歌曲 | Man in the Long Black Coat |
歌手 | Bob Dylan |
专辑 | Oh Mercy |
[00:00.00] | 作词 : Dylan |
[00:00.73] | Man In The Long Black Coat - 鲍勃 迪伦 |
[00:40.78] | |
[00:51.93] | |
[01:09.29] | Crickets are chirping the water is high |
[01:13.75] | There's a soft cotton dress on the line hanging' dry |
[01:18.33] | Window's wide open African trees |
[01:23.45] | Bent over backwards from a hurricane breeze |
[01:31.03] | Not a word a goodbye not even a note |
[01:35.82] | She's gone with the man in the long black coat |
[01:44.15] | |
[01:44.19] | Somebody seem him hanging' around |
[01:48.46] | At the old dance hall on the outskirts of town |
[01:53.31] | He looked into her eyes when she stopped him to ask |
[01:57.75] | If he wanted to dance he had a face like a mask |
[02:06.18] | Somebody said from the Bible he quote |
[02:10.55] | There was dust on the man in the long black coat |
[02:23.84] | Preacher was talking' there's a sermon he gave |
[02:27.82] | He said every man's conscience is vile and depraved |
[02:32.82] | You cannot depend on it to be your guide |
[02:37.31] | When it's you who must keep it satisfied |
[02:45.48] | It ain't easy to swallow it sticks in the throat |
[02:50.59] | She gives her heart to the man in the long black coat |
[02:57.47] | |
[02:58.75] | There are no mistakes in life some people say |
[03:03.07] | And it's true sometimes you can see it that way |
[03:07.74] | People don't live or die people just float |
[03:12.56] | She went with the man in the long black coat |
[03:17.41] | |
[03:25.11] | There's smoke on the water it's been there since June |
[03:30.47] | Tree trunks uprooted in the high crescent moon |
[03:34.51] | Hear the pulse and vibrations and the rumbling' force |
[03:39.23] | Somebody's out there beating on a dead horse |
[03:47.37] | She never said nothing' there was nothing' she wrote |
[03:52.53] | She's gone with the man in the long black coat.. |
[00:00.00] | zuò cí : Dylan |
[00:00.73] | Man In The Long Black Coat bào bó dí lún |
[00:40.78] | |
[00:51.93] | |
[01:09.29] | Crickets are chirping the water is high |
[01:13.75] | There' s a soft cotton dress on the line hanging' dry |
[01:18.33] | Window' s wide open African trees |
[01:23.45] | Bent over backwards from a hurricane breeze |
[01:31.03] | Not a word a goodbye not even a note |
[01:35.82] | She' s gone with the man in the long black coat |
[01:44.15] | |
[01:44.19] | Somebody seem him hanging' around |
[01:48.46] | At the old dance hall on the outskirts of town |
[01:53.31] | He looked into her eyes when she stopped him to ask |
[01:57.75] | If he wanted to dance he had a face like a mask |
[02:06.18] | Somebody said from the Bible he quote |
[02:10.55] | There was dust on the man in the long black coat |
[02:23.84] | Preacher was talking' there' s a sermon he gave |
[02:27.82] | He said every man' s conscience is vile and depraved |
[02:32.82] | You cannot depend on it to be your guide |
[02:37.31] | When it' s you who must keep it satisfied |
[02:45.48] | It ain' t easy to swallow it sticks in the throat |
[02:50.59] | She gives her heart to the man in the long black coat |
[02:57.47] | |
[02:58.75] | There are no mistakes in life some people say |
[03:03.07] | And it' s true sometimes you can see it that way |
[03:07.74] | People don' t live or die people just float |
[03:12.56] | She went with the man in the long black coat |
[03:17.41] | |
[03:25.11] | There' s smoke on the water it' s been there since June |
[03:30.47] | Tree trunks uprooted in the high crescent moon |
[03:34.51] | Hear the pulse and vibrations and the rumbling' force |
[03:39.23] | Somebody' s out there beating on a dead horse |
[03:47.37] | She never said nothing' there was nothing' she wrote |
[03:52.53] | She' s gone with the man in the long black coat.. |
[00:00.73] | chuān zhǎng hēi wài tào de nán rén |
[01:09.29] | xī shuài míng chàng, hé shuǐ gāo zhǎng, |
[01:13.75] | yī tiáo mián bù cháng qún guà zài shéng shàng zhú jiàn liàng gān |
[01:18.33] | dà kāi de chuāng hù wài yǒu fēi zhōu de shù mù |
[01:23.45] | tā men zài jù fēng zhōng yáo yè dào wān |
[01:31.03] | méi yǒu yī jù zài jiàn, shèn zhì méi yǒu rèn hé de biàn tiáo |
[01:35.82] | tā hé nà gè chuān zhǎng hēi wài tào de nán rén yì qǐ zǒu le |
[01:44.19] | yǒu rén kàn jiàn tā zhèng dòu liú |
[01:48.46] | zài nà zhèn jiāo de gǔ lǎo wǔ tīng |
[01:53.31] | dāng tā tíng xià lái xiàng tā xún wèn shí, tā níng shì zhe tā de yǎn jīng |
[01:57.75] | " nǐ shì xiǎng tiào wǔ ma", tā de liǎn sè xiàng miàn jù yí yàng. |
[02:06.18] | yǒu rén cóng tā yǐn yòng de shèng jīng zhōng shuō dào: |
[02:10.55] | nà gè chuān zhǎng hēi wài tào de nán rén shēn shàng mǎn shì chén tǔ. |
[02:23.84] | mù shī céng zài yī cì yǎn jiǎng zhōng gěi chū le zhè yàng yī chǎng bù dào: |
[02:27.82] | tā shuō měi gè nán rén de liáng xīn dōu shì bēi bǐ hé duò luò de |
[02:32.82] | nǐ bù néng yī kào tā gěi nǐ zhǐ yǐn |
[02:37.31] | tè bié shì dāng nǐ bì xū ràng tā gǎn dòng mǎn zú de shí hòu |
[02:45.48] | zhè huà bù dòng tīng, ràng rén rú gǔ gěng zài hóu |
[02:50.59] | tā hái shì jiāng tā dí zhēn xīn tuō fù gěi le chuān zhǎng hēi wài tào de nán rén |
[02:58.75] | yǒu rén shuō shēng huó zhōng méi yǒu duì cuò |
[03:03.07] | cóng mǒu xiē jiǎo dù lái kàn shì zhè yàng de |
[03:07.74] | dàn shì rén shēng bú shì shēng hé sǐ, rén shēng rú fú chén |
[03:12.56] | tā hái shì hé nà gè chuān zhǎng hēi wài tào de nán rén yì qǐ zǒu le |
[03:25.11] | cóng liù yuè kāi shǐ, shuǐ miàn shēng yān |
[03:30.47] | yuè yá xià miàn shù gàn bèi bèi lián gēn bá qǐ |
[03:34.51] | gǎn shòu zhe mài bó, chàn dǒu hé zhèn dòng de lì liàng |
[03:39.23] | yǒu gè rén zài wài miàn biān dǎ yī pǐ sǐ mǎ |
[03:47.37] | tā méi shuō shí mǒ, yě méi xiě shén me |
[03:52.53] | tā hái shì hé nà gè chuān zhǎng hēi wài tào de nán rén yì qǐ zǒu le |