Can't Wait

歌曲 Can't Wait
歌手 Bob Dylan
专辑 Time Out Of Mind

歌词

[00:15.78] I can't wait, wait for you to change your mind
[00:23.38]
[00:28.88] It's late, I'm tryin' to walk the line
[00:37.64]
[00:42.12] Well, it's way past midnight
[00:45.31] And there's some people all around
[00:49.50] Some on their way up, some on their way down
[00:56.45] The air burns and I'm tryin' to think straight
[01:10.63] An' I don't know how much longer I can wait.
[01:22.94] I'm your man, I'm tryin' to recover the sweet love that we knew
[01:36.38] You understand that my heart can't go on beatin' without you
[01:42.78]
[01:50.08] Well your loveliness has wounded me
[01:53.58] I'm reelin' from the blow
[01:57.71] I wish I knew what it was that keeps me lovin' you so
[02:02.46]
[02:03.58] I'm breathin' hard, standin' at the gate
[02:10.52]
[02:17.15] Ah, but I don't know how much longer I can wait.
[02:24.34]
[02:30.58] Skies are gray
[02:31.71]
[02:34.83] I'm lookin' for anything that will bring a happy glow
[02:37.90]
[02:44.15] Night or day, it doesn't matter where I go anymore, I just go
[02:50.84]
[02:58.16] If I ever saw you comin' I don't know what I might do
[03:04.27]
[03:05.40] I'd like to think I could control myself but it isn't true
[03:11.71] That's how it is when things disintegrate
[03:21.84]
[03:25.40] And I don't know how much longer I can wait.
[03:30.34]
[03:38.46] I'm doomed to love you
[03:40.21]
[03:43.90] I've been rollin' through stormy weather
[03:49.29]
[03:51.54] I'm thinkin' of you
[03:57.86] And all the places we could roam together.
[03:59.67]
[04:05.04] It's mighty funny
[04:06.30]
[04:10.54] The end of time has just begun
[04:12.23]
[04:19.81] Oh, honey, after all these years you're still the one
[04:26.37]
[04:33.28] Well, I'm strollin' through the lonely graveyard of my mind
[04:37.09]
[04:41.09] I left my life with you somewhere back there along the line
[04:45.34]
[04:46.60] I thought somehow that I would be spared this fate
[04:53.03]
[05:01.22] I don't know how much longer I can wait.

歌词大意

[00:15.78] wǒ děng bù jí děng bù jí nǐ huí xīn zhuǎn yì
[00:28.88] shí jiān yǐ wǎn wǒ shì zhe bǎo chí zhèn dìng
[00:42.12] ó zǐ yè yǐ guò
[00:45.31] dào chù shì rén
[00:49.50] yǒu de xià jiàng yǒu de shàng shēng
[00:56.45] kōng qì zài rán shāo wǒ zài qīng lǐ tóu nǎo
[01:10.63] wǒ bù zhī dào hái néng děng duō jiǔ
[01:22.94] wǒ shì nǐ de nán rén shì tú zhǎo huí wǒ men liǎ tián mì de ài
[01:36.38] nǐ zhī dào méi le nǐ wǒ de xīn huì tíng bǎi
[01:50.08] nǐ de měi lì shāng hài le wǒ
[01:53.58] wǒ bèi dǎ jī de yūn tóu zhuàn xiàng
[01:57.71] zhēn xiǎng zhī dào wèi hé hái nà me ài nǐ
[02:03.58] wǒ shǐ jìn hū xī zhàn zài mén kǒu
[02:17.15] dàn wǒ bù zhī dào wǒ hái néng děng duō jiǔ
[02:30.58] tiān kōng hūn àn
[02:34.83] wǒ zài xún zhǎo měi yī lǚ xìng fú gǎn
[02:44.15] bái tiān yè wǎn qù nǎ dōu xíng wǒ zhǐ guǎn qù
[02:58.16] rú ruò kàn dào nǐ zǒu lái wǒ huì bù zhī suǒ cuò
[03:05.40] wǒ dǎo xiǎng kòng zhì zhù zì jǐ dàn wǒ zuò bú dào
[03:11.71] shì qíng fèn bēng lí xī jiù shì zhè yàng
[03:25.40] wǒ bù zhī dào hái néng děng duō jiǔ
[03:38.46] wǒ zhù dìng ài nǐ
[03:43.90] wǒ zài bào fēng yǔ zhōng yí lù qián jìn
[03:51.54] wǒ zài xiǎng nǐ
[03:57.86] hé suǒ yǒu wǒ men néng yì qǐ màn bù de dì fāng
[04:05.04] jiǎn zhí tài huá jī
[04:10.54] shí jiān de jìn tóu cái kāi qǐ
[04:19.81] ō bǎo bèi duō nián guò qù nǐ réng shì wǒ de wéi yī
[04:33.28] dāng wǒ màn bù zài wǒ de xīn líng gū mù
[04:41.09] wǒ huì huí dào lù shàng de mǒu chù bǎ shēng mìng jiāo gěi nǐ
[04:46.60] zhè yàng jiù néng miǎn zāo jīn tiān de yùn shù
[05:01.22] dàn wǒ bù zhī dào wǒ hái néng děng duō jiǔ