Señor (Tales of Yankee Power)

歌曲 Señor (Tales of Yankee Power)
歌手 Bob Dylan
专辑 Street Legal

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bob Dylan
[00:00.349] 作词 : Bob Dylan
[00:01.49] Señor (Tales Of Yankee Power)
[00:06.49]
[00:15.68] Señor, señor, do you know where we’re headin’?
[00:25.90] Lincoln County Road or Armageddon?
[00:30.69] Seems like I been down this way before
[00:38.09] Is there any truth in that, señor?
[00:40.28]
[00:44.22] Señor, señor, do you know where she is hidin’?
[00:53.64] How long are we gonna be ridin’?
[00:57.96] How long must I keep my eyes glued to the door?
[01:04.74] Will there be any comfort there, señor?
[01:09.97]
[01:11.70] There’s a wicked wind still blowin’ on that upper deck
[01:19.02] There’s an iron cross still hangin' down from around her neck
[01:25.86] There’s a marchin’ band still playin’ in that vacant lot
[01:32.67] Where she held me in her arms one time and said, “Forget me not”
[01:38.49]
[01:39.75] Señor, señor, I can see that painted wagon
[01:50.32] I can smell the tail of the dragon
[01:55.00] Can’t stand the suspense anymore
[02:00.77] Can you tell me who to contact here, señor?
[02:07.59]
[02:36.47] Well, the last thing I remember before I stripped and kneeled
[02:46.06] Was that trainload of fools bogged down in a magnetic field
[02:50.40] A gypsy with a broken flag and a flashing ring
[02:56.58] Said, “Son, this ain’t a dream no more, it’s the real thing”
[03:02.17]
[03:03.47] Señor, señor, you know their hearts is as hard as leather
[03:17.25] Well, give me a minute, let me get it together
[03:19.43] I just gotta pick myself up off the floor
[03:26.39] I’m ready when you are, señor
[03:28.03]
[04:10.32] Señor, señor, let’s disconnect these cables
[04:12.29] Overturn these tables
[04:14.48] This place don’t make sense to me no more
[04:21.02] Can you tell me what we’re waiting for, señor?
[04:28.80]
[04:57.80]
[05:08.26] end

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bob Dylan
[00:00.349] zuò cí : Bob Dylan
[00:01.49] Se or Tales Of Yankee Power
[00:06.49]
[00:15.68] Se or, se or, do you know where we' re headin'?
[00:25.90] Lincoln County Road or Armageddon?
[00:30.69] Seems like I been down this way before
[00:38.09] Is there any truth in that, se or?
[00:40.28]
[00:44.22] Se or, se or, do you know where she is hidin'?
[00:53.64] How long are we gonna be ridin'?
[00:57.96] How long must I keep my eyes glued to the door?
[01:04.74] Will there be any comfort there, se or?
[01:09.97]
[01:11.70] There' s a wicked wind still blowin' on that upper deck
[01:19.02] There' s an iron cross still hangin' down from around her neck
[01:25.86] There' s a marchin' band still playin' in that vacant lot
[01:32.67] Where she held me in her arms one time and said, " Forget me not"
[01:38.49]
[01:39.75] Se or, se or, I can see that painted wagon
[01:50.32] I can smell the tail of the dragon
[01:55.00] Can' t stand the suspense anymore
[02:00.77] Can you tell me who to contact here, se or?
[02:07.59]
[02:36.47] Well, the last thing I remember before I stripped and kneeled
[02:46.06] Was that trainload of fools bogged down in a magnetic field
[02:50.40] A gypsy with a broken flag and a flashing ring
[02:56.58] Said, " Son, this ain' t a dream no more, it' s the real thing"
[03:02.17]
[03:03.47] Se or, se or, you know their hearts is as hard as leather
[03:17.25] Well, give me a minute, let me get it together
[03:19.43] I just gotta pick myself up off the floor
[03:26.39] I' m ready when you are, se or
[03:28.03]
[04:10.32] Se or, se or, let' s disconnect these cables
[04:12.29] Overturn these tables
[04:14.48] This place don' t make sense to me no more
[04:21.02] Can you tell me what we' re waiting for, se or?
[04:28.80]
[04:57.80]
[05:08.26] end

歌词大意

[00:01.49] xiān shēng běi fāng jūn de gù shì
[00:15.68] xiān shēng, xiān shēng, nǐ zhī dào wǒ men zhèng qù wǎng nǎ lǐ ma?
[00:25.90] lín kěn jùn lù hái shì hā mǐ jí duō dùn?
[00:30.69] hǎo xiàng wǒ yǐ qián céng zǒu guò zhè tiáo lù
[00:38.09] zài nà huì yǒu rèn hé dí zhēn lǐ ma, xiān shēng?
[00:44.22] xiān shēng, xiān shēng, nǐ zhī dào tā duǒ qù nǎ ér le ma?
[00:53.64] wǒ men hái yào zǒu duō jiǔ?
[00:57.96] wǒ hái de sǐ sǐ dīng zhù nà mén duō jiǔ?
[01:04.74] nà lǐ huì yǒu rèn hé de wèi jiè ma, xiān shēng?
[01:11.70] réng yǒu yī zhèn xié fēng zài nà shàng céng jiǎ bǎn shàng guā zhe
[01:19.02] tā de bó gěng shàng réng xuán guà zhe yī bǎ tiě zhì shí zì jià
[01:25.86] réng yǒu yī zhī háng jūn duì zài nà guǎng mò de dà dì zhōng zòu yuè
[01:32.67] zài nà li tā céng yōng wǒ rù huái, shuō dào," wù wàng wǒ"
[01:39.75] xiān shēng, xiān shēng, wǒ néng kàn jiàn nà liàng shàng le qī de mǎ chē
[01:50.32] wǒ néng xiù dào nà è lóng zhī wěi de wèi dào
[01:55.00] zài yě wú fǎ rěn shòu rú cǐ jiāo lǜ le
[02:00.77] nǐ néng gào sù wǒ yào zài zhè jiàn shuí ma, xiān shēng?
[02:36.47] zài wǒ bō qù yī fú guì dǎo zhī qián, wǒ jì de de zuì hòu yī jiàn shì
[02:46.06] shì nà yī chē de chǔn huò zài cí chǎng zhōng wú fǎ dòng tan
[02:50.40] yí gè jí pǔ sài rén, dài zhe yī miàn pò làn de qí zi hé yì zhī shǎn guāng de jiè zhǐ
[02:56.58] shuō dào," hái zi, zhè bù zài shì mèng, zhè shì xiàn shí."
[03:03.47] xiān shēng, xiān shēng, nǐ zhī dào tā men de xīn rú pí gé yì bān yìng
[03:17.25] hǎo ba, gěi wǒ yī fēn zhōng, ràng wǒ zhèn zuò jīng shén
[03:19.43] wǒ zhǐ xū yào zì jǐ cóng dì shàng pá qǐ lái
[03:26.39] wǒ zhǔn bèi hǎo le, jiù kàn nín le, xiān shēng
[04:10.32] xiān shēng, xiān shēng, ràng wǒ men jiě kāi zhèi xiē shéng suǒ
[04:12.29] xiān fān zhèi xiē zhuō zi
[04:14.48] zhè gè dì fāng duì wǒ zài yě méi yǒu yì yì
[04:21.02] nǐ néng gào sù wǒ wǒ men hái zài děng shén me ma, xiān shēng?
[05:08.26] wán