Duquesne Whistle

歌曲 Duquesne Whistle
歌手 Bob Dylan
专辑 Tempest

歌词

[00:00.00] 作曲 : Dylan,Hunter
[00:01.00] 作词 : Dylan,Hunter
[00:53.399] Listen to that Duquesne whistle blowing
[00:57.719] Blowing like it's gonna sweep my world away
[01:02.749] I'm gonna stop in Carbondale and keep on going
[01:07.439] That Duquesne train gonna ride me night and day
[01:13.799] You say I'm a gambler, you say I'm a pimp
[01:17.649] But I ain't neither one
[01:23.059] Listen to that Duquesne whistle blowing
[01:27.609] Sounding like it's on
[01:38.039] Listen to that Duquesne whistle blowing
[01:42.799] Blowing like she's never blown before
[01:47.549] Look like blinking, red light blowing
[01:51.879] Blowing like she's at my chamber door
[01:57.759] You smiling through the fence at me
[02:02.059] Just like you always smiled before
[02:07.260] Listen to that Duquesne whistle blowing
[02:12.030] Blowing like she ain't gonna blow no more
[02:27.260] Can't you hear that Duquesne whistle blowing
[02:32.100] Blowing like the sky is gonna blow apart
[02:37.200] You're the only thing alive that keeps me going
[02:41.620] You're like a tie bound to my hear
[02:48.090] I can hear a sweet voice gently calling
[02:51.450] Must be the mother of our Lord
[02:56.470] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:01.630] Blowing like my woman's on board
[03:12.620] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:17.000] Blowing like it's gonna blow my blues away
[03:21.620] You old rascal, I know exactly where you're going
[03:26.420] I'll leave you there myself at the break of day
[03:32.110] I wake up every morning with that woman at my breast
[03:36.740] Everybody's telling me she's gone to my head
[03:42.050] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:46.670] Blowing like it's gonna kill me dead
[04:12.050] Can't you hear that Duquesne whistle blowing
[04:16.230] Blowing through another no good town
[04:21.700] The lights of my native land are glowing
[04:26.200] I wonder if they'll know me next time around
[04:31.160] I wondered if that old oak tree's still standing
[04:36.359] That old oak tree, the one we used to climb
[04:41.500] Listen to that Duquesne whistle blowing
[04:46.800] Blowing like she's blowing right on time

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Dylan, Hunter
[00:01.00] zuò cí : Dylan, Hunter
[00:53.399] Listen to that Duquesne whistle blowing
[00:57.719] Blowing like it' s gonna sweep my world away
[01:02.749] I' m gonna stop in Carbondale and keep on going
[01:07.439] That Duquesne train gonna ride me night and day
[01:13.799] You say I' m a gambler, you say I' m a pimp
[01:17.649] But I ain' t neither one
[01:23.059] Listen to that Duquesne whistle blowing
[01:27.609] Sounding like it' s on
[01:38.039] Listen to that Duquesne whistle blowing
[01:42.799] Blowing like she' s never blown before
[01:47.549] Look like blinking, red light blowing
[01:51.879] Blowing like she' s at my chamber door
[01:57.759] You smiling through the fence at me
[02:02.059] Just like you always smiled before
[02:07.260] Listen to that Duquesne whistle blowing
[02:12.030] Blowing like she ain' t gonna blow no more
[02:27.260] Can' t you hear that Duquesne whistle blowing
[02:32.100] Blowing like the sky is gonna blow apart
[02:37.200] You' re the only thing alive that keeps me going
[02:41.620] You' re like a tie bound to my hear
[02:48.090] I can hear a sweet voice gently calling
[02:51.450] Must be the mother of our Lord
[02:56.470] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:01.630] Blowing like my woman' s on board
[03:12.620] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:17.000] Blowing like it' s gonna blow my blues away
[03:21.620] You old rascal, I know exactly where you' re going
[03:26.420] I' ll leave you there myself at the break of day
[03:32.110] I wake up every morning with that woman at my breast
[03:36.740] Everybody' s telling me she' s gone to my head
[03:42.050] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:46.670] Blowing like it' s gonna kill me dead
[04:12.050] Can' t you hear that Duquesne whistle blowing
[04:16.230] Blowing through another no good town
[04:21.700] The lights of my native land are glowing
[04:26.200] I wonder if they' ll know me next time around
[04:31.160] I wondered if that old oak tree' s still standing
[04:36.359] That old oak tree, the one we used to climb
[04:41.500] Listen to that Duquesne whistle blowing
[04:46.800] Blowing like she' s blowing right on time

