Summer Days

歌曲 Summer Days
歌手 Bob Dylan
专辑 Love And Theft

歌词

[00:16.21] Summer days, summer nights are gone
[00:20.90] Summer days and summer nights are gone
[00:23.59]
[00:25.28] I know a place where there's still somethin' going on
[00:28.72]
[00:30.46] I've got a house on the hill, I got hogs out in the mud
[00:34.09]
[00:35.53] I've got a house on the hill, I got hogs all out in the mud
[00:39.03]
[00:39.90] I've got a long haired woman, she got royal Indian blood
[00:44.15]
[00:45.28] Everybody get ready, lift up your glasses and sing
[00:49.40]
[00:50.40] Everybody get ready, lift up your glasses and sing
[00:54.09]
[00:54.90] Well I'm standin' on the table, I'm proposin' a toast to the king
[00:58.78]
[01:00.40] I'm driving in the flats in a Cadillac car
[01:03.09] The girls all say "You're a worn out star"
[01:05.65] My pockets are loaded, and I'm spending every dime
[01:08.15]
[01:10.34] How can you say you love someone else,
[01:11.67] you know it's me all the time
[01:14.49]
[01:30.42] Well the fog's so thick you can't spy the land
[01:35.71] Well the fog's so thick that you can't even spy the land
[01:40.28] what good are you anyway if you can't stand up to some old businessman
[01:45.06]
[01:45.75] Weddin' bells are ringin' and the choir is beginning to sing
[01:50.00] Yes, the weddin' bells are ringin' and the choir's beginning to sing
[01:53.76]
[01:55.26] What looks good in the day, at night is another thing
[02:00.51] She's looking in to my eyes, and she's a-holding my hand
[02:05.15] She looks in to my eyes, she's holding my hand
[02:08.71]
[02:09.33] she say, "you can't repeat the past,"
[02:11.21] I say "You can't? What do you mean you can't?
[02:13.65] Of course you can."
[02:15.40] Where do you come from, where do you go?
[02:17.84] Sorry, that is nothing you would need to know
[02:20.21] Well, my back's been to the wall so long it seems like it's stuck
[02:25.19] Why don't you break my heart one more time, just luckfor good
[02:29.83]
[02:45.03] I got eight carburators and boys I'm usin' 'em all
[02:48.54]
[02:49.66] well, I got eight carburators and boys I'm usin' 'em all
[02:54.29]
[02:54.85] I'm short on gas, my motor's startin' to stall
[02:58.54]
[03:00.04] My dogs are barking, there must be someone around
[03:03.07]
[03:04.57] My dogs are barking, there must be someone around
[03:08.27]
[03:09.51] I got my hammer ringin' pretty baby, but the nails ain't goin' down
[03:13.60]
[03:14.47] If you got something to say, speak or hold your peace
[03:17.67]
[03:18.66] Well, if you got something to say, speak now or hold your peace
[03:21.73]
[03:23.48] If it's information you want, you can get it from the police
[03:27.36]
[03:29.30] Politician's got on his joggin' shoes
[03:31.55] he must be runnin' for office, got no time to lose
[03:34.30] suckin' the blood out of the genius of generosity
[03:38.49]
[03:38.99] you been rollin' your eyes, you been teasin' me
[03:42.93]
[03:58.85] Standin' by God's river my soul's beginning to shake
[04:03.29] Standin' by God's river my soul's beginning to shake
[04:07.31]
[04:08.25] I'm countin' on you, love, to gimme a break
[04:12.06]
[04:13.00] I'm leaving in the morning, as soon as the dark clouds lift
[04:16.79]
[04:17.36] I'm leaving in the morning, as soon as the dark clouds lift
[04:21.58]
[04:22.32] I'm breakin' the roof, set fire to the place as a partin' gift
[04:26.87]
[04:28.08] Summer days, summer nights are gone
[04:31.44]
[04:32.37] Summer days, summer nights are gone
[04:36.26]
[04:36.77] I know a place where there's still something goin' on.

