[00:00.00] | 作曲 : Dylan |
[00:01.00] | 作词 : Dylan |
[00:26.334] | It's been such a long,long time |
[00:30.158] | Since we loved each other and our hearts were true |
[00:34.287] | One time,for one brief day,I was the man for you |
[00:44.113] | Last night I heard you talking in your sleep |
[00:48.865] | Saying things you shouldn't say |
[00:52.59] | Oh baby,you just might have to go to jail someday |
[01:03.276] | Is there a place we can go? |
[01:07.416] | Is there anybody we can see? |
[01:11.475] | Maybe,it's the same for you as it is for me |
[01:20.953] | I ain't seen my family in twenty-years |
[01:25.512] | That ain't easy to understand |
[01:28.196] | They may be dead by now |
[01:32.833] | I lost track of them after they lost their land |
[01:40.420] | Shake it up baby twist and shout |
[01:43.677] | You know what it's all about |
[01:46.908] | What you doing out there in the sun anyway |
[01:49.687] | Don't you know the sun can burn your brains right out . |
[01:59.56] | My enemy crashed into the dust |
[02:02.811] | Stopped in dead his tracks and he lost his lust |
[02:06.281] | He was run down hard and he broke apart |
[02:09.373] | He died in shame he had a iron heart |
[02:16.496] | I wear dark glasses to cover my eyes |
[02:20.401] | there are secrets in them i cant disguise |
[02:25.841] | come back baby if i ever hurt your feelings i apologize |
[02:35.872] | two trains running side by side |
[02:39.842] | forty miles wide ,down the eastern line |
[02:44.104] | you don't have to go i just came to you cause your a friend of mine |
[02:54.311] | I think that when my back was turned |
[02:58.338] | the whole world behind me burned |
[03:01.340] | it's been a while since we walked down that long,long isle |
[03:12.916] | we cried on that cold and frosty morn |
[03:16.996] | we cried because our souls were torn |
[03:21.186] | so much for tears,so much for these long and wasted years |
[00:00.00] | zuo qu : Dylan |
[00:01.00] | zuo ci : Dylan |
[00:26.334] | It' s been such a long, long time |
[00:30.158] | Since we loved each other and our hearts were true |
[00:34.287] | One time, for one brief day, I was the man for you |
[00:44.113] | Last night I heard you talking in your sleep |
[00:48.865] | Saying things you shouldn' t say |
[00:52.59] | Oh baby, you just might have to go to jail someday |
[01:03.276] | Is there a place we can go? |
[01:07.416] | Is there anybody we can see? |
[01:11.475] | Maybe, it' s the same for you as it is for me |
[01:20.953] | I ain' t seen my family in twentyyears |
[01:25.512] | That ain' t easy to understand |
[01:28.196] | They may be dead by now |
[01:32.833] | I lost track of them after they lost their land |
[01:40.420] | Shake it up baby twist and shout |
[01:43.677] | You know what it' s all about |
[01:46.908] | What you doing out there in the sun anyway |
[01:49.687] | Don' t you know the sun can burn your brains right out . |
[01:59.56] | My enemy crashed into the dust |
[02:02.811] | Stopped in dead his tracks and he lost his lust |
[02:06.281] | He was run down hard and he broke apart |
[02:09.373] | He died in shame he had a iron heart |
[02:16.496] | I wear dark glasses to cover my eyes |
[02:20.401] | there are secrets in them i cant disguise |
[02:25.841] | come back baby if i ever hurt your feelings i apologize |
[02:35.872] | two trains running side by side |