歌词大意

[00:53.399] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[00:57.719] tā chuī zòu zhe, sǎo dàng zhe wǒ de shì jiè
[01:02.749] wǒ huì zài kǎ ěr dài běn xiē xiē jiǎo zài zǒu
[01:07.439] wǒ huì qí zhe nà dù kěn huǒ chē yī zhòu yè
[01:13.799] nǐ shuō wǒ shì gè hǎo dǔ zhī tú, hái shuō wǒ shì gè pí tiáo kè
[01:17.649] dàn shì shí jì shang wǒ kě dōu bú shì
[01:23.059] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[01:27.609] tīng qǐ lái shì zhè yàng
[01:38.039] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[01:42.799] jiù hǎo xiàng tā yǐ qián cóng wèi chuī guò
[01:47.549] hóng dēng shǎn shuò zhe
[01:51.879] jiù hǎo xiàng tā zhì shēn wǒ mén kǒu
[01:57.759] nǐ tòu guò lí bā xiàng wǒ lòu chū wēi xiào
[02:02.059] jiù rú nǐ yǐ qián jīng cháng xiào de nà yàng
[02:07.260] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[02:12.030] jiù hǎo xiàng tā bù zài huì chuī le
[02:27.260] nán dào nǐ tīng bu jiàn dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng ma
[02:32.100] tiān kōng dōu yào bèi chuī liè le
[02:37.200] nǐ shì wéi yī shǐ wǒ qián jìn de shēng mìng
[02:41.620] nǐ de shēng yīn xì zhù le wǒ de tīng jué
[02:48.090] wǒ néng tīng jiàn nà tián měi zhī shēng zhèng zài qīng qīng duì wǒ hū huàn
[02:51.450] zhè yí dìng shì zhǔ de mǔ shàng ba
[02:56.470] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[03:01.630] jiù hǎo xiàng wǒ de nǚ rén dēng shàng le chuán
[03:12.620] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[03:17.000] jiù hǎo xiàng tā huì chuī pǎo wǒ de lán diào yì bān
[03:21.620] nǐ zhè lǎo liú máng, wǒ zhī dào nǐ dào dǐ yào qù nǎ
[03:26.420] wǒ huì bǎ nǐ diū zài nà li, zì jǐ xiū xī yì tiān
[03:32.110] měi tiān zǎo chén wǒ xǐng lái shí, nà nǚ rén dōu fú zài wǒ de xiōng pú shàng
[03:36.740] dà jiā dōu shuō, tā yǐ jīng shēn rù wǒ nǎo suǐ
[03:42.050] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[03:46.670] jiù hǎo xiàng tā huì shā sǐ wǒ yì bān
[04:12.050] nán dào nǐ tīng bu dào dù kěn shào zi zài xiǎng ma
[04:16.230] chuī biàn le lìng wài nà gè bù zěn me hǎo de xiǎo zhèn
[04:21.700] wǒ gù xiāng de dēng hái zài fā guāng
[04:26.200] wǒ xiǎng yào zhī dào tā men xià cì hái néng bù néng rèn chū lái wǒ
[04:31.160] wǒ xiǎng zhī dào nà lǎo xiàng shù shì fǒu réng rán zhí lì
[04:36.359] jiù shì wǒ men guò qù cháng cháng pá de nà yī kē
[04:41.500] dù kěn shào zi zhèng zài chuī xiǎng
[04:46.800] jiù hǎo xiàng tā chuī zòu dé zhèng hé pāi