No Time to Think

歌曲 No Time to Think
歌手 Bob Dylan
专辑 Street Legal

歌词

[00:09.01]
[00:17.38] In death, you face life with a child and a wife
[00:21.12] Who sleep-walks through your dreams into walls
[00:25.35] You’re a soldier of mercy, you’re cold and you curse
[00:28.75] “He who cannot be trusted must fall”
[00:31.94]
[00:32.82] Loneliness, tenderness, high society, notoriety
[00:48.67] You fight for the throne and you travel alone
[00:52.58] Unknown as you slowly sink
[00:57.47] And there’s no time to think
[01:06.27]
[01:10.50] In the Federal City you been blown and shown pity
[01:14.24] In secret, for pieces of change
[01:17.55] The empress attracts you but oppression distracts you
[01:21.36] And it makes you feel violent and strange
[01:24.29]
[01:25.24] Memory, ecstasy, tyranny, hypocrisy
[01:39.94] Betrayed by a kiss on a cool night of bliss
[01:44.48] In the valley of the missing link
[01:49.01] And you have no time to think
[01:51.13]
[02:02.08] Judges will haunt you, the country priestess will want you
[02:03.68] Her worst is better than best
[02:08.88] I’ve seen all these decoys through a set of deep turquoise eyes
[02:14.65] And I feel so depressed
[02:16.86]
[02:18.88] China doll, alcohol, duality, mortality
[02:32.43] Mercury rules you and destiny fools you
[02:36.19] Like the plague, with a dangerous wink
[02:40.86] And there’s no time to think
[02:42.99]
[02:54.35] Your conscience betrayed you when some tyrant waylaid you
[02:57.19] Where the lion lies down with the lamb
[03:01.40] I’d have paid off the traitor and killed him much later
[03:05.00] But that’s just the way that I am
[03:07.82]
[03:08.77] Paradise, sacrifice, mortality, reality
[03:23.91] But the magician is quicker and his game
[03:27.40] Is much thicker than blood and blacker than ink
[03:32.63] And there’s no time to think
[03:37.92]
[03:46.63] Anger and jealousy’s all that he sells us
[03:52.04] He’s content when you’re under his thumb
[03:54.00] Madmen oppose him, but your kindness throws him
[03:56.77] To survive it you play deaf and dumb
[03:59.78]
[04:00.65] Equality, liberty, humility, simplicity
[04:16.21] You glance through the mirror and there’s eyes staring clear
[04:22.44] At the back of your head as you drink
[04:24.52] And there’s no time to think
[04:28.19]
[04:38.25] Warlords of sorrow and queens of tomorrow
[04:40.69] Will offer their heads for a prayer
[04:44.23] You can’t find no salvation, you have no expectations
[04:48.01] Anytime, anyplace, anywhere
[04:50.60]
[04:52.03] Mercury, gravity, nobility, humility
[05:07.33] You know you can’t keep her and the water gets deeper
[05:11.11] That is leading you onto the brink
[05:15.59] But there’s no time to think
[05:17.74]
[05:28.54] You’ve murdered your vanity, buried your sanity
[05:31.75] For pleasure you must now resist
[05:35.54] Lovers obey you but they cannot sway you
[05:39.24] They’re not even sure you exist
[05:41.78]
[05:43.26] Socialism, hypnotism, patriotism, materialism
[05:58.32] Fools making laws for the breaking of jaws
[06:01.93] And the sound of the keys as they clink
[06:06.83] But there’s no time to think
[06:08.49]
[06:19.95] The bridge that you travel on goes to the Babylon girl
[06:24.16] With the rose in her hair
[06:26.48] Starlight in the East and you’re finally released
[06:29.91] You’re stranded but with nothing to share
[06:32.61]
[06:33.92] Loyalty, unity, epitome, rigidity
[06:48.72] You turn around for one real last glimpse of Camille
[06:52.57] ’Neath the moon shinin’ bloody and pink
[06:55.87] And there’s no time to think
[06:59.37]
[07:11.57] Bullets can harm you and death can disarm you
[07:13.23] But no, you will not be deceived
[07:17.09] Stripped of all virtue as you crawl through the dirt
[07:20.36] You can give but you cannot receive
[07:22.88]
[07:24.58] No time to choose when the truth must die
[07:32.19] No time to lose or say goodbye
[07:39.29] No time to prepare for the victim that’s there
[07:43.48] No time to suffer or blink
[07:49.72] And no time to think
[07:52.66]
[07:56.38]
[08:11.35] end