[02:39.842] | forty miles wide , down the eastern line |
[02:44.104] | you don' t have to go i just came to you cause your a friend of mine |
[02:54.311] | I think that when my back was turned |
[02:58.338] | the whole world behind me burned |
[03:01.340] | it' s been a while since we walked down that long, long isle |
[03:12.916] | we cried on that cold and frosty morn |
[03:16.996] | we cried because our souls were torn |
[03:21.186] | so much for tears, so much for these long and wasted years |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dylan |
[00:01.00] | zuò cí : Dylan |
[00:26.334] | It' s been such a long, long time |
[00:30.158] | Since we loved each other and our hearts were true |
[00:34.287] | One time, for one brief day, I was the man for you |
[00:44.113] | Last night I heard you talking in your sleep |
[00:48.865] | Saying things you shouldn' t say |
[00:52.59] | Oh baby, you just might have to go to jail someday |
[01:03.276] | Is there a place we can go? |
[01:07.416] | Is there anybody we can see? |
[01:11.475] | Maybe, it' s the same for you as it is for me |
[01:20.953] | I ain' t seen my family in twentyyears |
[01:25.512] | That ain' t easy to understand |
[01:28.196] | They may be dead by now |
[01:32.833] | I lost track of them after they lost their land |
[01:40.420] | Shake it up baby twist and shout |
[01:43.677] | You know what it' s all about |
[01:46.908] | What you doing out there in the sun anyway |
[01:49.687] | Don' t you know the sun can burn your brains right out . |
[01:59.56] | My enemy crashed into the dust |
[02:02.811] | Stopped in dead his tracks and he lost his lust |
[02:06.281] | He was run down hard and he broke apart |
[02:09.373] | He died in shame he had a iron heart |
[02:16.496] | I wear dark glasses to cover my eyes |
[02:20.401] | there are secrets in them i cant disguise |
[02:25.841] | come back baby if i ever hurt your feelings i apologize |
[02:35.872] | two trains running side by side |
[02:39.842] | forty miles wide , down the eastern line |
[02:44.104] | you don' t have to go i just came to you cause your a friend of mine |
[02:54.311] | I think that when my back was turned |
[02:58.338] | the whole world behind me burned |
[03:01.340] | it' s been a while since we walked down that long, long isle |
[03:12.916] | we cried on that cold and frosty morn |
[03:16.996] | we cried because our souls were torn |
[03:21.186] | so much for tears, so much for these long and wasted years |
[00:26.334] | 不觉已过去了那么久 |
[00:30.158] | 曾经我们真心相爱 |
[00:34.287] | 在那转瞬即逝的极乐中 我拥有着你 |
[00:44.113] | 昨夜 你在梦中呓语 |
[00:48.865] | 说了些你不该说的话 |
[00:52.59] | 噢 宝贝 你可能会为此付出代价 |
[01:03.276] | 还有何人我们可依 |
[01:07.416] | 还有何处我们可去 |
[01:11.475] | 也许 我们面临相同的处境 |
[01:20.953] | 我已经有二十年没见我的家人了 |
[01:25.512] | 这也许没那么容易理解 |
[01:28.196] | 他们大概已经离世了 |
[01:32.833] | 自从他们失去故土之后 我们就断了联系 |
[01:40.420] | 跳起舞吧宝贝 扭动腰肢 呐喊尖叫 |
[01:43.677] | 你了解这一切的 |
[01:46.908] | 可你在太阳底下做什么呢 |
[01:49.687] | 炽热阳光会把你融化 |
[01:59.56] | 我的敌人已经坠入尘土之中 |
[02:02.811] | 被困在原地 丧失了欲望 |
[02:06.281] | 他拼命地奔跑 摔得粉碎 |
[02:09.373] | 耻辱的死去 心冷似铁 |
[02:16.496] | 我把眼睛藏在墨镜下 |
[02:20.401] | 有一些秘密我需要遮挡 |
[02:25.841] | 请回来吧宝贝 抱歉 我不该伤害你 |
[02:35.872] | 两辆列车 并肩行驶 |
[02:39.842] | 间隔四十里 一路向东 |
[02:44.104] | 你不必离开 我只是以朋友的身份来看你 |
[02:54.311] | 当我转身离开时 |
[02:58.338] | 我的整个世界变得支离破碎 |
[03:01.340] | 我们曾一起行走在长岛 |
[03:12.916] | 在那凄冷的清晨 我们一同哭泣 |
[03:16.996] | 为我们受折磨的灵魂 |
[03:21.186] | 为那些哀伤的泪水 为我们那些一去不返的蹉跎岁月 |