Man of Peace

歌曲 Man of Peace
歌手 Bob Dylan
专辑 Infidels

歌词

[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:01.28] Man Of Peace
[00:02.00]
[00:13.51] Look out your window, baby, there's a scene you'd like to catch,
[00:16.40] The band is playing dixie, a man got his hand outstretched.
[00:21.32] Could be the fuhrer
[00:23.20] Could be the local priest.
[00:30.27] You know sometimes
[00:35.75] Satan comes as a man of peace.
[00:36.98]
[00:40.88] He got a sweet gift of gab, he got a harmonious tongue,
[00:45.12] He knows every song of love that ever has been sung.
[00:49.81] Good intentions can be evil,
[00:52.63] Both hands can be full of grease.
[00:59.37] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[01:08.71]
[01:09.66] Well, first he's in the background, then he's in the front,
[01:13.67] Both eyes are looking like they're on a rabbit hunt.
[01:19.11] Nobody can see through him,
[01:21.02] No, not even the chief of police.
[01:28.15] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[01:33.14]
[02:08.48] Well, he catch you when you're hoping for a glimpse of the sun,
[02:12.08] Catch you when your troubles feel like they weigh a ton.
[02:16.41] He could be standing next to you,
[02:20.94] The person that you'd notice least.
[02:25.71] I hear that sometimes satan comes as a man of peace.
[02:30.93]
[02:35.22] Well, he can be fascinating, he can be dull,
[02:39.67] He can ride down niagara falls in the barrels of your skull.
[02:44.83] I can smell something cooking,
[02:46.87] I can tell there's going to be a feast.
[02:54.22] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[03:01.90]
[03:31.98] He's a great humanitarian, he's a great philanthropist,
[03:36.36] He knows just where to touch you, honey, and how you like to be kissed.
[03:41.91] He'll put both his arms around you,
[03:43.72] You can feel the tender touch of the beast.
[03:50.40] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[03:55.52]
[04:00.14] Well, the howling wolf will howl tonight, the king snake will crawl,
[04:04.94] Trees that've stood for a thousand years suddenly will fall.
[04:09.59] Wanna get married? do it now,
[04:12.10] Tomorrow all activity will cease.
[04:18.80] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[04:23.38]
[04:56.71] Somewhere mama's weeping for her blue-eyed boy,
[05:01.16] She's holding them little white shoes and that little broken toy
[05:07.41] And he's following a star,
[05:15.20] The same one them three men followed from the east.
[05:16.33] I hear that sometimes satan comes as a man of peace.

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dylan
[00:01.28] Man Of Peace
[00:02.00]
[00:13.51] Look out your window, baby, there' s a scene you' d like to catch,
[00:16.40] The band is playing dixie, a man got his hand outstretched.
[00:21.32] Could be the fuhrer
[00:23.20] Could be the local priest.
[00:30.27] You know sometimes
[00:35.75] Satan comes as a man of peace.
[00:36.98]
[00:40.88] He got a sweet gift of gab, he got a harmonious tongue,
[00:45.12] He knows every song of love that ever has been sung.
[00:49.81] Good intentions can be evil,
[00:52.63] Both hands can be full of grease.
[00:59.37] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[01:08.71]
[01:09.66] Well, first he' s in the background, then he' s in the front,
[01:13.67] Both eyes are looking like they' re on a rabbit hunt.
[01:19.11] Nobody can see through him,
[01:21.02] No, not even the chief of police.
[01:28.15] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[01:33.14]
[02:08.48] Well, he catch you when you' re hoping for a glimpse of the sun,
[02:12.08] Catch you when your troubles feel like they weigh a ton.
[02:16.41] He could be standing next to you,
[02:20.94] The person that you' d notice least.
[02:25.71] I hear that sometimes satan comes as a man of peace.
[02:30.93]
[02:35.22] Well, he can be fascinating, he can be dull,
[02:39.67] He can ride down niagara falls in the barrels of your skull.
[02:44.83] I can smell something cooking,
[02:46.87] I can tell there' s going to be a feast.
[02:54.22] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[03:01.90]
[03:31.98] He' s a great humanitarian, he' s a great philanthropist,
[03:36.36] He knows just where to touch you, honey, and how you like to be kissed.
[03:41.91] He' ll put both his arms around you,
[03:43.72] You can feel the tender touch of the beast.
[03:50.40] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[03:55.52]
[04:00.14] Well, the howling wolf will howl tonight, the king snake will crawl,
[04:04.94] Trees that' ve stood for a thousand years suddenly will fall.
[04:09.59] Wanna get married? do it now,
[04:12.10] Tomorrow all activity will cease.
[04:18.80] You know that sometimes satan comes as a man of peace.
[04:23.38]
[04:56.71] Somewhere mama' s weeping for her blueeyed boy,
[05:01.16] She' s holding them little white shoes and that little broken toy
[05:07.41] And he' s following a star,
[05:15.20] The same one them three men followed from the east.
[05:16.33] I hear that sometimes satan comes as a man of peace.

