I've Got My Mind Made Up

歌曲 I've Got My Mind Made Up
歌手 Bob Dylan
专辑 Knocked Out Loaded

歌词

[00:00.00] 作词 : Dylan, Petty
[00:00.650]
[00:09.130] Don't ever try to change me,
[00:12.060] I been in this thing too long.
[00:17.880] There's nothin' you can say or do
[00:21.110] To make me think i'm wrong.
[00:23.300]
[00:26.950] Well, i'm goin' off to libya,
[00:28.810] There's a guy i gotta see.
[00:30.720] He's been living there three years now,
[00:32.810] In an oil refinery.
[00:34.930] I've got my mind made up.
[00:38.590] Oh, i 've got my mind made up.
[00:41.150]
[01:01.400] Call your ma in tallahassee
[01:05.090] Tell her her baby's on the line.
[01:10.160] Tell her not to worry
[01:15.010] Everything is gonna be fine.
[01:15.630]
[01:18.660] Well, i gave you all my money
[01:21.300] All my connections, too.
[01:23.350] There ain't nothin' in this world, girl
[01:25.550] You can say i didn't give to you.
[01:27.380] I've got my mind made up.
[01:31.630] I've got my mind made up.
[01:32.760]
[02:08.040] You will be alright, girl,
[02:09.660] Someone's watchin' over you.
[02:16.350] He won't do nothin' to you
[02:19.150] Baby that i wouldn't do.
[02:22.660]
[02:23.170] Well, if you don't want to see me,
[02:25.570] Look the other way.
[02:28.660] You don't have to feed me,
[02:29.680] I ain't your dog that's gone astray.
[02:31.320] I got my mind made up
[02:35.770] I got my mind made up
[02:39.840] I got my mind made up
[02:44.260] I got my mind made up

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dylan, Petty
[00:00.650]
[00:09.130] Don' t ever try to change me,
[00:12.060] I been in this thing too long.
[00:17.880] There' s nothin' you can say or do
[00:21.110] To make me think i' m wrong.
[00:23.300]
[00:26.950] Well, i' m goin' off to libya,
[00:28.810] There' s a guy i gotta see.
[00:30.720] He' s been living there three years now,
[00:32.810] In an oil refinery.
[00:34.930] I' ve got my mind made up.
[00:38.590] Oh, i ' ve got my mind made up.
[00:41.150]
[01:01.400] Call your ma in tallahassee
[01:05.090] Tell her her baby' s on the line.
[01:10.160] Tell her not to worry
[01:15.010] Everything is gonna be fine.
[01:15.630]
[01:18.660] Well, i gave you all my money
[01:21.300] All my connections, too.
[01:23.350] There ain' t nothin' in this world, girl
[01:25.550] You can say i didn' t give to you.
[01:27.380] I' ve got my mind made up.
[01:31.630] I' ve got my mind made up.
[01:32.760]
[02:08.040] You will be alright, girl,
[02:09.660] Someone' s watchin' over you.
[02:16.350] He won' t do nothin' to you
[02:19.150] Baby that i wouldn' t do.
[02:22.660]
[02:23.170] Well, if you don' t want to see me,
[02:25.570] Look the other way.
[02:28.660] You don' t have to feed me,
[02:29.680] I ain' t your dog that' s gone astray.
[02:31.320] I got my mind made up
[02:35.770] I got my mind made up
[02:39.840] I got my mind made up
[02:44.260] I got my mind made up

歌词大意

[00:00.650] yǒng yuǎn bú yào shì zhe lái gǎi biàn wǒ
[00:09.130] zhè jiàn shì wǒ yǐ jīng kǎo lǜ tài jiǔ le
[00:12.060] wú lùn nǐ shuō shí mǒ zuò shí mǒ
[00:17.880] dōu wú fǎ ràng wǒ jué de zì jǐ yǒu cuò
[00:21.110] hǎo le, wǒ yào qù lì bǐ yà le
[00:23.300] nà yǒu gè rén děng zhe wǒ qù jiàn
[00:26.950] tā yǐ jīng zài nà zhù le sān nián
[00:28.810] zài yī jiā jīng liàn yóu chǎng
[00:30.720] wǒ xīn yǐ jué
[00:32.810] shì de, wǒ xīn yǐ jué
[00:34.930] dǎ diàn huà gěi nǐ tǎ lā hā xī shì de mā mā
[00:38.590] gào sù tā, tā de ér zi zhèng zài qián xiàn
[00:41.150] jiào tā bú yào dān xīn
[01:01.400] yī qiè dōu huì méi shì
[01:05.090] hǎo le, wǒ bǎ suǒ yǒu de qián dōu gěi nǐ
[01:10.160] hái yǒu wǒ suǒ yǒu de yī qiè
[01:15.010] zhè gè shì jiè shang méi yǒu shén me, gū niáng,
[01:15.630] shì wǒ méi yǒu gěi nǐ de
[01:18.660] wǒ xīn yǐ jué
[01:21.300] wǒ xīn yǐ jué
[01:23.350] nǐ huì méi shì de, gū niáng
[01:25.550] yǒu rén huì zhào gù nǐ
[01:27.380] tā bú huì duì nǐ zuò nèi xiē
[01:31.630] wǒ cóng wèi zuò guò de shì, bǎo bèi
[01:32.760] hǎo le, rú guǒ nǐ bù xiǎng kàn jiàn wǒ
[02:08.040] zhuǎn guò qù tóu qù ba
[02:09.660] nǐ bù yòng yǎng yù wǒ
[02:16.350] wǒ bú shì nǐ mí lù de xiǎo gǒu
[02:19.150] wǒ xīn yǐ jué
[02:22.660] wǒ xīn yǐ jué
[02:23.170] wǒ xīn yǐ jué
[02:25.570] wǒ xīn yǐ jué
[02:28.660]
[02:29.680]
[02:31.320]
[02:35.770]
[02:39.840]
[02:44.260]