Moonlight

歌曲 Moonlight
歌手 Bob Dylan
专辑 Love And Theft

歌词

[00:10.32] The seasons they are turning and my sad heart is yearning
[00:14.66] To hear again the songbird\'s sweet melodious tone
[00:18.54]
[00:20.04] Won\'t you meet me out in the moonlight alone
[00:28.40]
[00:30.27] The dusky light the day is losing
[00:32.65] Orchids, poppies, black eyed susan
[00:35.52] The earth and sky that melts with flesh and bone
[00:39.52]
[00:40.21] Won\'t you meet me out in the moonlight alone
[00:48.40]
[00:50.16] The air is thick and heavy all along the levee
[00:54.94] Where the geese into the countryside have flown
[00:58.81]
[00:60.00] Won\'t you meet me out in the moonlight alone
[01:08.76]
[01:09.43] Well, i\'m preaching peace and harmony
[01:12.12] The blessings of tranquility
[01:15.07] Yet i know when the time is right to strike
[01:18.28]
[01:19.44] I take you \'cross the river, dear
[01:22.69] You\'ve no need to linger here
[01:25.19] I know the kinds of things you like
[01:28.65]
[01:30.03] The clouds are turning crimson, the leaves fall from the limbs
[01:34.91] The branches cast their shadows over stone
[01:38.28]
[01:40.03] Won\'t you meet me out in the moonlight alone
[01:48.85]
[01:50.28] The boulevards of cypress trees, the masquerade of birds and bees
[01:55.10] The petals pink and white, the wind has blown
[01:59.03]
[02:00.35] Won\'t you meet me out in the moonlight alone
[02:08.22]
[02:10.22] The trailing moss in mystic glow, the purple blossom soft as snow
[02:15.23] My tears keep flowing to the sea
[02:20.53] Doctor, lawyer, indian chief, it takes a thief to catch a thief
[02:24.91] For whom does the bell toll for, love?
[02:27.22] It tolls for you and me
[02:30.10]
[02:30.60] Old pulse\'s running through my palm, the sharp hills are rising from
[02:35.09] Yellow fields with twisted oaks that grow
[02:39.09]
[02:39.71] Won\'t you meet me out in the moonlight alone

歌词大意

[00:10.32] dāng sì jì liú zhuǎn, wǒ xīn xuān xiāo
[00:14.66] dāng yīng yàn tí zhuàn, bǎi mèi qiān jiāo
[00:20.04] hé wǒ zài yuè guāng xià dān dú xiāng huì ba
[00:30.27] dāng mù guāng zhà xiàn, bái zhòu shǐ jǐn
[00:32.65] dāng xiā zi sū shān zhǒng qǐ lán huā yīng sù
[00:35.52] dàng tiān dì hùn dùn
[00:40.21] hé wǒ zài yuè guāng xià dān dú xiāng huì ba
[00:50.16] dāng mù ǎi chén chén, hán dī yǐn yuē
[00:54.94] dāng xiāng cūn xián é wū zì xiāng xì
[00:60.00] hé wǒ zài yuè guāng xià dān dú xiāng huì ba
[01:09.43] chéng rán, wǒ tiān tiān niàn dāo shēng huó yào hé mù ān kāng
[01:12.12] shēng huó yào níng jìng zhì yuǎn
[01:15.07] dàn shì yī yǒu jī huì, qīn ài de
[01:19.44] wǒ huì dài nǐ yuè guò hé liú
[01:22.69] ér nǐ bù bì yóu yù
[01:25.19] yīn wǒ shǐ zhōng zhī nǐ xīn tóu hǎo
[01:30.03] dāng mù yún rú huǒ shāo, dāng huáng yè fēn fēi
[01:34.91] dāng shù yǐng héng xié tóu yú shí shàng
[01:40.03] hé wǒ zài yuè guāng xià dān dú xiāng huì ba
[01:50.28] dāng bǎi shù chéng yīn, dāng fēng niǎo rào rén
[01:55.10] dāng luò yīng bīn fēn, dàng wǎn fēng xí rén
[02:00.35] hé wǒ zài yuè guāng xià dān dú yuē huì ba
[02:10.22] dāng cāng tái mí màn, dāng huā kāi rú xuě
[02:15.23] dāng sī niàn de lèi shuǐ zuì zhōng jī jù chéng hǎi
[02:20.53] dāng yī shēng, lǜ shī, yìn dì ān zú zhǎng zài zéi hǎn zhuō zéi
[02:24.91] ài rén nǐ yǒu méi yǒu tīng dào
[02:27.22] zhōng shēng zài wèi nǐ wǒ ér míng
[02:30.60] dāng wǒ de zōng lǘ shù pá mǎn gōu hè
[02:35.09] dāng jīn huáng de tián yě shàng shān qiū tū wù, dāng xiàng shù tíng tíng rú gài
[02:39.71] hé wǒ zài yuè guāng xià dān dú xiāng huì ba