Dark Eyes

歌曲 Dark Eyes
歌手 Bob Dylan
专辑 Empire Burlesque

歌词

[00:22.58] Oh, the gentlemen are talking and the midnight moon is on riverside.the
[00:29.23]
[00:33.08] Theyre drinking up and walking and it is time for me to slide.
[00:39.21]
[00:44.74] I live in another world where life and death are memorized.
[00:58.38] Where the earth is strung with lovers pearls and all I see are dark eyes.
[01:03.30]
[01:43.45] A cock is crowing far away and another soldiers deep in prayer.
[01:54.05] Some mothers child has gone astray, she cant find him anywhere.
[02:03.92]
[02:05.17] But I can hear another drum beating for the dead that rise.
[02:15.79]
[02:16.80] Whom natures beast fears as they come and all I see are dark eyes.
[02:25.23]
[02:38.87] They tell me to be discreet for all intended purposes.
[02:46.48]
[02:49.55] They tell me revenge is sweet and from where they stand, Im sure it is.
[03:00.58]
[03:03.15] But I feel nothing for their game where beauty goes unrecognised.
[03:08.27]
[03:11.97] All I feel is heat and flame and all I see are dark eyes.
[03:20.98]
[03:41.16] Oh, the french girl, shes in paradise and a drunken man is at the wheel.
[03:55.05] Hunger pays a heavy price to the falling gods of speed and steel.
[04:04.54]
[04:05.86] Oh, time is short and the days are sweet and passion rules the arrow that flies.
[04:14.29]
[04:16.10] A million faces at my feet but all I see are dark eyes.

歌词大意

[00:22.58] míng liú men wěi wěi ér tán, wǔ yè zhī yuè guà zài hé biān.
[00:33.08] tā men biān zǒu biān gàn diào bēi zhōng de jiǔ, dào le wǒ gāi qiāo qiāo liū zǒu de shí hòu.
[00:44.74] wǒ suǒ shēng huó de shì lìng yí gè tiān dì, shēng yǔ sǐ zài nà li bèi kè gǔ míng jì,
[00:58.38] dà dì bèi ài rén de zhēn zhū zhuāng diǎn, ér wǒ shuāng yǎn suǒ jiàn, zhǐ shì yī shuāng shuāng àn dàn de yǎn.
[01:43.45] xióng jī zài yuǎn fāng áng shǒu tí jiào, yòu yí gè jūn rén dī zhe tóu zhuān xīn dǎo gào.
[01:54.05] yī xiē mǔ qīn de hái zi yǐ jīng zǒu shī, zài yě bù néng bèi mā mā zhǎo dào.
[02:05.17] dàn wǒ tīng dào gǔ shēng wèi sǐ ér fù lì zhī rén zài dù léi qǐ,
[02:16.80] tā men de dào lái lìng zì rán zhī shòu gǎn dào wèi jù. ér wǒ shuāng yǎn suǒ jiàn, zhǐ shì yī shuāng shuāng àn dàn de yǎn.
[02:38.87] tā men gào sù wǒ yǒng yuǎn yào xiǎo xīn yì yì, wú lùn xīn lǐ huái yǒu shén me mù dì.
[02:49.55] tā men gào sù wǒ fù chóu de zī wèi tián rú mì, cóng tā men de jiǎo dù, wǒ sī háo dōu bù huái yí.
[03:03.15] dàn wǒ duì zhè yóu xì méi yǒu yì diǎn xìng qù, měi zài tā men de shì jiè lǐ wú rén wèn jīn.
[03:11.97] wǒ néng gǎn dào de zhǐ yǒu rè qì hái yǒu liè yàn, wǒ shuāng yǎn suǒ jiàn, zhǐ shì yī shuāng shuāng àn dàn de yǎn.
[03:41.16] ó, nà gè fǎ guó nǚ hái yǐ zài tiān guó lè yuán, yí gè zuì hàn shǒu wò zhe qì chē fāng xiàng pán.
[03:55.05] sù dù yǔ gāng tiě zhī shén duò luò, gěi jī è kāi chū le chén zhòng de fá dān.
[04:05.86] ó, shí guāng duǎn zàn, rì zi měi mǎn, nù huǒ zhī pèi zhe fēi jiàn.
[04:16.10] bǎi wàn zhāng liǎn zài wǒ jiǎo biān, dàn wǒ shuāng yǎn suǒ jiàn, zhǐ shì yī shuāng shuāng àn dàn de yǎn.