One More Night

歌曲 One More Night
歌手 Bob Dylan
专辑 Nashville Skyline

歌词

[00:12.330] One more night, the stars are in sight
[00:17.170] But tonight i'm as lonesome as can be.
[00:22.610] Oh, the moon is shinin' bright,
[00:25.350] Lighting ev'rything in sight,
[00:28.120] But tonight no light will shine on me.
[00:32.189]
[00:33.570] Oh, it's shameful and it's sad,
[00:36.800] I lost the only pal i had,
[00:38.820] I just could not be what she wanted me to be.
[00:44.350] I will turn my head up high
[00:46.950] To that dark and rolling sky,
[00:50.100] For tonight no light will shine on me.
[00:53.410]
[00:55.950] I was so mistaken when i thought that she'd be true,
[01:01.400] I had no idea what a woman in love would do!
[01:05.960]
[01:08.330] One more night, i will wait for the light
[01:13.200] While the wind blows high above the tree.
[01:18.600] Oh, i miss my darling so, i didn't mean to see her go,
[01:26.560] But tonight no light will shine on me.
[01:28.750] music
[01:42.570] One more night, the moon is shinin' bright
[01:47.860] And the wind blows high above the tree.
[01:52.680] Oh, i miss that woman so,
[01:55.470] I didn't mean to see her go,
[01:59.620] But tonight no light will shine on me.
[02:11.590] music

拼音

[00:12.330] One  more  night,  the  stars  are  in  sight
[00:17.170] But  tonight  i' m  as  lonesome  as  can  be.
[00:22.610] Oh,  the  moon  is  shinin'  bright,
[00:25.350] Lighting  ev' rything  in  sight,
[00:28.120] But  tonight  no  light  will  shine  on  me.
[00:32.189]
[00:33.570] Oh,  it' s  shameful  and  it' s  sad,
[00:36.800] I  lost  the  only  pal  i  had,
[00:38.820] I  just  could  not  be  what  she  wanted  me  to  be.
[00:44.350] I  will  turn  my  head  up  high
[00:46.950] To  that  dark  and  rolling  sky,
[00:50.100] For  tonight  no  light  will  shine  on  me.
[00:53.410]
[00:55.950] I  was  so  mistaken  when  i  thought  that  she' d  be  true,
[01:01.400] I  had  no  idea  what  a  woman  in  love  would  do!
[01:05.960]
[01:08.330] One  more  night,  i  will  wait  for  the  light
[01:13.200] While  the  wind  blows  high  above  the  tree.
[01:18.600] Oh,  i  miss  my  darling  so,  i  didn' t  mean  to  see  her  go,
[01:26.560] But  tonight  no  light  will  shine  on  me.
[01:28.750] music
[01:42.570] One  more  night,  the  moon  is  shinin'  bright
[01:47.860] And  the  wind  blows  high  above  the  tree.
[01:52.680] Oh,  i  miss  that  woman  so,
[01:55.470] I  didn' t  mean  to  see  her  go,
[01:59.620] But  tonight  no  light  will  shine  on  me.
[02:11.590] music

歌词大意

[00:12.330] yòu shì yí gè yè wǎn, zhòng xīng rù yǎn
[00:17.170] dàn shì jīn wǎn de wǒ bǐ shuí dōu jì mò
[00:22.610] yuè liàng nà me jiǎo jié
[00:25.350] zhào liàng le yǎn qián de yī qiè
[00:28.120] dàn shì jīn yè méi yǒu yuè guāng wèi wǒ zhào liàng
[00:33.570] yí hàn bēi āi
[00:36.800] wǒ shī qù le wéi yī de péng yǒu
[00:38.820] wǒ jiù shì wú fǎ chéng wéi tā xīn zhōng de nà gè wǒ
[00:44.350] wǒ huì bǎ tóu yáng de gāo gāo de
[00:46.950] miàn xiàng gǔn gǔn de hēi àn tiān sè
[00:50.100] yīn wèi jīn yè méi yǒu yuè guāng wèi wǒ zhào liàng
[00:55.950] dāng chū yǐ wéi tā huì zhōng zhēn shì gè tiān dà de cuò wù
[01:01.400] wǒ bù dǒng liàn ài zhōng de nǚ rén huì gàn xiē shén me
[01:08.330] yòu shì yí gè yè wǎn, wǒ děng dài zhe yuè guāng
[01:13.200] dāng yī zhèn wēi fēng gāo gāo bì guò shù shāo
[01:18.600] wǒ duō me sī niàn wǒ de ài rén, wǒ bú shì yǒu yì ràng tā nà yàng lí qù de
[01:26.560] dàn shì jīn yè méi yǒu yuè guāng wèi wǒ zhào liàng
[01:28.750]
[01:42.570] yòu shì yí gè yè wǎn, yuè guāng duō me jiǎo jié
[01:47.860] ér yī zhèn wēi fēng gāo gāo bì guò shù shāo
[01:52.680] wǒ duō me sī niàn wǒ de ài rén
[01:55.470] wǒ bú shì yǒu yì ràng tā nà yàng lí qù de
[01:59.620] dàn shì jīn yè méi yǒu yuè guāng wèi wǒ zhào liàng
[02:11.590]