Never Say Goodbye

歌曲 Never Say Goodbye
歌手 Bob Dylan
专辑 Planet Waves

歌词

[00:27.890] Twilight on the frozen lake
[00:34.170] North wind about to break
[00:35.460] On footprints in the snow
[00:38.900] Silence down below.
[00:41.620]
[00:53.410] You're beautiful beyond words
[00:59.420] You're beautiful to me
[01:01.770] You can make me cry
[01:06.070] Never say goodbye.
[01:10.270]
[01:13.610] My dreams are made of iron and steel
[01:20.210] With a big bouquet
[01:21.930] Of roses hanging down
[01:26.350] From the heavens to the ground.
[01:29.310]
[01:41.420] The crashing waves roll over me
[01:47.040] As i stand upon the sand
[01:50.290] Wait for you to come
[01:53.510] And grab hold of my hand.
[01:56.900]
[02:04.780] music
[02:08.970]
[02:09.270] Oh, baby, baby, baby blue
[02:17.010] You'll change your last name, too
[02:18.500] You've turned your hair to brown
[02:21.970] Love to see it hangin' down.
[02:25.310]

歌词大意

[00:27.890] zài bīng hú shàng kàn huáng hūn
[00:34.170] běi fēng gāng yào zhuǎn xiàng
[00:35.460] xuě zhōng de jiǎo yìn
[00:38.900] yǎn mái zhe jì jìng
[00:53.410] nǐ de měi lì wú fǎ yòng yán yǔ xíng róng
[00:59.420] nǐ duì wǒ lái shuō wú bǐ měi lì
[01:01.770] nǐ kě yǐ ràng wǒ qīng yì kū qì
[01:06.070] yǒng yuǎn bù shuō zài jiàn
[01:13.610] wǒ de mèng yóu gāng tiě gòu zhù
[01:20.210] dài zhe dà bǎ huā shù
[01:21.930] méi guī wú bǐ fāng xiāng
[01:26.350] cóng tiān shàng dào dì xià
[01:41.420] jù làng jiāng wǒ dǎ fān
[01:47.040] wǒ zhàn zài shā tān shàng
[01:50.290] děng zhe nǐ de dào lái
[01:53.510] nǐ jiāng wǒ shēn shēn xī yǐn
[02:09.270] ó, bǎo bèi, dàn lán sè
[02:17.010] nǐ yě huì jià gěi wǒ
[02:18.500] nǐ huì bǎ tóu fà rǎn zōng
[02:21.970] ài kàn nǐ zài wǒ shēn páng