Barbara Allen 歌词

歌曲	Barbara Allen
歌手	Bob Dylan
歌手	Ed McCurdy
专辑	Bob Dylan's Greenwich Village: Sounds from the Scene in 1961
下载	Image LRC TXT

[00:08.119]	Oh, in the merry month of May
[00:13.178]	The green buds they were a swelling
[00:18.272]	Sweet William on his deathbed lay
[00:23.490]	For the love of Barbara Allen
[00:28.213]
[00:28.962]	He sent his servant to her door
[00:33.229]	To the place where she was dwelling
[00:38.636]	Oh miss, oh miss come quickly now
[00:43.804]	If your name be Barbara Allen
[00:48.987]
[00:49.478]	Slowly, slowly she got up,
[00:54.273]	And slowly she came nigh him,
[00:59.407]	She drew the curtain to one side
[01:04.511]	She said "Young man, you're a dyin'."
[01:10.829]
[01:11.268]	Yes, I am sick and very sick,
[01:15.998]	And griefs is in me dwelling
[01:21.589]	No better, no better I'll ever be
[01:26.731]	if I don't get Barbara Allen
[01:32.406]
[01:33.220]	Do you remember the other night
[01:38.372]	When you were at the Tavern
[01:43.977]	You drank a health to the ladies all
[01:49.204]	But slighted Barbara Allen.
[01:54.496]
[01:54.570]	Yes, I remember the other night
[01:59.096]	When I was at the tavern
[02:04.690]	I gave a health to the ladies all
[02:09.457]	And my heart to Barbara Allen
[02:14.816]
[02:15.979]	He turned his face toward the wall,
[02:21.384]	For death was in him dwellin':
[02:26.720]	"Goodbye, Goodbye, my dear friends all,
[02:31.778]	Be kind to Barbara Allen!"
[02:36.800]
[02:38.439]	As she was walking towards her home,
[02:42.957]	She heard the death bell knellin';
[02:48.492]	And every stroke it seemed to say
[02:53.456]	"Cold hearted Barbara Allen.”
[02:58.356]
[02:59.756]	"Oh mother, mother, make my bed,
[03:04.914]	Make it long and narrow
[03:11.077]	Sweet William died for me today,
[03:16.463]	I'll die for him tomorrow.”

[00:08.119]	Oh, in the merry month of May
[00:13.178]	The green buds they were a swelling
[00:18.272]	Sweet William on his deathbed lay
[00:23.490]	For the love of Barbara Allen
[00:28.213]
[00:28.962]	He sent his servant to her door
[00:33.229]	To the place where she was dwelling
[00:38.636]	Oh miss, oh miss come quickly now
[00:43.804]	If your name be Barbara Allen
[00:48.987]
[00:49.478]	Slowly, slowly she got up,
[00:54.273]	And slowly she came nigh him,
[00:59.407]	She drew the curtain to one side
[01:04.511]	She said " Young man, you' re a dyin'."
[01:10.829]
[01:11.268]	Yes, I am sick and very sick,
[01:15.998]	And griefs is in me dwelling
[01:21.589]	No better, no better I' ll ever be
[01:26.731]	if I don' t get Barbara Allen
[01:32.406]
[01:33.220]	Do you remember the other night
[01:38.372]	When you were at the Tavern
[01:43.977]	You drank a health to the ladies all
[01:49.204]	But slighted Barbara Allen.
[01:54.496]
[01:54.570]	Yes, I remember the other night
[01:59.096]	When I was at the tavern
[02:04.690]	I gave a health to the ladies all
[02:09.457]	And my heart to Barbara Allen
[02:14.816]
[02:15.979]	He turned his face toward the wall,
[02:21.384]	For death was in him dwellin':
[02:26.720]	" Goodbye, Goodbye, my dear friends all,
[02:31.778]	Be kind to Barbara Allen!"
[02:36.800]
[02:38.439]	As she was walking towards her home,
[02:42.957]	She heard the death bell knellin'
[02:48.492]	And every stroke it seemed to say
[02:53.456]	" Cold hearted Barbara Allen."
[02:58.356]
[02:59.756]	" Oh mother, mother, make my bed,
[03:04.914]	Make it long and narrow
[03:11.077]	Sweet William died for me today,
[03:16.463]	I' ll die for him tomorrow."

