Love Sick

歌曲 Love Sick
歌手 Bob Dylan
专辑 Time Out Of Mind

歌词

[00:10.93] I'm walkin' through streets that are dead
[00:24.74] Walkin', walkin' with you in my head
[00:30.31]
[00:38.55] My feet are so tired
[00:39.92]
[00:40.61] My brain is so wired
[00:41.80]
[00:48.49] And the clouds are weepin'.
[00:50.24]
[00:56.80] Did I hear someone tell a lie?
[01:03.55]
[01:10.05] Did I hear someone's distant cry?
[01:16.15]
[01:24.07] I spoke like a child
[01:25.38]
[01:26.25] You destroyed me with a smile
[01:27.95]
[01:31.23] While I was sleepin'.
[01:32.47]
[01:38.91] I'm sick of love that I'm in the thick of it
[01:45.54]
[01:52.43] This love, kind of I'm so sick of it.
[01:58.30]
[02:07.13] I see, I see lovers in the meadow
[02:12.81]
[02:18.77] I see, I see silhouettes in the window
[02:24.58]
[02:32.37] I'll watch them 'til they're gone
[02:34.56] And they leave me hangin' on
[02:36.31]
[02:39.31] To a shadow.
[02:40.82]
[02:47.72] I'm sick of love, I hear the clock tick
[03:01.21] This kind of love, ah, I'm love sick.
[03:08.20]
[03:57.12] Sometimes the silence can be like thunder
[04:06.00]
[04:10.50] Sometimes I wanna take to the road and plunder
[04:17.38]
[04:24.07] Could you ever be true
[04:25.38]
[04:26.25] I think of you
[04:27.25]
[04:30.81] And I wonder.
[04:33.32]
[04:38.76] I'm sick of love, I wish I'd never met you
[04:44.76]
[04:53.09] I'm sick of love, I'm tryin' to forget you.
[04:58.45]
[05:04.78] Just don't know what to do
[05:06.15]
[05:07.46] I'd give anything to
[05:08.46]
[05:10.48] Be with you.

歌词大意

[00:10.93] wǒ zhèng chuān xíng yú zhèi xiē sǐ qù de jiē dào jiān
[00:24.74] nǎo zhōng què yī zhí xiǎng nǐ
[00:38.55] wǒ de shuāng jiǎo pí bèi le
[00:40.61] wǒ de dà nǎo xīng fèn zhe
[00:48.49] yún zài kū qì
[00:56.80] wǒ tīng jiàn le shuí zài sā huǎng ma?
[01:10.05] wǒ tīng jiàn le shuí de kū qì yáo yuǎn piāo miǎo?
[01:24.07] wǒ xiàng gè hái zi yí yàng shuō huà
[01:26.25] nǐ xiào zhe huǐ miè le wǒ
[01:31.23] dāng wǒ rù shuì
[01:38.91] wǒ shēn xiàn yú cǐ ài
[01:52.43] zhè zhǒng ài
[02:07.13] wǒ kàn jiàn cǎo diàn shàng de qíng rén men
[02:18.77] wǒ yě kàn jiàn chuāng hù shàng de yǐng zi
[02:32.37] wǒ jiāng zhù shì tā men de lí qù huò shì xiāo shī
[02:34.56] tā men bǎ wǒ liú xià ràng wǒ jiān chí
[02:39.31] dào dá yīn yǐng
[02:47.72] wǒ bìng le, wǒ tīng jiàn shí zhōng dī dá
[03:01.21] zhè zhǒng ài, a, ràng wǒ fàn bìng
[03:57.12] yǒu shí jì jìng rú léi
[04:10.50] yǒu shí wǒ xiǎng shàng lù lüè duó
[04:24.07] nǐ shì fǒu zhēn shí
[04:26.25] wǒ sī kǎo zhe zhè gè wèn tí
[04:30.81] wǒ xiǎng zhī dào
[04:38.76] wǒ juàn le, wǒ xī wàng yǒng yuǎn bù zài jiàn nǐ
[04:53.09] wǒ zhēn de juàn le, wǒ xiǎng jié lì wàng què nǐ
[05:04.78] zhǐ shì bù zhī rú hé shí xiàn
[05:07.46] wǒ yuàn yì fù chū yī qiè
[05:10.48] zhǐ wèi yǔ nǐ xié lǎo