Standing in the Doorway

歌曲 Standing in the Doorway
歌手 Bob Dylan
专辑 Time Out Of Mind

歌词

[00:00.00] 作词 : Dylan
[00:17.27] I'm walkin' through the summer nights
[00:23.21] The jukebox playin' low
[00:31.08] Yesterday everything was goin' too fast
[00:35.83]
[00:40.15] Today it's movin' too slow
[00:41.33]
[00:45.33] I got no place left to turn
[00:47.39]
[00:51.27] I got nothin' left to burn
[00:52.64]
[00:58.08] Don't know if I saw you if I would kiss you or kill you
[01:03.65]
[01:05.84] It probably wouldn't matter to you anyhow
[01:08.40]
[01:12.84] You left me standing in the doorway, cryin'
[01:17.52]
[01:19.84] I got nothin' to go back to now
[01:22.21]
[01:28.15] The light in this place is so bad
[01:33.59]
[01:34.40] Makin' me sick in the head
[01:37.34]
[01:41.78] All the laughter is just makin' me sad
[01:45.96]
[01:49.02] The stars have turned cherry red
[01:51.96]
[01:56.09] I'm strummin' on my gay guitar
[01:59.34]
[02:03.09] Smokin' a cheap cigar
[02:10.35] The ghost of our old love has not gone away
[02:15.23]
[02:17.73] Don't look it like it will anytime soon
[02:20.17]
[02:25.10] You left me standin' in the doorway, cryin'
[02:32.92] Under the midnight moon
[02:36.11]
[02:54.42] Maybe they'll get me and maybe they won't
[03:00.48]
[03:01.48] But not tonight and it won't be here
[03:06.36]
[03:09.17] There are things I could say, but I don't
[03:16.23] I know the mercy of God must be near
[03:24.10] I've been ridin' a midnight train
[03:30.42] Got ice water in my vein
[03:33.17]
[03:37.17] I would be crazy if I took you back
[03:41.29]
[03:45.04] It would go up against every rule
[03:47.86]
[03:52.80] You left me standin' in the doorway, cryin'
[03:56.92]
[03:59.17] Sufferin' like a fool
[04:02.42]
[04:20.80] When the last rays of daylight go down
[04:26.68]
[04:29.11] Buddy, you're old no more
[04:31.24]
[04:36.18] I can hear the church bells ringin' in the yard
[04:41.44]
[04:43.19] I wonder who they're ringin' for
[04:45.81]
[04:50.75] I know I can't win
[04:52.50]
[04:58.00] But my heart just won't give in
[05:00.01]
[05:06.12] Last night I danced with a stranger
[05:10.38]
[05:12.19] But she just reminded me you were the one
[05:20.75] You left me standin' in the doorway, cryin'
[05:26.35]
[05:27.98] In the dark land of the sun
[05:34.66]
[05:50.60] I eat when I'm hungry, drink when I'm dry
[05:55.72]
[05:57.79] And live my life on the square
[06:02.41]
[06:05.12] And even if the flesh falls off of my face
[06:12.99] I know someone will be there to care
[06:15.56]
[06:20.80] It always means so much
[06:23.56]
[06:28.05] Even the softest touch
[06:33.43] I see nothing to be gained by any explanation
[06:38.36]
[06:40.69] There's no words that need to be said
[06:49.68] You left me standin' in the doorway, cryin'
[06:53.80]
[06:57.74] Blues wrapped around my head

拼音

[00:00.00] zuò cí : Dylan
[00:17.27] I' m walkin' through the summer nights
[00:23.21] The jukebox playin' low
[00:31.08] Yesterday everything was goin' too fast
[00:35.83]
[00:40.15] Today it' s movin' too slow
[00:41.33]
[00:45.33] I got no place left to turn
[00:47.39]
[00:51.27] I got nothin' left to burn
[00:52.64]
[00:58.08] Don' t know if I saw you if I would kiss you or kill you
[01:03.65]
[01:05.84] It probably wouldn' t matter to you anyhow
[01:08.40]
[01:12.84] You left me standing in the doorway, cryin'
[01:17.52]
[01:19.84] I got nothin' to go back to now
[01:22.21]
[01:28.15] The light in this place is so bad
[01:33.59]
[01:34.40] Makin' me sick in the head
[01:37.34]
[01:41.78] All the laughter is just makin' me sad
[01:45.96]
[01:49.02] The stars have turned cherry red
[01:51.96]
[01:56.09] I' m strummin' on my gay guitar
[01:59.34]
[02:03.09] Smokin' a cheap cigar
[02:10.35] The ghost of our old love has not gone away
[02:15.23]
[02:17.73] Don' t look it like it will anytime soon
[02:20.17]
[02:25.10] You left me standin' in the doorway, cryin'
[02:32.92] Under the midnight moon
[02:36.11]
[02:54.42] Maybe they' ll get me and maybe they won' t
[03:00.48]
[03:01.48] But not tonight and it won' t be here
[03:06.36]
[03:09.17] There are things I could say, but I don' t
[03:16.23] I know the mercy of God must be near
[03:24.10] I' ve been ridin' a midnight train
[03:30.42] Got ice water in my vein
[03:33.17]
[03:37.17] I would be crazy if I took you back
[03:41.29]
[03:45.04] It would go up against every rule
[03:47.86]
[03:52.80] You left me standin' in the doorway, cryin'
[03:56.92]
[03:59.17] Sufferin' like a fool
[04:02.42]
[04:20.80] When the last rays of daylight go down
[04:26.68]
[04:29.11] Buddy, you' re old no more
[04:31.24]
[04:36.18] I can hear the church bells ringin' in the yard
[04:41.44]
[04:43.19] I wonder who they' re ringin' for
[04:45.81]
[04:50.75] I know I can' t win
[04:52.50]
[04:58.00] But my heart just won' t give in
[05:00.01]
[05:06.12] Last night I danced with a stranger
[05:10.38]
[05:12.19] But she just reminded me you were the one
[05:20.75] You left me standin' in the doorway, cryin'
[05:26.35]
[05:27.98] In the dark land of the sun
[05:34.66]
[05:50.60] I eat when I' m hungry, drink when I' m dry
[05:55.72]
[05:57.79] And live my life on the square
[06:02.41]
[06:05.12] And even if the flesh falls off of my face
[06:12.99] I know someone will be there to care
[06:15.56]
[06:20.80] It always means so much
[06:23.56]
[06:28.05] Even the softest touch
[06:33.43] I see nothing to be gained by any explanation
[06:38.36]
[06:40.69] There' s no words that need to be said
[06:49.68] You left me standin' in the doorway, cryin'
[06:53.80]
[06:57.74] Blues wrapped around my head

