
[01:54.41]	If you throw it all away.
[02:01.03]	If you throw it all away.
[02:08.15]

[00:13.86]	wǒ céng yōng tā rù huái
[00:20.48]	tā chéng nuò yǒng bù lí kāi
[00:27.16]	dàn wǒ què shì cán rěn de
[00:29.17]	bǎ tā dāng shǎ guā wán nòng
[00:34.29]	wǒ cáo tà le dà hǎo qián tú
[00:40.29]	shān mài céng jīng zài wǒ zhǎng shàng shēng qǐ
[00:47.29]	xī liú shān jiàn, shēng shēng bù xī
[00:53.42]	wǒ gāi shì fā le fēng
[00:55.98]	jìng méi yì shí dào wǒ suǒ yōng yǒu
[01:01.16]	zhí dào wǒ cáo tà le dà hǎo qián tú
[01:06.42]	ài jiù shì yī qiè, tā ràng dì qiú zhuǎn gè bù tíng
[01:12.54]	ài, yě zhǐ yǒu ài, bù róng fǒu rèn
[01:19.60]	wú lùn nǐ zěn mó xiǎng
[01:22.79]	méi yǒu le ài nǐ cùn bù nán xíng
[01:26.10]	tīng yī jù guò lái rén de zhōng gào ba
[01:34.29]	yào shì nǐ yù shàng yī ge bǎ tā de ài dōu xiàn gěi nǐ de rén
[01:41.29]	bǎ tā dài dào nǐ xīn lǐ, bié ràng tā mí shī fāng xiàng
[01:47.54]	zhè shì ér wǒ gǎn dǎ bāo piào
[01:50.23]	nǐ yí dìng huì shāng xīn de yào mìng
[01:54.41]	yào shì cáo tà le dà hǎo qián tú
[02:01.03]	yào shì cáo tà le dà hǎo qián tú