歌曲 | Going, Going, Gone |
歌手 | Bob Dylan |
专辑 | Planet Waves |
[00:16:00] | I’ve just reached a place |
[00:21:00] | Where the willow don’t bend |
[00:25:00] | There’s not much more to be said |
[00:27:00] | It’s the top of the end |
[00:31:00] | I’m going |
[00:38:00] | I’m going |
[00:41:00] | I’m gone |
[00:49:00] | I’m closin’ the book |
[00:52:00] | On the pages and the text |
[00:57:00] | And I don’t really care |
[01:00:00] | What happens next |
[01:04:00] | I’m just going |
[01:09:00] | I’m going |
[01:12:00] | I’m gone |
[01:21:00] | I been hangin’ on threads |
[01:25:00] | I been playin’ it straight |
[01:29:00] | Now, I’ve just got to cut loose |
[01:32:00] | Before it gets late |
[01:37:00] | So I’m going |
[01:42:00] | I’m going |
[01:44:00] | I’m gone |
[01:53:00] | Grandma said, “Boy, go and follow your heart |
[02:00:00] | And you’ll be fine at the end of the line |
[02:04:00] | All that’s gold isn’t meant to shine |
[02:07:00] | Don’t you and your one true love ever part” |
[02:16:00] | I been walkin’ the road |
[02:19:00] | I been livin’ on the edge |
[02:23:00] | Now, I’ve just got to go |
[02:26:00] | Before I get to the ledge |
[02:30:00] | So I’m going |
[02:34:00] | I’m just going |
[02:39:00] | I’m gone |
[00:16:00] | I' ve just reached a place |
[00:21:00] | Where the willow don' t bend |
[00:25:00] | There' s not much more to be said |
[00:27:00] | It' s the top of the end |
[00:31:00] | I' m going |
[00:38:00] | I' m going |
[00:41:00] | I' m gone |
[00:49:00] | I' m closin' the book |
[00:52:00] | On the pages and the text |
[00:57:00] | And I don' t really care |
[01:00:00] | What happens next |
[01:04:00] | I' m just going |
[01:09:00] | I' m going |
[01:12:00] | I' m gone |
[01:21:00] | I been hangin' on threads |
[01:25:00] | I been playin' it straight |
[01:29:00] | Now, I' ve just got to cut loose |
[01:32:00] | Before it gets late |
[01:37:00] | So I' m going |
[01:42:00] | I' m going |
[01:44:00] | I' m gone |
[01:53:00] | Grandma said, " Boy, go and follow your heart |
[02:00:00] | And you' ll be fine at the end of the line |
[02:04:00] | All that' s gold isn' t meant to shine |
[02:07:00] | Don' t you and your one true love ever part" |
[02:16:00] | I been walkin' the road |
[02:19:00] | I been livin' on the edge |
[02:23:00] | Now, I' ve just got to go |
[02:26:00] | Before I get to the ledge |
[02:30:00] | So I' m going |
[02:34:00] | I' m just going |
[02:39:00] | I' m gone |
[00:16:00] | wǒ gāng dào zhè ér |
[00:21:00] | zhè liǔ tiáo dōu bú huì wān qū de dì fāng |
[00:25:00] | méi yǒu duō shǎo dōng xī kě yǐ tí jí |
[00:27:00] | zhè jiù shì mò lù zhī dǐng |
[00:31:00] | wǒ gāi zǒu le |
[00:38:00] | |
[00:41:00] | |
[00:49:00] | wǒ hé shàng zhè běn shū |
[00:52:00] | jiù zài zhè yè zhī jiān |
[00:57:00] | wǒ zhēn de bù zài hu |
[01:00:00] | jiē xià lái jiāng yào fā shēng de shì |
[01:04:00] | wǒ zhǐ shì gāi shàng lù le |
[01:09:00] | wǒ huì jì xù qián xíng |
[01:12:00] | |
[01:21:00] | wǒ shǐ zhōng xún zhe zhèi xiē xiàn suǒ |
[01:25:00] | jìn lì shǐ tā men bǐ zhí |
[01:29:00] | dàn xiàn zài wǒ yào shuǎi diào tā men |
[01:32:00] | zài wǒ chí dào zhī qián |
[01:37:00] | suǒ yǐ wǒ gāi zǒu le |
[01:42:00] | |
[01:44:00] | |
[01:53:00] | nǎi nǎi shuō" qù suí zhe nǐ de nèi xīn ba hái zi |
[02:00:00] | nǐ huì ān rán dào dá zhōng diǎn de |
[02:04:00] | jīn zi bù yí dìng fēi yào fā guāng |
[02:07:00] | yí dìng bú yào hé nǐ dí zhēn ài fēn lí" |
[02:16:00] | wǒ céng zǒu zài zhè tiáo lù shàng |
[02:19:00] | yě zēng shēng huó zài biān yuán |
[02:23:00] | xiàn zài, wǒ gāi zǒu le |
[02:26:00] | zài wǒ zhuì luò shān yá zhī qián |
[02:30:00] | wǒ zǒu le |
[02:34:00] | |
[02:39:00] |