歌词大意

[00:16.21] xià tiān de rì yè yǐ jīng lí qù
[00:20.90] xià tiān de rì yè yǐ jīng lí qù
[00:25.28] dàn nà lǐ réng yǒu gù shì fā shēng
[00:30.46] wǒ yǒu yī suǒ fáng zi zhù lì zài shān pō, wǒ yǒu yì zhī zhū zài ní tán dǎ gǔn
[00:35.53] wǒ yǒu yī suǒ fáng zi zhù lì zài shān pō, wǒ yǒu yì zhī zhū zài ní tán dǎ gǔn
[00:39.90] wǒ qǔ le yí gè cháng fà de nǚ zǐ, tā yǒu zhe chún zhēn de yìn dì ān xuè tǒng
[00:45.28] měi ge rén dōu yù bèi jiù wèi, dài shang nǐ de yǎn jìng, gē chàng ba
[00:50.40] měi ge rén dōu yù bèi jiù wèi, dài shang nǐ de yǎn jìng, gē chàng ba
[00:54.90] wǒ zhàn zài zhuō zi páng biān, xiàng guó wáng zhù jiǔ
[01:00.40] wǒ kāi zhe kǎi dí lā kè xíng shǐ zài píng yuán
[01:03.09] nǚ hái dōu cháo xiào wǒ shì guò qì de míng xīng
[01:05.65] wǒ hěn fù yǒu, wǒ yuàn yì wèi nǐ huā rèn hé qián
[01:10.34] nǐ zěn me néng shuō nǐ lìng yǒu suǒ ài
[01:11.67] wǒ yǐ wéi wǒ men huì bái tóu xié lǎo
[01:30.42] nóng wù shǐ nǐ kàn wú fǎ kuī tàn dà dì
[01:35.71] nóng wù shǐ nǐ kàn wú fǎ kuī tàn dà dì
[01:40.28] nǐ huì yǒu shén me hǎo chù ma, rú guǒ nǐ qù nà gè tǔ háo nà fù yuē
[01:45.75] hūn lǐ de zhōng shēng qiāo xiǎng, chàng shī bān zài gē chàng
[01:50.00] hūn lǐ de zhōng shēng qiāo xiǎng, chàng shī bān zài gē chàng
[01:55.26] bái tiān de tiān shǐ, zài wǎn shàng huà zuò è mó
[02:00.51] tā yǔ wǒ duì mù xiāng shì, wò zhe wǒ de shǒu
[02:05.15] tā yǔ wǒ duì mù xiāng shì, wò zhe wǒ de shǒu
[02:09.33] tā shuō, guò qù yī qù bù fù fǎn
[02:11.21] wǒ shuō, yī qiè jiē yǒu kě néng.
[02:13.65]
[02:15.40] nǐ cóng nǎ lǐ lái? yào dào nà lǐ qù?
[02:17.84] duì bù qǐ, wǒ zhǐ néng shuō wú kě fèng gào
[02:20.21] wǒ de bèi bèi gù dìng zài qiáng shàng
[02:25.19] xīn yī cì cì yīn wèi nǐ pò suì
[02:45.03] wǒ yòng wán le 8 gè qì huà qì hé nán hái
[02:49.66] wǒ yòng wán le 8 gè qì huà qì hé nán hái
[02:54.85] kuài méi yǒu le yóu, wǒ de mó tuō chē kāi shǐ xī huǒ
[03:00.04] wǒ de gǒu zài kuáng fèi, fù jìn bì yǒu rén qiāo qiāo kào jìn
[03:04.57] wǒ de gǒu zài kuáng fèi, fù jìn bì yǒu rén qiāo qiāo kào jìn
[03:09.51] wǒ yǒu yí gè fā chū qīng cuì xiǎng shēng de tiě chuí, què qiāo bù xià dīng zi
[03:14.47] rú guǒ nǐ yǒu xiǎng shuō de, xiàn zài jiù shuō, fǒu zé jiù yǒng yuǎn bǎo chí jiān mò
[03:18.66] rú guǒ nǐ yǒu xiǎng shuō de, xiàn zài jiù shuō, fǒu zé jiù yǒng yuǎn bǎo chí jiān mò
[03:23.48] rú guǒ nǐ yǒu xiǎng zhī dào de, wèn wèn jǐng chá ba
[03:29.30] zhèng kè chuān shang tā men de màn pǎo xié
[03:31.55] tā bì xū yào pǎo dào bàn gōng shì, yīn wèi tā yǐ jīng kuài yào méi shí jiān
[03:34.30] shǔn xī nà liáng shàn tiān cái de xuè yè
[03:38.99] nǐ yī zhí zhuǎn zhuó yǎn zhū, nǐ yí dìng zài xì nòng wǒ
[03:58.85] zhàn zài shàng cāng cì yǔ de hé liú lǐ, wǒ de líng hún zài chàn dǒu
[04:03.29] zhàn zài shàng cāng cì yǔ de hé liú lǐ, wǒ de líng hún zài chàn dǒu
[04:08.25] ài rén, wǒ yǐ kào zhe nǐ xiū qì
[04:13.00] yè mù sàn qù, zǎo chén jiàng lín, wǒ jiù huì lí kāi zhè lǐ
[04:17.36] yè mù sàn qù, zǎo chén jiàng lín, wǒ jiù huì lí kāi zhè lǐ
[04:22.32] wǒ dǎ pò wū dǐng, diǎn rán fáng zi, zuò wéi fēn shǒu de lǐ wù
[04:28.08] xià tiān de rì yè yǐ jīng lí qù
[04:32.37] xià tiān de rì yè yǐ jīng lí qù
[04:36.77] dàn nà lǐ réng yǒu gù shì fā shēng