歌词大意

[00:13.51] kàn kàn chuāng wài, bǎo bèi, wài miàn yǒu nǐ gǎn xīng qù de huà miàn
[00:16.40] yuè duì zài yǎn zòu dí kè xī, yí gè nán rén shēn chū le shǒu
[00:21.32] kě néng shì yuán shǒu
[00:23.20] kě néng shì běn dì de shén fù
[00:30.27] nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu
[00:35.75] sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[00:40.88] tā miào qù héng shēng, tā qiǎo shé rú huáng
[00:45.12] tā huì chàng měi yī shǒu zàn měi ài de gē yáo
[00:49.81] shàn yì kě néng shì xié è
[00:52.63] shuāng shǒu kě néng zhān mǎn le yóu gāo
[00:59.37] nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[01:09.66] yī kāi shǐ tā cáng zài mù hòu, hòu lái zhàn dào tái qián
[01:13.67] mù guāng jiǎo xiá, xiàng zài sōu xún yě tù
[01:19.11] méi yǒu rén néng kàn chuān tā de yǎn shén
[01:21.02] jí shǐ shì shēn jīng bǎi zhàn de jǐng cháng
[01:28.15] nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[02:08.48] dāng nǐ kě wàng yī lǚ yáng guāng shí, tā huì zhuā zhù nǐ
[02:12.08] dāng nǐ bèi kùn nán yā dé chuǎn bù dòng qì shí, tā huì zhuā zhù nǐ
[02:16.41] tā kě néng jiù zhàn zài nǐ shēn biān
[02:20.94] nà gè nǐ cóng bù liú yì de rén
[02:25.71] wǒ tīng shuō yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[02:35.22] tā kě néng guāng cǎi zhào rén, yě kě néng mù guāng dāi zhì
[02:39.67] tā kě néng chéng zuò nǐ de tóu lú cóng ní yà jiā lā pù bù yī yuè ér xià
[02:44.83] wǒ wén dào le zuò fàn de wèi dào
[02:46.87] zhè lǐ jiāng huì yǒu yī chǎng yàn huì
[02:54.22] nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[03:31.98] tā shì gè wěi dà de rén dào zhǔ yì zhě, tā shì gè dà cí shàn jiā
[03:36.36] tā zhī dào nǐ xī wàng bèi zěn yàng qīn wěn, bèi fǔ mō shén me dì fang
[03:41.91] tā huì yòng shuāng bì jiāng nǐ huán rào
[03:43.72] nǐ huì gǎn jué dào tā qīng chù de xiōng táng
[03:50.40] nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[04:00.14] jīn yè láng zài háo jiào, shé wáng zài rú dòng
[04:04.94] chù lì qiān nián de dà shù jí jiāng qīng dǎo
[04:09.59] xiǎng jié hūn ma? kuài jié ba
[04:12.10] míng tiān yī qiè dōu jiāng jié shù
[04:18.80] nǐ zhī dào yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn
[04:56.71] yī wèi mǔ qīn zài wèi tā tiān zhēn de ér zi kū qì
[05:01.16] huái lǐ bào zhe bái sè de xiǎo xié hé pò suì de wán jù
[05:07.41] ér zi què zài zhuī xīng
[05:15.20] jiù shì nà yǒu sān ge nán rén cóng dōng fāng gēn suí de rén
[05:16.33] wǒ tīng shuō yǒu xiē shí hòu, sā dàn yǐ hé píng dà shǐ de miàn mù chū xiàn