Roll on John

歌曲 Roll on John
歌手 Bob Dylan
专辑 Tempest

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bob Dylan
[00:01.00] 作词 : Bob Dylan
[00:42.08] Doctor,doctor tell me the time of day
[00:49.268] Another bar is empty,another penny spent
[00:57.139] He turned around and he slowly walked away
[01:04.664] They shot him in the back and down he went
[01:11.368] Shine your light
[01:15.430] Movin'on
[01:18.736] You burned so bright
[01:22.801] Roll on,John
[01:27.168] From the Liverpool docks to the red-light Hamburg streets
[01:35.40] Down in the quarry with the quarrymen
[01:42.352] Playing to the big crowds,playing to the cheap seats
[01:49.767] Another day in the life on your way to your journeys end
[01:56.672] Shine your light,
[02:00.483] Movin'on
[02:04.291] You burned so bright
[02:08.505] Roll on,John
[02:12.823] Sailin'through the trade winds bound for the South
[02:20.338] Rags on your back just like any other slave
[02:27.854] They tied your hands and they clamped your mouth
[02:35.424] Wasn't no way out of that deep dark cave
[02:42.79] Shine your light
[02:45.734] Movin'on
[02:49.602] You burned so bright
[02:53.363] Roll on,John
[02:57.934] I hear the news today,oh boy
[03:05.704] They hauled your ship up on the shore
[03:12.965] Now the city gone dark,there is no more joy
[03:20.331] They tore the heart right out and cut him to the core
[03:27.287] Shine your light
[03:31.112] Movin'on
[03:34.920] You burned so bright
[03:38.685] Roll on,John
[03:43.663] Put on your bags and get 'em packed
[03:50.163] Leave right now,you won't be far from wrong
[03:58.542] The sooner you go the quicker you'll be back
[04:05.855] You've been cooped on an island far too long
[04:12.815] Shine your light
[04:16.726] Movin'on
[04:20.536] You burned so bright
[04:24.445] Roll on,John
[04:28.965] Slow down you're moving way too fast
[04:36.532] Come together right now over me
[04:44.48] Your bones are weary,you're about to breathe your last
[04:51.615] Lord,you know how hard it can be
[04:58.216] Shine your light
[05:01.973] Movin'on
[05:05.731] You burned so bright
[05:09.489] Roll on,John
[05:14.517] Roll on,John,roll through the rain and snow
[05:21.577] Take the right-hand road and go where the buffalo roam
[05:29.193] They'll trap you in an ambush before you know
[05:36.913] Too late now to sail back home
[05:43.566] Shine your light
[05:47.324] Movin'on
[05:51.34] You burned so bright
[05:54.894] Roll on,John
[05:59.820] Tyger,tyger burning bright
[06:07.286] I pray the Lord my soul to keep
[06:14.750] In the forests of the night
[06:22.316] Cover him over and let him sleep
[06:29.383] Shine your light
[06:32.786] Movin'on
[06:36.500] You burned so bright
[06:40.154] Roll on,John

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bob Dylan
[00:01.00] zuò cí : Bob Dylan
[00:42.08] Doctor, doctor tell me the time of day
[00:49.268] Another bar is empty, another penny spent
[00:57.139] He turned around and he slowly walked away
[01:04.664] They shot him in the back and down he went
[01:11.368] Shine your light
[01:15.430] Movin' on
[01:18.736] You burned so bright
[01:22.801] Roll on, John
[01:27.168] From the Liverpool docks to the redlight Hamburg streets
[01:35.40] Down in the quarry with the quarrymen
[01:42.352] Playing to the big crowds, playing to the cheap seats
[01:49.767] Another day in the life on your way to your journeys end
[01:56.672] Shine your light,
[02:00.483] Movin' on
[02:04.291] You burned so bright
[02:08.505] Roll on, John
[02:12.823] Sailin' through the trade winds bound for the South
[02:20.338] Rags on your back just like any other slave
[02:27.854] They tied your hands and they clamped your mouth
[02:35.424] Wasn' t no way out of that deep dark cave
[02:42.79] Shine your light
[02:45.734] Movin' on
[02:49.602] You burned so bright
[02:53.363] Roll on, John
[02:57.934] I hear the news today, oh boy
[03:05.704] They hauled your ship up on the shore
[03:12.965] Now the city gone dark, there is no more joy
[03:20.331] They tore the heart right out and cut him to the core
[03:27.287] Shine your light
[03:31.112] Movin' on
[03:34.920] You burned so bright
[03:38.685] Roll on, John
[03:43.663] Put on your bags and get ' em packed
[03:50.163] Leave right now, you won' t be far from wrong
[03:58.542] The sooner you go the quicker you' ll be back
[04:05.855] You' ve been cooped on an island far too long
[04:12.815] Shine your light
[04:16.726] Movin' on
[04:20.536] You burned so bright
[04:24.445] Roll on, John
[04:28.965] Slow down you' re moving way too fast
[04:36.532] Come together right now over me
[04:44.48] Your bones are weary, you' re about to breathe your last
[04:51.615] Lord, you know how hard it can be
[04:58.216] Shine your light
[05:01.973] Movin' on
[05:05.731] You burned so bright
[05:09.489] Roll on, John
[05:14.517] Roll on, John, roll through the rain and snow
[05:21.577] Take the righthand road and go where the buffalo roam
[05:29.193] They' ll trap you in an ambush before you know
[05:36.913] Too late now to sail back home
[05:43.566] Shine your light
[05:47.324] Movin' on
[05:51.34] You burned so bright
[05:54.894] Roll on, John
[05:59.820] Tyger, tyger burning bright
[06:07.286] I pray the Lord my soul to keep
[06:14.750] In the forests of the night
[06:22.316] Cover him over and let him sleep
[06:29.383] Shine your light
[06:32.786] Movin' on
[06:36.500] You burned so bright
[06:40.154] Roll on, John