[00:08.119]	Oh, in the merry month of May
[00:13.178]	The green buds they were a swelling
[00:18.272]	Sweet William on his deathbed lay
[00:23.490]	For the love of Barbara Allen
[00:28.213]
[00:28.962]	He sent his servant to her door
[00:33.229]	To the place where she was dwelling
[00:38.636]	Oh miss, oh miss come quickly now
[00:43.804]	If your name be Barbara Allen
[00:48.987]
[00:49.478]	Slowly, slowly she got up,
[00:54.273]	And slowly she came nigh him,
[00:59.407]	She drew the curtain to one side
[01:04.511]	She said " Young man, you' re a dyin'."
[01:10.829]
[01:11.268]	Yes, I am sick and very sick,
[01:15.998]	And griefs is in me dwelling
[01:21.589]	No better, no better I' ll ever be
[01:26.731]	if I don' t get Barbara Allen
[01:32.406]
[01:33.220]	Do you remember the other night
[01:38.372]	When you were at the Tavern
[01:43.977]	You drank a health to the ladies all
[01:49.204]	But slighted Barbara Allen.
[01:54.496]
[01:54.570]	Yes, I remember the other night
[01:59.096]	When I was at the tavern
[02:04.690]	I gave a health to the ladies all
[02:09.457]	And my heart to Barbara Allen
[02:14.816]
[02:15.979]	He turned his face toward the wall,
[02:21.384]	For death was in him dwellin':
[02:26.720]	" Goodbye, Goodbye, my dear friends all,
[02:31.778]	Be kind to Barbara Allen!"
[02:36.800]
[02:38.439]	As she was walking towards her home,
[02:42.957]	She heard the death bell knellin'
[02:48.492]	And every stroke it seemed to say
[02:53.456]	" Cold hearted Barbara Allen."
[02:58.356]
[02:59.756]	" Oh mother, mother, make my bed,
[03:04.914]	Make it long and narrow
[03:11.077]	Sweet William died for me today,
[03:16.463]	I' ll die for him tomorrow."

[00:08.119]	哦，在快乐的五月
[00:13.178]	绿色的枝芽膨胀生长
[00:18.272]	亲爱的威廉躺在病床上
[00:23.490]	为了芭芭拉·艾伦的爱
[00:28.213]
[00:28.962]	他把仆人送到她家门口
[00:33.229]	去她住的地方
[00:38.636]	噢，小姐，噢，小姐快来
[00:43.804]	如果你叫芭芭拉·艾伦
[00:48.987]
[00:49.478]	慢慢地，慢慢地，她站了起来，
[00:54.273]	她慢慢地走近他，
[00:59.407]	她把窗帘拉到一边
[01:04.511]	她说：“年轻人，你死定了。”
[01:10.829]
[01:11.268]	是的，我病了，病得很重，
[01:15.998]	我的栖身之地已被悲伤填满
[01:21.589]	我永远不会更好
[01:26.731]	如果我找不到芭芭拉·艾伦
[01:32.406]
[01:33.220]	你还记得那天晚上吗
[01:38.372]	当你在酒馆的时候
[01:43.977]	你为女士们喝了一杯健康饮料
[01:49.204]	但轻视了芭芭拉·艾伦。
[01:54.496]
[01:54.570]	是的，我记得那天晚上
[01:59.096]	当我在酒馆的时候
[02:04.690]	我给女士们都送了一份健康
[02:09.457]	我的心献给芭芭拉·艾伦
[02:14.816]
[02:15.979]	他把脸转向墙壁，
[02:21.384]	因为死亡就在他身上：
[02:26.720]	“再见，再见，我亲爱的朋友们，
[02:31.778]	善待芭芭拉·艾伦！"
[02:36.800]
[02:38.439]	当她走向自己的家时，
[02:42.957]	她听到了死亡的钟声；
[02:48.492]	每一击似乎都在说
[02:53.456]	“冷酷的芭芭拉·艾伦。”
[02:58.356]
[02:59.756]	“哦，妈妈，妈妈，整理我的床铺，
[03:04.914]	让它如棺椁般狭长
[03:11.077]	亲爱的威廉今天为我而死，
[03:16.463]	我明天会为他而亡。”

YouTube搜索结果 (转至YouTube)