歌词大意

[00:17.27] wǒ xíng zǒu guò xià yè
[00:23.21] chàng jī qiāo qiāo bō fàng
[00:31.08] zuó rì shì fǎng fú jiù zài yǎn qián
[00:40.15] jīn tiān zhèng huǎn huǎn liú shì
[00:45.33] wǒ wú chǔ kě qù
[00:51.27] wǒ yī wú suǒ yǒu
[00:58.08] zài yù jiàn bù zhī shì bēi shì xǐ
[01:05.84] dàn zhè sì hū yě wú guān jǐn yào
[01:12.84] nǐ bǎ wǒ diū zài mén kǒu dú zì kū yàn
[01:19.84] cǐ kè wǒ liǎng shǒu kōng kōng
[01:28.15] zhè lǐ de dēng huǒ rú cǐ bēi shāng
[01:34.40] shǐ wǒ fàn yūn
[01:41.78] xiào shēng yìng chèn wǒ de bēi shāng
[01:49.02] xīng xīng shǎn zhe yīng táo hóng de guāng
[01:56.09] wǒ màn bù jīng xīn dì tán zòu huān kuài de jí tā
[02:03.09] xī zhuó pián yí de xuě jiā
[02:10.35] ài qíng de wáng hún yǐ lí wǒ yuǎn qù
[02:17.73] bú yào xún zhǎo tā
[02:25.10] nǐ bǎ wǒ diū zài mén kǒu dú zì kū yàn
[02:32.92] zài wǔ yè de yuè sè xià
[02:54.42] huò xǔ tā men huì lái zhǎo wǒ huò xǔ bú huì
[03:01.48] dàn bú shì cǐ shí cǐ kè
[03:09.17] wǒ yǒu hěn duō shì yào sù shuō dàn bù zhī cóng hé suǒ qǐ
[03:16.23] wǒ zhī dào rén cí de shàng dì yí dìng jiù zài fù jìn
[03:24.10] wǒ chéng zhe wǔ yè de liè chē
[03:30.42] hē zhe bīng liáng de shuǐ
[03:37.17] rú guǒ wǒ zài zhǎo nǐ yí dìng shì fēng le
[03:45.04] zhè jiāng wéi bèi cháng lǐ
[03:52.80] nǐ bǎ wǒ diū zài mén kǒu dú zì kū yàn
[03:59.17] jiù xiàng gè shǎ zi
[04:20.80] dāng yú huī tuì jǐn
[04:29.11] huǒ bàn, nǐ bù zài shuāi lǎo
[04:36.18] wǒ néng tīng jiàn jiào táng de zhōng shēng zài yuàn zi lǐ xiǎng qǐ
[04:43.19] wǒ bù zhī tā men shì wèi shuí ér míng
[04:50.75] wǒ zhī dào wǒ bù kě néng yíng
[04:58.00] dàn wǒ de nèi xīn cóng bù qū cóng
[05:06.12] zuó wǎn wǒ yǔ yí gè mò shēng rén tiào wǔ
[05:12.19] dàn tā shǐ wǒ yù fā sī niàn nǐ
[05:20.75] nǐ bǎ wǒ diū zài mén kǒu dú zì kū yàn
[05:27.98] zài qī hēi de yè wǎn
[05:50.60] è le jiù chī, kě le jiù hē
[05:57.79] zài guǎng chǎng shàng dù rì
[06:05.12] jí shǐ wǒ biàn de xuē shòu
[06:12.99] wǒ zhī dào hái shì yǒu rén zài nà guān xīn zhe wǒ
[06:20.80] tā zǒng shì yì yì fēi fán
[06:28.05] jí biàn zuì qīng róu de pèng chù
[06:33.43] zài zěn me jiě shì dōu wú jì yú shì
[06:40.69] bù xū yán yǔ
[06:49.68] nǐ bǎ wǒ diū zài mén kǒu dú zì kū yàn
[06:57.74] bēi shāng yì mǎn wǒ xīn