歌曲 | Long and Wasted Years |
歌手 | Bob Dylan |
专辑 | Tempest |
[00:00.00] | 作曲 : Dylan |
[00:01.00] | 作词 : Dylan |
[00:26.334] | It's been such a long,long time |
[00:30.158] | Since we loved each other and our hearts were true |
[00:34.287] | One time,for one brief day,I was the man for you |
[00:44.113] | Last night I heard you talking in your sleep |
[00:48.865] | Saying things you shouldn't say |
[00:52.59] | Oh baby,you just might have to go to jail someday |
[01:03.276] | Is there a place we can go? |
[01:07.416] | Is there anybody we can see? |
[01:11.475] | Maybe,it's the same for you as it is for me |
[01:20.953] | I ain't seen my family in twenty-years |
[01:25.512] | That ain't easy to understand |
[01:28.196] | They may be dead by now |
[01:32.833] | I lost track of them after they lost their land |
[01:40.420] | Shake it up baby twist and shout |
[01:43.677] | You know what it's all about |
[01:46.908] | What you doing out there in the sun anyway |
[01:49.687] | Don't you know the sun can burn your brains right out . |
[01:59.56] | My enemy crashed into the dust |
[02:02.811] | Stopped in dead his tracks and he lost his lust |
[02:06.281] | He was run down hard and he broke apart |
[02:09.373] | He died in shame he had a iron heart |
[02:16.496] | I wear dark glasses to cover my eyes |
[02:20.401] | there are secrets in them i cant disguise |
[02:25.841] | come back baby if i ever hurt your feelings i apologize |
[02:35.872] | two trains running side by side |
[02:39.842] | forty miles wide ,down the eastern line |
[02:44.104] | you don't have to go i just came to you cause your a friend of mine |
[02:54.311] | I think that when my back was turned |
[02:58.338] | the whole world behind me burned |
[03:01.340] | it's been a while since we walked down that long,long isle |
[03:12.916] | we cried on that cold and frosty morn |
[03:16.996] | we cried because our souls were torn |
[03:21.186] | so much for tears,so much for these long and wasted years |
[00:00.00] | zuò qǔ : Dylan |
[00:01.00] | zuò cí : Dylan |
[00:26.334] | It' s been such a long, long time |
[00:30.158] | Since we loved each other and our hearts were true |
[00:34.287] | One time, for one brief day, I was the man for you |
[00:44.113] | Last night I heard you talking in your sleep |
[00:48.865] | Saying things you shouldn' t say |
[00:52.59] | Oh baby, you just might have to go to jail someday |
[01:03.276] | Is there a place we can go? |
[01:07.416] | Is there anybody we can see? |
[01:11.475] | Maybe, it' s the same for you as it is for me |
[01:20.953] | I ain' t seen my family in twentyyears |
[01:25.512] | That ain' t easy to understand |
[01:28.196] | They may be dead by now |
[01:32.833] | I lost track of them after they lost their land |
[01:40.420] | Shake it up baby twist and shout |
[01:43.677] | You know what it' s all about |
[01:46.908] | What you doing out there in the sun anyway |
[01:49.687] | Don' t you know the sun can burn your brains right out . |
[01:59.56] | My enemy crashed into the dust |
[02:02.811] | Stopped in dead his tracks and he lost his lust |
[02:06.281] | He was run down hard and he broke apart |
[02:09.373] | He died in shame he had a iron heart |
[02:16.496] | I wear dark glasses to cover my eyes |
[02:20.401] | there are secrets in them i cant disguise |
[02:25.841] | come back baby if i ever hurt your feelings i apologize |
[02:35.872] | two trains running side by side |
[02:39.842] | forty miles wide , down the eastern line |
[02:44.104] | you don' t have to go i just came to you cause your a friend of mine |
[02:54.311] | I think that when my back was turned |
[02:58.338] | the whole world behind me burned |
[03:01.340] | it' s been a while since we walked down that long, long isle |
[03:12.916] | we cried on that cold and frosty morn |
[03:16.996] | we cried because our souls were torn |
[03:21.186] | so much for tears, so much for these long and wasted years |
[00:26.334] | bù jué yǐ guò qù le nà me jiǔ |
[00:30.158] | céng jīng wǒ men zhēn xīn xiāng ài |
[00:34.287] | zài nà zhuǎn shùn jí shì de jí lè zhōng wǒ yōng yǒu zhe nǐ |
[00:44.113] | zuó yè nǐ zài mèng zhōng yì yǔ |
[00:48.865] | shuō le xiē nǐ bù gāi shuō de huà |
[00:52.59] | ō bǎo bèi nǐ kě néng huì wèi cǐ fù chū dài jià |
[01:03.276] | hái yǒu hé rén wǒ men kě yī |
[01:07.416] | hái yǒu hé chǔ wǒ men kě qù |
[01:11.475] | yě xǔ wǒ men miàn lín xiāng tóng de chǔ jìng |
[01:20.953] | wǒ yǐ jīng yǒu èr shí nián méi jiàn wǒ de jiā rén le |
[01:25.512] | zhè yě xǔ méi nà me róng yì lǐ jiě |
[01:28.196] | tā men dà gài yǐ jīng lí shì le |
[01:32.833] | zì cóng tā men shī qù gù tǔ zhī hòu wǒ men jiù duàn le lián xì |
[01:40.420] | tiào qǐ wǔ ba bǎo bèi niǔ dòng yāo zhī nà hǎn jiān jiào |
[01:43.677] | nǐ liǎo jiě zhè yī qiè de |
[01:46.908] | kě nǐ zài tài yáng dǐ xià zuò shí mǒ ne |
[01:49.687] | chì rè yáng guāng huì bǎ nǐ róng huà |
[01:59.56] | wǒ de dí rén yǐ jīng zhuì rù chén tǔ zhī zhōng |
[02:02.811] | bèi kùn zài yuán dì sàng shī le yù wàng |
[02:06.281] | tā pīn mìng dì bēn pǎo shuāi dé fěn suì |
[02:09.373] | chǐ rǔ de sǐ qù xīn lěng shì tiě |
[02:16.496] | wǒ bǎ yǎn jīng cáng zài mò jìng xià |
[02:20.401] | yǒu yī xiē mì mì wǒ xū yào zhē dǎng |
[02:25.841] | qǐng huí lái ba bǎo bèi bào qiàn wǒ bù gāi shāng hài nǐ |
[02:35.872] | liǎng liàng liè chē bìng jiān xíng shǐ |
[02:39.842] | jiàn gé sì shí lǐ yí lù xiàng dōng |
[02:44.104] | nǐ bù bì lí kāi wǒ zhǐ shì yǐ péng yǒu de shēn fèn lái kàn nǐ |
[02:54.311] | dāng wǒ zhuǎn shēn lí kāi shí |
[02:58.338] | wǒ de zhěng gè shì jiè biàn de zhī lí pò suì |
[03:01.340] | wǒ men céng yì qǐ xíng zǒu zài cháng dǎo |
[03:12.916] | zài nà qī lěng de qīng chén wǒ men yī tóng kū qì |
[03:16.996] | wèi wǒ men shòu zhé mó de líng hún |
[03:21.186] | wèi nèi xiē āi shāng de lèi shuǐ wèi wǒ men nèi xiē yī qù bù fǎn de cuō tuó suì yuè |