| 歌曲 | One More Cup of Coffee |
| 歌手 | Bob Dylan |
| 专辑 | Desire |
| [00:00.00] | 作词 : Dylan |
| [00:36.38] | Your breath is sweet |
| [00:38.51] | Your eyes are like two jewels in the sky |
| [00:43.95] | Your back is straight, your hair is smooth |
| [00:46.67] | On the pillow where you lie |
| [00:49.20] | |
| [00:51.04] | But I don't sense affection |
| [00:54.50] | No gratitude or love |
| [00:56.87] | |
| [00:58.02] | Your loyalty is not to me |
| [01:00.82] | But to the stars above |
| [01:03.92] | |
| [01:04.71] | One more cup of coffee for the road |
| [01:10.68] | |
| [01:11.72] | One more cup of coffee 'fore I go |
| [01:17.38] | To the valley below |
| [01:20.68] | |
| [01:31.94] | Your daddy, he's an outlaw |
| [01:35.91] | And a wanderer by trade |
| [01:39.41] | He'll teach you how to pick and choose |
| [01:42.46] | And how to throw the blade |
| [01:45.00] | |
| [01:46.55] | He oversees his kingdom |
| [01:49.78] | So no stranger does intrude |
| [01:53.44] | His voice, it trembles as he calls out |
| [01:56.30] | For another plate of food |
| [01:59.98] | One more cup of coffee for the road |
| [02:06.94] | One more cup of coffee 'fore I go |
| [02:12.63] | To the valley below |
| [02:19.20] | |
| [02:27.26] | Your sister sees the future |
| [02:31.12] | Like your mama and yourself |
| [02:34.71] | You've never learned to read or write |
| [02:37.90] | There's no books upon your shelf |
| [02:41.30] | And your pleasure knows no limits |
| [02:44.60] | Your voice is like a meadowlark |
| [02:47.72] | But your heart is like an ocean |
| [02:51.69] | Mysterious and dark |
| [02:54.95] | One more cup of coffee for the road |
| [03:01.13] | |
| [03:01.83] | One more cup of coffee 'fore I go |
| [03:06.86] | |
| [03:07.52] | To the valley below |
| [03:11.05] |
| [00:00.00] | zuò cí : Dylan |
| [00:36.38] | Your breath is sweet |
| [00:38.51] | Your eyes are like two jewels in the sky |
| [00:43.95] | Your back is straight, your hair is smooth |
| [00:46.67] | On the pillow where you lie |
| [00:49.20] | |
| [00:51.04] | But I don' t sense affection |
| [00:54.50] | No gratitude or love |
| [00:56.87] | |
| [00:58.02] | Your loyalty is not to me |
| [01:00.82] | But to the stars above |
| [01:03.92] | |
| [01:04.71] | One more cup of coffee for the road |
| [01:10.68] | |
| [01:11.72] | One more cup of coffee ' fore I go |
| [01:17.38] | To the valley below |
| [01:20.68] | |
| [01:31.94] | Your daddy, he' s an outlaw |
| [01:35.91] | And a wanderer by trade |
| [01:39.41] | He' ll teach you how to pick and choose |
| [01:42.46] | And how to throw the blade |
| [01:45.00] | |
| [01:46.55] | He oversees his kingdom |
| [01:49.78] | So no stranger does intrude |
| [01:53.44] | His voice, it trembles as he calls out |
| [01:56.30] | For another plate of food |
| [01:59.98] | One more cup of coffee for the road |
| [02:06.94] | One more cup of coffee ' fore I go |
| [02:12.63] | To the valley below |
| [02:19.20] | |
| [02:27.26] | Your sister sees the future |
| [02:31.12] | Like your mama and yourself |
| [02:34.71] | You' ve never learned to read or write |
| [02:37.90] | There' s no books upon your shelf |
| [02:41.30] | And your pleasure knows no limits |
| [02:44.60] | Your voice is like a meadowlark |
| [02:47.72] | But your heart is like an ocean |
| [02:51.69] | Mysterious and dark |
| [02:54.95] | One more cup of coffee for the road |
| [03:01.13] | |
| [03:01.83] | One more cup of coffee ' fore I go |
| [03:06.86] | |
| [03:07.52] | To the valley below |
| [03:11.05] |
| [00:36.38] | nǐ de qì xī tián měi |
| [00:38.51] | yǎn móu rú tiān kōng de yī duì bǎo shí |
| [00:43.95] | nǐ de hòu bèi tǐng zhí, fà sī róu shùn |
| [00:46.67] | luò zài nǐ tǎng guò de zhěn jì |
| [00:51.04] | ér wǒ què gǎn shòu bú dào nǐ dí zhēn xīn |
| [00:54.50] | yě méi yǒu gǎn jī yǔ ài yì |
| [00:58.02] | nǐ de zhōng zhēn wèi shī yǔ wǒ |
| [01:00.82] | ér gěi le shàng kōng de xīng chén |
| [01:04.71] | zài lái yī bēi kā fēi, wèi le lǚ chéng |
| [01:11.72] | zài lái yī bēi kā fēi, dāng wǒ hái wèi lí qù |
| [01:17.38] | dào nà shān gǔ zhī dǐ |
| [01:31.94] | nǐ de bà bà, tā shì gè táo fàn |
| [01:35.91] | yí gè zuò mǎi mài de lǚ rén |
| [01:39.41] | tā huì jiào nǐ rú hé tiāo xuǎn |
| [01:42.46] | rú hé zhì chū fēi rèn |
| [01:46.55] | tā huán shì zhe zì jǐ de wáng guó |
| [01:49.78] | bù róng wài rén de rù qīn |
| [01:53.44] | tā de shēng sè chàn dǒu |
| [01:56.30] | zhǐ wéi xià yī dùn néng gòu hú kǒu |
| [01:59.98] | zài lái yī bēi kā fēi, wèi le lǚ chéng |
| [02:06.94] | zài lái yī bēi kā fēi, dāng wǒ hái wèi lí qù |
| [02:12.63] | dào nà shān gǔ zhī dǐ |
| [02:27.26] | nǐ de mèi mei kàn dào le wèi lái |
| [02:31.12] | jiù xiàng nǐ mā mā hé nǐ yí yàng |
| [02:34.71] | nǐ cóng wèi xué guò dú shū xiě zì |
| [02:37.90] | bù céng yōng yǒu guò yī běn shū |
| [02:41.30] | nǐ de huān yú háo wú biān jì |
| [02:44.60] | nǐ de sǎng yīn miào ruò bǎi líng |
| [02:47.72] | dàn nǐ de xīn rú tóng hǎi yáng |
| [02:51.69] | yōu àn ér shén mì |
| [02:54.95] | zài lái yī bēi kā fēi, wèi le lǚ chéng |
| [03:01.83] | zài lái yī bēi kā fēi, dāng wǒ hái wèi lí qù |
| [03:07.52] | dào nà shān gǔ zhī dǐ |