| 歌曲 | Please, Mrs. Henry |
| 歌手 | Bob Dylan |
| 歌手 | The Band |
| 专辑 | The Basement Tapes |
| [00:00.00] | 作词 : Dylan |
| [00:03.97] | Well, I’ve already had two beers |
| [00:06.95] | I’m ready for the broom |
| [00:09.42] | Please, Missus Henry, won’t you |
| [00:11.56] | Take me to my room? |
| [00:12.21] | I’m a good ol’ boy |
| [00:13.54] | But I’ve been sniffin’ too many eggs |
| [00:15.37] | Talkin’ to too many people |
| [00:17.53] | Drinkin’ too many kegs |
| [00:19.88] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [00:23.77] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [00:27.36] | I’m down on my knees |
| [00:32.58] | An’ I ain’t got a dime |
| [00:35.00] | |
| [00:42.31] | Well, I’m groanin’ in a hallway |
| [00:43.94] | Pretty soon I’ll be mad |
| [00:46.95] | Please, Missus Henry, won’t you |
| [00:48.52] | Take me to your dad? |
| [00:49.77] | I can drink like a fish |
| [00:51.73] | I can crawl like a snake |
| [00:53.35] | I can bite like a turkey |
| [00:55.15] | I can slam like a drake |
| [00:57.51] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:00.42] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:05.26] | I’m down on my knees |
| [01:11.55] | An’ I ain’t got a dime |
| [01:12.57] | |
| [01:17.59] | Now, don’t crowd me, lady |
| [01:18.91] | Or I’ll fill up your shoe |
| [01:21.48] | I’m a sweet bourbon daddy |
| [01:24.16] | An’ tonight I am blue |
| [01:25.26] | I’m a thousand years old |
| [01:26.67] | And I’m a generous bomb |
| [01:28.77] | I’m T-boned and punctured |
| [01:30.93] | But I’m known to be calm |
| [01:33.51] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:40.11] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:40.64] | I’m down on my knees |
| [01:45.19] | An’ I ain’t got a dime |
| [01:46.77] | |
| [01:52.39] | Now, I’m startin’ to drain |
| [01:54.31] | My stool’s gonna squeak |
| [01:55.92] | If I walk too much farther |
| [01:57.87] | My crane’s gonna leak |
| [01:59.79] | Look, Missus Henry |
| [02:01.69] | There’s only so much I can do |
| [02:03.63] | Why don’t you look my way |
| [02:05.76] | An’ pump me a few? |
| [02:07.97] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [02:12.01] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [02:15.89] | I’m down on my knees |
| [02:19.02] | An’ I ain’t got a dime |
| [00:00.00] | zuò cí : Dylan |
| [00:03.97] | Well, I' ve already had two beers |
| [00:06.95] | I' m ready for the broom |
| [00:09.42] | Please, Missus Henry, won' t you |
| [00:11.56] | Take me to my room? |
| [00:12.21] | I' m a good ol' boy |
| [00:13.54] | But I' ve been sniffin' too many eggs |
| [00:15.37] | Talkin' to too many people |
| [00:17.53] | Drinkin' too many kegs |
| [00:19.88] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [00:23.77] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [00:27.36] | I' m down on my knees |
| [00:32.58] | An' I ain' t got a dime |
| [00:35.00] | |
| [00:42.31] | Well, I' m groanin' in a hallway |
| [00:43.94] | Pretty soon I' ll be mad |
| [00:46.95] | Please, Missus Henry, won' t you |
| [00:48.52] | Take me to your dad? |
| [00:49.77] | I can drink like a fish |
| [00:51.73] | I can crawl like a snake |
| [00:53.35] | I can bite like a turkey |
| [00:55.15] | I can slam like a drake |
| [00:57.51] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:00.42] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:05.26] | I' m down on my knees |
| [01:11.55] | An' I ain' t got a dime |
| [01:12.57] | |
| [01:17.59] | Now, don' t crowd me, lady |