拼音

[00:09.01]
[00:17.38] In death, you face life with a child and a wife
[00:21.12] Who sleepwalks through your dreams into walls
[00:25.35] You' re a soldier of mercy, you' re cold and you curse
[00:28.75] " He who cannot be trusted must fall"
[00:31.94]
[00:32.82] Loneliness, tenderness, high society, notoriety
[00:48.67] You fight for the throne and you travel alone
[00:52.58] Unknown as you slowly sink
[00:57.47] And there' s no time to think
[01:06.27]
[01:10.50] In the Federal City you been blown and shown pity
[01:14.24] In secret, for pieces of change
[01:17.55] The empress attracts you but oppression distracts you
[01:21.36] And it makes you feel violent and strange
[01:24.29]
[01:25.24] Memory, ecstasy, tyranny, hypocrisy
[01:39.94] Betrayed by a kiss on a cool night of bliss
[01:44.48] In the valley of the missing link
[01:49.01] And you have no time to think
[01:51.13]
[02:02.08] Judges will haunt you, the country priestess will want you
[02:03.68] Her worst is better than best
[02:08.88] I' ve seen all these decoys through a set of deep turquoise eyes
[02:14.65] And I feel so depressed
[02:16.86]
[02:18.88] China doll, alcohol, duality, mortality
[02:32.43] Mercury rules you and destiny fools you
[02:36.19] Like the plague, with a dangerous wink
[02:40.86] And there' s no time to think
[02:42.99]
[02:54.35] Your conscience betrayed you when some tyrant waylaid you
[02:57.19] Where the lion lies down with the lamb
[03:01.40] I' d have paid off the traitor and killed him much later
[03:05.00] But that' s just the way that I am
[03:07.82]
[03:08.77] Paradise, sacrifice, mortality, reality
[03:23.91] But the magician is quicker and his game
[03:27.40] Is much thicker than blood and blacker than ink
[03:32.63] And there' s no time to think
[03:37.92]
[03:46.63] Anger and jealousy' s all that he sells us
[03:52.04] He' s content when you' re under his thumb
[03:54.00] Madmen oppose him, but your kindness throws him
[03:56.77] To survive it you play deaf and dumb
[03:59.78]
[04:00.65] Equality, liberty, humility, simplicity
[04:16.21] You glance through the mirror and there' s eyes staring clear
[04:22.44] At the back of your head as you drink
[04:24.52] And there' s no time to think
[04:28.19]
[04:38.25] Warlords of sorrow and queens of tomorrow
[04:40.69] Will offer their heads for a prayer
[04:44.23] You can' t find no salvation, you have no expectations
[04:48.01] Anytime, anyplace, anywhere
[04:50.60]
[04:52.03] Mercury, gravity, nobility, humility
[05:07.33] You know you can' t keep her and the water gets deeper
[05:11.11] That is leading you onto the brink
[05:15.59] But there' s no time to think
[05:17.74]
[05:28.54] You' ve murdered your vanity, buried your sanity
[05:31.75] For pleasure you must now resist
[05:35.54] Lovers obey you but they cannot sway you
[05:39.24] They' re not even sure you exist
[05:41.78]
[05:43.26] Socialism, hypnotism, patriotism, materialism
[05:58.32] Fools making laws for the breaking of jaws
[06:01.93] And the sound of the keys as they clink
[06:06.83] But there' s no time to think
[06:08.49]
[06:19.95] The bridge that you travel on goes to the Babylon girl
[06:24.16] With the rose in her hair
[06:26.48] Starlight in the East and you' re finally released
[06:29.91] You' re stranded but with nothing to share
[06:32.61]
[06:33.92] Loyalty, unity, epitome, rigidity
[06:48.72] You turn around for one real last glimpse of Camille
[06:52.57] ' Neath the moon shinin' bloody and pink
[06:55.87] And there' s no time to think
[06:59.37]
[07:11.57] Bullets can harm you and death can disarm you
[07:13.23] But no, you will not be deceived
[07:17.09] Stripped of all virtue as you crawl through the dirt
[07:20.36] You can give but you cannot receive
[07:22.88]
[07:24.58] No time to choose when the truth must die
[07:32.19] No time to lose or say goodbye
[07:39.29] No time to prepare for the victim that' s there
[07:43.48] No time to suffer or blink
[07:49.72] And no time to think
[07:52.66]
[07:56.38]
[08:11.35] end