歌词大意

[00:42.08] yī shēng, yī shēng, gào sù wǒ nà tiān de shí jiān
[00:49.268] yòu yī jiā jiǔ bā rén yǐng lí qù, yòu yī yuán biàn shì bèi rén huā qù
[00:57.139] tā zhuǎn guò shēn, huǎn màn lí qù
[01:04.664] tā men cháo tā shēn hòu kāi qiāng, tā dǎo xià
[01:11.368] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[01:15.430] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[01:18.736] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[01:22.801] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[01:27.168] cóng lì wù pǔ mǎ tóu dào hóng dēng hàn bǎo jiē
[01:35.40] dào cǎi shí chǎng hé cǎi shí gōng rén yì qǐ
[01:42.352] wèi dà zhòng yǎn chū, wèi lián jià zuò wèi de guān zhòng yǎn chū qǔ zì John Lennon yǎn chū shí de diǎn gù
[01:49.767] nǐ shēng mìng lǚ chéng zhōng de yì tiān jìng rú cǐ jié shù
[01:56.672] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[02:00.483] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[02:04.291] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[02:08.505] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[02:12.823] shùn zhe xiàng nán de xìn fēng háng xíng
[02:20.338] nǐ bèi shàng de yī fú jiù hé qí tā nú yì chuān de yí yàng
[02:27.854] tā men kǔn zhù nǐ shǒu jiǎo, fēng zhù nǐ de zuǐ
[02:35.424] méi yǒu táo lí zhè yòu shēn yòu hēi de dòng xué de dào lù
[02:42.79] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[02:45.734] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[02:49.602] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[02:53.363] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[02:57.934] wǒ jīn rì tīng dào zhè xiāo xī, ō tiān na
[03:05.704] tā men tuō zǒu nǐ àn shàng de chuán
[03:12.965] xiàn zài chéng shì zǒu xiàng hēi yè, huān yú bù fù
[03:20.331] tā men tāo chū tā de xīn, jiāng tā yī dāo liǎng bàn
[03:27.287] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[03:31.112] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[03:34.920] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[03:38.685] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[03:43.663] bèi shàng nǐ de xíng náng, jiāng tā dǎ bāo hǎo
[03:50.163] xiàn zài lí kāi, bìng méi yǒu cuò
[03:58.542] lí kāi yuè jí, huí guī yuè kuài
[04:05.855] nǐ zài zhè gū dǎo shàng qiú jìn tài jiǔ le
[04:12.815] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[04:16.726] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[04:20.536] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[04:24.445] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[04:28.965] màn xiē ba, nǐ zǒu dé kāi kuài le
[04:36.532] kuài dào zhè lǐ hé wǒ yì qǐ ba
[04:44.48] nǐ jīn gǔ chén zhòng, yǎn yǎn yī xī
[04:51.615] lǎo tiān, nǐ kě zhī zhè shì yǒu duō nàn
[04:58.216] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[05:01.973] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[05:05.731] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[05:09.489] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[05:14.517] fèn jìn ba, yuē hàn, chuān guò yǔ hé xuě
[05:21.577] zǒu yòu biān de zhè tiáo lù, qù shuǐ niú màn bù de dì fāng
[05:29.193] tā men huì jiāng nǐ kùn zài xiàn jǐng zhōng ràng nǐ cuò shǒu bù jí
[05:36.913] tài wǎn le, yǐ wú guī tú
[05:43.566] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[05:47.324] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[05:51.34] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[05:54.894] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn
[05:59.820] lǎo hǔ! lǎo hǔ! huǒ yí yàng huī huáng cǐ jù chū zì William Blake de shī The Tyger
[06:07.286] wǒ qí dǎo lǎo tiān yé
[06:14.750] zài hēi yè de sēn lín cǐ jù tóng yàng chū zì The Tyger
[06:22.316] gài zhù tā de qū tǐ, ràng tā ān xī
[06:29.383] diǎn liàng nǐ de xīng huǒ
[06:32.786] zài nǐ de dào lù shàng jì xù qián xíng
[06:36.500] nǐ shāo dé rú cǐ xuàn làn
[06:40.154] jì xù fèn jìn ba, yuē hàn