| [01:18.91] | Or I' ll fill up your shoe |
| [01:21.48] | I' m a sweet bourbon daddy |
| [01:24.16] | An' tonight I am blue |
| [01:25.26] | I' m a thousand years old |
| [01:26.67] | And I' m a generous bomb |
| [01:28.77] | I' m Tboned and punctured |
| [01:30.93] | But I' m known to be calm |
| [01:33.51] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:40.11] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [01:40.64] | I' m down on my knees |
| [01:45.19] | An' I ain' t got a dime |
| [01:46.77] | |
| [01:52.39] | Now, I' m startin' to drain |
| [01:54.31] | My stool' s gonna squeak |
| [01:55.92] | If I walk too much farther |
| [01:57.87] | My crane' s gonna leak |
| [01:59.79] | Look, Missus Henry |
| [02:01.69] | There' s only so much I can do |
| [02:03.63] | Why don' t you look my way |
| [02:05.76] | An' pump me a few? |
| [02:07.97] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [02:12.01] | Please, Missus Henry, Missus Henry, please! |
| [02:15.89] | I' m down on my knees |
| [02:19.02] | An' I ain' t got a dime |
| [00:03.97] | , wǒ yǐ jīng hē le liǎng píng pí de le |
| [00:06.95] | wǒ zhǔn bèi hǎo là xià de sào zhǒu le |
| [00:09.42] | qiú qiú nǐ, hēng lì lǎo pó dà rén, nǐ shì bú shì bú huì |
| [00:11.56] | bǎ wǒ dài dào wǒ de fáng jiān |
| [00:12.21] | wǒ qí shí shì yí gè hǎo hái zi a |
| [00:13.54] | zhǐ bù guò wǒ bǎo jīng shì gù |
| [00:15.37] | yuè rén wú shù |
| [00:17.53] | hào jiǔ tān bēi |
| [00:19.88] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le |
| [00:23.77] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le a! |
| [00:27.36] | wǒ shuāng xī luò dì |
| [00:32.58] | yòu shēn wú fēn wén |
| [00:42.31] | dú zì chuò qì zài cháng láng lǐ |
| [00:43.94] | gǎn jué bù jiǔ wǒ jiù yào chè dǐ bēng kuì le |
| [00:46.95] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, nǐ shì bú shì bú huì |
| [00:48.52] | bǎ wǒ dài dào nǐ fù qīn nà lǐ |
| [00:49.77] | wǒ kě yǐ xiàng yú yí yàng tòng yǐn |
| [00:51.73] | xiàng shé yí yàng pá xíng |
| [00:53.35] | xiàng huǒ jī yí yàng luàn zhuó |
| [00:55.15] | xiàng gōng yā yí yàng pāi dǎ |
| [00:57.51] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le |
| [01:00.42] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le a! |
| [01:05.26] | wǒ shuāng xī luò dì |
| [01:11.55] | yòu shēn wú fēn wén |
| [01:17.59] | xiàn zài, qǐng bú yào cuī cù bī pò wǒ, fū rén |
| [01:18.91] | fǒu zé wǒ jiù yào tián bǔ nǐ de wèi zhì |
| [01:21.48] | wǒ shì qīn ài de jiǔ guǐ bà bà |
| [01:24.16] | dàn jīn wǎn wǒ shì yōu shāng de |
| [01:25.26] | wǒ xiàng zài zhè shì shàng dài le shàng qiān nián |
| [01:26.67] | wǒ jiù xiàng yí gè dà huǒ lì de zhà dàn |
| [01:28.77] | wǒ de gú tou xiàng bèi cì chuān |
| [01:30.93] | dàn wǒ zhī dào yào lěng jìng |
| [01:33.51] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le |
| [01:40.11] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le a! |
| [01:40.64] | wǒ shuāng xī luò dì |
| [01:45.19] | yòu shēn wú fēn wén |
| [01:52.39] | xiàn zài, wǒ hěn xiǎng pái kōng zì jǐ |
| [01:54.31] | wǒ yǒu diǎn nèi jí |
| [01:55.92] | rú guǒ wǒ zǒu de gèng yuǎn |
| [01:57.87] | wǒ de nèi zàng qì guān jiù yào biē bú zhù le |
| [01:59.79] | kàn kàn ba, hēng lì lǎo pó dà rén |
| [02:01.69] | wǒ néng zuò de zhǐ yǒu zhèi xiē le |
| [02:03.63] | nǐ wèi shí me bù kàn kàn wǒ de chǔ jìng |
| [02:05.76] | wèi wǒ bēn liú |
| [02:07.97] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le |
| [02:12.01] | qiú qiú nǐ le, hēng lì lǎo pó dà rén, qiú nǐ le a! |
| [02:15.89] | wǒ shuāng xī luò dì |
| [02:19.02] | yòu shēn wú fēn wén |