歌词大意

[00:17.38] nǐ zài sǐ wáng zhōng, yǔ qī ér yì qǐ zhí miàn rén shēng
[00:21.12] tā yú shuì mèng zhōng chuān guò nǐ de mèng jìng, zǒu rù gāo qiáng zhī wéi
[00:25.35] nǐ shì rén cí de jūn rén, nǐ lěng kù, nǐ zhòu mà
[00:28.75] " tā wú fǎ xìn rèn, tā bì jiāng duò luò"
[00:32.82] gū dú, wēn qíng, shàng liú shè huì, chòu míng zhāo zhù
[00:48.67] nǐ wèi quán lì ér zhàn, nǐ gū dú qián xíng
[00:52.58] nǐ zhú jiàn xiāo chén, wú rén zhī xiǎo
[00:57.47] méi yǒu shí jiān sī kǎo
[01:10.50] zài lián bāng chéng huá shèng dùn shì, nǐ bǎo jīng fēng shuāng, yǒu rén tōu tōu
[01:14.24] lián mǐn shī shě, yī xiē líng qián
[01:17.55] huáng hòu xī yǐn zháo nǐ, dàn yā pò rǎo nǐ xīn shén
[01:21.36] zhè lìng nǐ gǎn dào, bào lì ér mò shēng
[01:25.24] jì yì, mí zuì, cán bào, wěi shàn
[01:39.94] zài yí gè kuáng xǐ zhī yè, yí gè wěn jiāng nǐ chū mài
[01:44.48] zài yí shī zhī gǔ
[01:49.01] nǐ zài wú shí jiān kǎo lǜ
[02:02.08] fǎ guān jiāng jiū chán bù xiū, guó jiā nǚ jì sī jiāng tǎo yào nǐ
[02:03.68] tā zuì huài de qíng kuàng, yě shèng guò zuì hǎo de
[02:08.88] tòu guò yī shuāng qīng lǜ zhī yǎn, wǒ kàn qīng le zhè quán bù quān tào
[02:14.65] wǒ gǎn dào wàn fēn jǔ sàng
[02:18.88] cí wá wa, jiǔ jīng, liǎng chóng xìng, zhì sǐ xìng
[02:32.43] mò qiū lì luó mǎ shén huà zhōng zhòng shén de shǐ zhě zhī pèi zhe nǐ, mìng yùn yú nòng zhe nǐ
[02:36.19] rú yī zhèn wēn yì, bàn zhe wēi xiǎn de yī piē
[02:40.86] zài wú shí jiān sī kǎo
[02:54.35] dāng bào jūn jiāng nǐ jié huò, liáng xīn biàn bèi pàn yú nǐ
[02:57.19] shī zi yǔ gāo yáng tóng wò
[03:01.40] wǒ huì ràng pàn tú cháng huán, bìng chí zǎo zhì tā yú sǐ dì
[03:05.00] dàn nà yě zhōng jiāng chéng wéi wǒ de xià chǎng
[03:08.77] tiān táng, xī shēng, sǐ wáng, xiàn shí
[03:23.91] dàn mó shù shī shēn shǒu gèng kuài, tā de bǎ xì
[03:27.40] bǐ xiān xuè gèng chóu mì, bǐ mò zhī gèng yīn àn
[03:32.63] méi yǒu shí jiān sī kǎo
[03:46.63] tā dōu shòu gěi wǒ men de, wéi yǒu fèn nù hé jí dù
[03:52.04] wán nòng nǐ men yú gǔ zhǎng zhī jiān, tā biàn xīn mǎn yì zú
[03:54.00] fēng zi men fǎn kàng tā, dàn nǐ de rén cí shǐ tā
[03:56.77] xìng miǎn yú nán. ér nǐ wú zhī wú jué.
