Caribbean Wind

歌曲 Caribbean Wind
歌手 Bob Dylan
专辑 Biograph

歌词

She was the rose of sharon from paradise lost
From the city of seven hills near the place of the cross
I was playing a show in miami in the theater of divine comedy
Told about jesus, told about the rain
She told me about the jungle where her brothers were slain
By a man who danced on the roof of the embassy
Was she a child or a woman,
I can't say which
From one to another she could to easily switch
We went into the wall to where the long arm of the law could not reach
Could I been used and played as a pawn?
It certainly was possible as the gay night wore on
Where men bathed in perfume and celebrated free speech
And them caribbean winds still blow from nassau to mexico
Fanning the flames in the furnace of desire
And them distant ships of liberty on them iron waves so bold and free
Bringing everything that's near to me nearer to the fire
She looked into my soul through the clothes that
I woreShe said, "we got a mutual friend over by the doorAnd you know he's got our best interest in mind."
He was well connected but her heart was a snare
And she had left him to die in there
There were payments due and he was a little behind
The cry of the peacock, flies buzz my head
Ceiling fan broken, there's a heat in my bed
Street band playing "nearer my God to thee."
We met at the steeple where the mission bells ring
She said, "i know what you're thinking, but there ain't a thingYou can do about it, so let us just agree to agree."
And them caribbean winds still blow from nassau to mexico
Fanning the flames in the furnace of desire
And them distant ships of liberty on them iron waves so bold and free
Bringing everything that's near to me nearer to the fire
Atlantic city by the cold grey sea
I hear a voice crying, "daddy,"
I always think it's for me
But it's only the silence in the buttermilk hills that call
Every new messenger brings evil report'
Bout armies on the march and time that is short
And famines and earthquakes and hatred written upon walls
Would I have married her?
I don't know,
I supposeShe had bells in her braids and they hung to her toes
But I kept hearing my name and
I had to be movin' on
I saw screws break loose, saw the devil pound tin
I saw a house in the country being torn from within
I heard my ancestors calling from the land far beyond
And them caribbean winds still blow from nassau to mexico
Fanning the flames in the furnace of desire
And them distant ships of liberty on them iron waves so bold and free
Bringing everything that's near to me nearer to the fire

歌词大意

[00:15.26] tā shì lái zì shī lè yuán de méi guī
[00:19.15] lái zì qī qiū chéng jiā zài dà shí zì jià fù jìn
[00:22.70] wǒ zài mài ā mì yǎn chū zài shén qǔ jù yuàn lǐ
[00:30.20] gào sù tā guān yú yē sū de shì qíng
[00:32.19] gào sù tā guān yú yǔ de shì qíng
[00:33.96] tā gào sù wǒ tā gē ge sǐ zài le cóng lín
[00:37.63] bèi yí gè zhù tiě de nán rén móu shā nà rén yě shén mì dì xiāo shī
[00:44.93] tā shì gè hái zi ma hái shì gè tiān shǐ
[00:46.86] wǒ men zǒu dé tài yuǎn le ma
[00:48.85] wǒ men zhuā zhù yòu ěr le ma
[00:50.62] wǒ men zhǎo dào ǒu xiàng le ma
[00:52.52] chuān guò qiáng shàng de dòng zhí dào fǎ lǜ bù kě jí de dì fāng
[00:58.36] wǒ huì bèi xiàng rén zhì bān wán nòng ma
[01:03.69] suí zhe fàng zòng de yè wǎn liú shì yī qiè dōu shì kě néng de
[01:07.36] dāng wǒ men mù yù zài xiāng shuǐ lǐ liàn xí zhe zì wǒ mǎn zú de piàn jú
[01:13.40] jiā lè bǐ hǎi de fēng hái shì cóng nà suǒ chuī xiàng mò xī gē
[01:22.15] zài yù wàng zhī lú zhōng diǎn rán huǒ yàn
[01:29.38] yáo yuǎn de zì yóu zhī chuán dàng qǐ yǒng gǎn zì yóu de làng
[01:36.82] dài lái yī qiè de huǒ zhǒng
[01:59.43] hǎi fēng zài chuī è mó fàng sōng le jǐng tì
[02:04.63] táo lí qiú suǒ de a lā bó rén
[02:08.28] xuān jiǎng xìn yǎng děng dài qǐ chéng de yè wǎn
[02:13.99] tā shì shàn liáng de tā de xīn què shì gè xiàn jǐng
[02:19.50] tā ràng tā sǐ zài nà li
[02:22.96] tā jiān qiáng dì huó le xià lái
[02:28.66] kǒng què de āi míng yíng rào zài wǒ ěr biān
[02:33.99] diào shàn huài le hòu wǒ de chuáng rè dé fā tàng
[02:37.75] jiē tóu yuè duì yǎn zhe" yǔ zhǔ jiē jìn"
[02:45.50] wǒ men zài dǎ qǐ zhōng shēng de chē zhàn lǐ yù dào
[02:48.86] tā shuō" wǒ zhī dào nǐ zài xiǎng shén me méi guān xì
[02:52.43] nǐ kě yǐ nà yàng zuò shùn qí zì rán ba"
[02:59.52] jiā lè bǐ hǎi de fēng hái shì cóng nà suǒ chuī xiàng mò xī gē
[03:07.31] zài yù wàng zhī lú zhōng diǎn rán huǒ yàn
[03:14.42] yáo yuǎn de zì yóu zhī chuán dàng qǐ yǒng gǎn zì yóu de làng
[03:21.81] dài lái yī qiè de huǒ zhǒng
[03:46.02] kào jìn lěng huī sè hǎi miàn dí yà tè lán dà
[03:49.28] yǒu yí gè kū shēng zài hǎn zhe" bà bà" wǒ yī zhí jué de shì duì wǒ hǎn
[03:52.88] huí yìng de zhǐ yǒu niú nǎi shān shàng de jì jìng
[03:59.86] měi gè xìn shǐ dài lái xié è de xùn xī
[04:03.84] dài lái jūn duì de zhàn kuàng shí fēn jiǎn duǎn
[04:07.51] jī è dì zhèn huǒ chē yù nàn cóng qiáng shàng qīng dǎo
[04:14.52] nǐ céng yǒu guò nán yǐ jiě shì de mèng jìng ma
[04:18.53] zài yǔ zhōng yǔ nǐ de yuán gào miàn miàn xiāng qù ma
[04:22.32] tā lí kāi hòu wǒ nán yǐ wàng jì tā zōng sè de shuāng yǎn
[04:29.49] wǒ kàn dào luó sī sōng le è mó zài chóng xīn jī dǎ
[04:33.51] wǒ kàn dào xiāng xià de fáng zi cóng nèi bù bēng tā
[04:37.24] wǒ tīng dào zǔ xiān lái zì dà lù de hū hǎn
[04:43.92] jiā lè bǐ hǎi de fēng hái shì cóng nà suǒ chuī xiàng mò xī gē
[04:52.15] zài yù wàng zhī lú zhōng diǎn rán huǒ yàn
[04:58.97] yáo yuǎn de zì yóu zhī chuán dàng qǐ yǒng gǎn zì yóu de làng
[05:06.57] dài lái yī qiè de huǒ zhǒng