Too Much of Nothing

歌曲 Too Much of Nothing
歌手 Bob Dylan
歌手 The Band
专辑 The Basement Tapes

歌词

[00:14.86] Now, too much of nothing
[00:16.17] Can make a man feel ill at ease
[00:21.61] One man’s temper might rise
[00:24.13] While another man’s temper might freeze
[00:29.58] In the day of confession
[00:32.24] We cannot mock a soul
[00:35.01] Oh, when there’s too much of nothing
[00:38.15] No one has control
[00:40.55]
[00:46.57] Say hello to Valerie
[00:49.34] Say hello to Vivian
[00:52.76] Send them all my salary
[00:56.02] On the waters of oblivion
[01:01.94]
[01:07.36] Too much of nothing
[01:10.85] Can make a man abuse a king
[01:16.76] He can walk the streets and boast like most
[01:22.54] But he wouldn’t know a thing
[01:26.01] Now, it’s all been done before
[01:27.02] It’s all been written in the book
[01:32.61] But when there’s too much of nothing
[01:33.53] Nobody should look
[01:35.94]
[01:41.48] Say hello to Valerie
[01:44.48] Say hello to Vivian
[01:48.10] Send them all my salary
[01:50.62] On the waters of oblivion
[01:57.73]
[02:04.51] Too much of nothing
[02:06.00] Can turn a man into a liar
[02:11.09] It can cause one man to sleep on nails
[02:14.59] And another man to eat fire
[02:20.36] Ev’rybody’s doin’ somethin’
[02:23.46] I heard it in a dream
[02:26.74] But when there’s too much of nothing
[02:29.05] It just makes a fella mean
[02:32.48]
[02:36.88] Say hello to Valerie
[02:40.63] Say hello to Vivian
[02:43.49] Send them all my salary
[02:46.47] On the waters of oblivion

拼音

[00:14.86] Now, too much of nothing
[00:16.17] Can make a man feel ill at ease
[00:21.61] One man' s temper might rise
[00:24.13] While another man' s temper might freeze
[00:29.58] In the day of confession
[00:32.24] We cannot mock a soul
[00:35.01] Oh, when there' s too much of nothing
[00:38.15] No one has control
[00:40.55]
[00:46.57] Say hello to Valerie
[00:49.34] Say hello to Vivian
[00:52.76] Send them all my salary
[00:56.02] On the waters of oblivion
[01:01.94]
[01:07.36] Too much of nothing
[01:10.85] Can make a man abuse a king
[01:16.76] He can walk the streets and boast like most
[01:22.54] But he wouldn' t know a thing
[01:26.01] Now, it' s all been done before
[01:27.02] It' s all been written in the book
[01:32.61] But when there' s too much of nothing
[01:33.53] Nobody should look
[01:35.94]
[01:41.48] Say hello to Valerie
[01:44.48] Say hello to Vivian
[01:48.10] Send them all my salary
[01:50.62] On the waters of oblivion
[01:57.73]
[02:04.51] Too much of nothing
[02:06.00] Can turn a man into a liar
[02:11.09] It can cause one man to sleep on nails
[02:14.59] And another man to eat fire
[02:20.36] Ev' rybody' s doin' somethin'
[02:23.46] I heard it in a dream
[02:26.74] But when there' s too much of nothing
[02:29.05] It just makes a fella mean
[02:32.48]
[02:36.88] Say hello to Valerie
[02:40.63] Say hello to Vivian
[02:43.49] Send them all my salary
[02:46.47] On the waters of oblivion

歌词大意

[00:14.86] tài duō xū wú de huàn xiǎng
[00:16.17] kě yǐ ràng yí ge rén bù zì zài
[00:21.61] tā ràng rén pí qi bào zào
[00:24.13] yě ràng rén lěng jìng xià lái
[00:29.58] zài chàn huǐ de rì zi lǐ
[00:32.24] qǐng bú yào cháo xiào líng hún
[00:35.01] méi yǒu rén kě yǐ kòng zhì
[00:38.15] nèi xiē xū wú de xiǎng fǎ
[00:46.57] qǐng dài wǒ xiàng wǎ lái lì wèn hǎo
[00:49.34] qǐng dài wǒ xiàng wēi wēi ān wèn hǎo
[00:52.76] bǎ wǒ de cái chǎn dōu sòng gěi tā men
[00:56.02] wǒ dú zì hē xià yī wǎn mèng pó tāng
[01:07.36] tài duō xū wú de huàn xiǎng
[01:10.85] kě yǐ ràng yí ge rén yǒu rǔ mà guó wáng de yǒng qì
[01:16.76] tā kě yǐ dà yáo dà bǎi de zǒu zài jiē shàng zì chuī zì léi
[01:22.54] dàn tā bù zhī dào
[01:26.01] tā chuī xū de gōng jī zǎo yǐ bèi rén zuò guò
[01:27.02] zǎo yǐ bèi jì zǎi zài le shū zhōng
[01:32.61] dàn dāng rén men chén mí yú tài duō xū wú de huàn xiǎng
[01:33.53] tā men bú huì liú yì wài jiè de shì wù
[01:41.48] qǐng dài wǒ xiàng wǎ lái lì wèn hǎo
[01:44.48] qǐng dài wǒ xiàng wēi wēi ān wèn hǎo
[01:48.10] bǎ wǒ de shōu rù dōu sòng gěi tā men
[01:50.62] wǒ dú zì hē xià yī wǎn mèng pó tāng
[02:04.51] tài duō xū wú de huàn xiǎng
[02:06.00] kě yǐ ràng rén kāi shǐ sā huǎng
[02:11.09] kě yǐ ràng yí ge rén tǐng ér zǒu xiǎn
[02:14.59] kě yǐ ràng yí ge rén wán huǒ zì fén
[02:20.36] měi ge rén dōu zài gōng zuò
[02:23.46] wǒ zài mèng zhōng tīng dào
[02:26.74] dàn tài duō xū wú de huàn xiǎng
[02:29.05] ràng yí ge rén biàn wéi xū wěi de xiǎo rén
[02:36.88] qǐng dài wǒ xiàng wǎ lái lì wèn hǎo
[02:40.63] qǐng dài wǒ xiàng wēi wēi ān wèn hǎo
[02:43.49] bǎ wǒ de cái chǎn dōu sòng gěi tā men
[02:46.47] wǒ dú zì hē xià yī wǎn mèng pó tāng