[04:00.65] píng děng, zì yóu, qiān bēi, chún piáo
[04:16.21] nǐ yú jìng zhōng yī piē, yī shuāng yǎn jīng zài nǐ nǎo hòu
[04:22.44] jiǒng rán dīng shì, zài nǐ hē jiǔ zhī shí
[04:24.52] méi yǒu shí jiān sī kǎo
[04:38.25] bēi shāng de jūn fá, míng rì de nǚ huáng
[04:40.69] huì zài qí dǎo zhōng, jì shàng tā men de tóu lú
[04:44.23] nǐ wú fǎ zhǎo dào jiù shú zhī dào, nǐ zài wú rèn hé xī wàng
[04:48.01] wú lùn hé shí, hé chǔ, hé dì
[04:52.03] mò qiū lì, wēi xié, gāo shàng, qiān xùn
[05:07.33] nǐ zhī dào wú fǎ liú zhù tā, shuǐ bù duàn jiā shēn
[05:11.11] yǐn nǐ zǒu xiàng shēn yuān biān yuán
[05:15.59] dàn yǐ méi yǒu shí jiān kǎo lǜ
[05:28.54] nǐ móu shā le nǐ de xū róng, mái zàng le nǐ de lǐ zhì
[05:31.75] wèi le xiǎng lè nǐ xiàn zài bì xū dǐ kàng
[05:35.54] qíng rén zūn cóng yú nǐ, dàn tā men wú fǎ zhī pèi nǐ
[05:39.24] tā men shèn zhì bù néng kěn dìng nǐ de cún zài
[05:43.26] shè huì zhǔ yì, cuī mián zhuàng tài, ài guó zhǔ yì, wù zhì zhǔ yì
[05:58.32] yú rén wéi le chōng pò nán guān, zhì dìng fǎ lǜ
[06:01.93] dāng tā men kāi mén zhī shí, yào shi kā dā zuò xiǎng
[06:06.83] dàn yǐ méi yǒu shí jiān sī kǎo
[06:19.95] nǐ xíng zǒu de nà zuò qiáo, tōng xiàng bā bǐ lún shē huá yín mǐ nǚ hái
[06:24.16] fā zhōng chā zhe yī duǒ méi guī
[06:26.48] dōng fāng de xīng guāng shǎn shuò, nǐ zhōng yú huò jiù
[06:29.91] nǐ bù zhī suǒ cuò, dàn méi yǒu shén me hǎo fēn xiǎng
[06:33.92] zhōng chéng, tuán jié, diǎn xíng, jiāng yìng
[06:48.72] nǐ zhuǎn guò shēn, wèi le zhēn shí dì, zuì hòu piē yī yǎn kǎ mǐ ěr
[06:52.57] zài yuè guāng xià, yào chū fěn hóng xuè sè
[06:55.87] méi yǒu shí jiān kǎo lǜ
[07:11.57] zǐ dàn huì shè shāng nǐ, sǐ wáng huì shǐ nǐ jiǎo xiè
[07:13.23] dàn shì bù, nǐ bú huì bèi qī piàn
[07:17.09] dāng nǐ zài fǔ làn zhōng pá xíng, yī qiè zhēn jié biàn tùn qù
[07:20.36] nǐ kě yǐ jǐ yǔ, dàn nǐ wú fǎ jiē shòu
[07:24.58] dàng zhēn xiāng bì rán sǐ wáng, biàn méi yǒu shí jiān jué zé
[07:32.19] méi yǒu shí jiān shī qù huò gào bié
[07:39.29] méi yǒu shí jiān wèi shòu hài zhě zhuó xiǎng
[07:43.48] méi yǒu shí jiān chéng shòu huò zhǎ yǎn
[07:49.72] yě méi yǒu shí jiān sī kǎo
[08:11.35] jié shù