| 歌曲 | On the Road |
| 歌手 | Bob Dylan |
| 歌手 | Jack Kerouac |
| 专辑 | Bob Dylan's Greenwich Village: Sounds from the Scene in 1961 |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:05.66] | Can you hear me now? |
| [00:13.17] | But anyway. |
| [00:14.85] | Tonight also, I wrote a song, called “On the Road”. |
| [00:20.77] | I’m just rather reading what I wrote all night. |
| [00:24.35] | There are better things coming than what I wrote all night. |
| [00:27.50] | Straight from the mind to the voice, with no hand intervening. |
| [00:31.38] | Well, I left New York 1949. |
| [00:35.08] | (To)go across the country (wi)thout a dad-blame dime. |
| [00:39.68] | Montana in the cold, cold fall. |
| [00:42.87] | Found my father in the gambling hall. |
| [00:46.72] | Father, Father where have you been? |
| [00:50.95] | Been out here in the world since I was 10. |
| [00:54.54] | Dear son, he said don’t worry about me. |
| [00:59.76] | I’m about to die of pleurisy. |
| [01:06.93] | Cross the Mississippi, cross the Tennessee, |
| [01:11.72] | cross the Niagara, home I’ll never be. |
| [01:15.56] | Home in Ol’Medora, home in Ol’Truckee. |
| [01:19.16] | Apalachicola, home I’ll never be. |
| [01:23.34] | For better or worse, through thick and thin. |
| [01:26.39] | Like being married to the little woman. |
| [01:32.16] | God loved me just like I loved him. |
| [01:35.15] | Wants you to do just the same for him. |
| [01:39.71] | The worms eat away but don’t worry, watch the wind. |
| [01:42.36] | The worms eat away but don’t worry, watch the wind. |
| [01:46.82] | So I left Montana in an Ol’freight train. |
| [01:51.64] | The night my father died in the cold, cold rain. |
| [01:54.68] | Rode up to Opelousas, rode to Wounded Knee, |
| [01:58.85] | Rode to Ogallala, home I’ll never be. |
| [02:02.19] | Home I’ll never be. |
| [02:05.26] | Home I’ll never be. |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:05.66] | Can you hear me now? |
| [00:13.17] | But anyway. |
| [00:14.85] | Tonight also, I wrote a song, called " On the Road". |
| [00:20.77] | I' m just rather reading what I wrote all night. |
| [00:24.35] | There are better things coming than what I wrote all night. |
| [00:27.50] | Straight from the mind to the voice, with no hand intervening. |
| [00:31.38] | Well, I left New York 1949. |
| [00:35.08] | To go across the country wi thout a dadblame dime. |
| [00:39.68] | Montana in the cold, cold fall. |
| [00:42.87] | Found my father in the gambling hall. |
| [00:46.72] | Father, Father where have you been? |
| [00:50.95] | Been out here in the world since I was 10. |
| [00:54.54] | Dear son, he said don' t worry about me. |
| [00:59.76] | I' m about to die of pleurisy. |
| [01:06.93] | Cross the Mississippi, cross the Tennessee, |
| [01:11.72] | cross the Niagara, home I' ll never be. |
| [01:15.56] | Home in Ol' Medora, home in Ol' Truckee. |
| [01:19.16] | Apalachicola, home I' ll never be. |
| [01:23.34] | For better or worse, through thick and thin. |
| [01:26.39] | Like being married to the little woman. |
| [01:32.16] | God loved me just like I loved him. |
| [01:35.15] | Wants you to do just the same for him. |
| [01:39.71] | The worms eat away but don' t worry, watch the wind. |
| [01:42.36] | The worms eat away but don' t worry, watch the wind. |
| [01:46.82] | So I left Montana in an Ol' freight train. |
| [01:51.64] | The night my father died in the cold, cold rain. |
| [01:54.68] | Rode up to Opelousas, rode to Wounded Knee, |
| [01:58.85] | Rode to Ogallala, home I' ll never be. |
| [02:02.19] | Home I' ll never be. |
| [02:05.26] | Home I' ll never be. |
| [00:05.66] | nǐ néng tīng dào wǒ ma? |
| [00:13.17] | dàn wú lùn rú hé |
| [00:14.85] | jīn yè, wǒ hái xiě le yī shǒu gē, jiào zuò zài lù shàng |
| [00:20.77] | wǒ zhǐ shì gèng xǐ huān dú wǒ zhěng wǎn xiě de dōng xī |
| [00:24.35] | yǒu bǐ wǒ xiě le yī zhěng yè gèng hǎo de dōng xī yǒng lái |
| [00:27.50] | zhí jiē cóng xīn líng fā chū shēng yīn, shǒu méi yǒu jiè rù |
| [00:31.38] | hǎo ba, 1949 nián wǒ lí kāi niǔ yuē |
| [00:35.08] | yào chuān yuè zhěng gè guó jiā shǒu shàng méi yǒu fù qīn gěi de yí gè yìng bì |
| [00:39.68] | méng dà ná zhōu shì hán lěng de, hán lěng de qiū jì |
| [00:42.87] | zài dǔ chǎng lǐ zhǎo dào wǒ de fù qīn |
| [00:46.72] | fù qīn, fù qīn nǐ qù nǎ lǐ le? |
| [00:50.95] | zì cóng wǒ 10 suì yǐ lái, tā yī zhí zài zhè lǐ |
| [00:54.54] | qīn ài de ér zi, tā shuō, bú yào dān xīn wǒ |
| [00:59.76] | wǒ jiāng sǐ yú xiōng mó yán |
| [01:06.93] | chuān yuè mì xī xī bǐ zhōu, chuān yuè tián nà xī |
| [01:11.72] | chuān yuè ní yà jiā lā, wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā le |
| [01:15.56] | jiā zài méi duō lā, jiā zài tè lā jī |
| [01:19.16] | a bā lā qì kē lā hé, wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā |
| [01:23.34] | wú lùn shì hǎo shì huài, hé zhè tiáo lù tóng gān gòng kǔ |
| [01:26.39] | xiàng jié hūn le de xiǎo nǚ rén |
| [01:32.16] | shàng dì ài wǒ, jiù xiàng wǒ ài tā yí yàng |
| [01:35.15] | xī wàng nǐ yě wèi tā zhè me zuò |
| [01:39.71] | chóng zi chī guāng shī tǐ yě bú yào dān xīn, huà zuò chén tǔ qiě suí fēng xíng |
| [01:42.36] | chóng zi chī guāng shī tǐ yě bú yào dān xīn, huà zuò chén tǔ qiě suí fēng xíng |
| [01:46.82] | suǒ yǐ wǒ lí kāi méng dà nà, zài yī liàng qù wǎng fú ruì tè de liè chē |
| [01:51.64] | nà wǎn wǒ fù qīn sǐ zài bīng lěng, bīng lěng de yǔ lǐ |
| [01:54.68] | qū chē dào ào pò lú sè sī, qù wēng dí dé ní |
| [01:58.85] | qù dào ào jiā lā lā, wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā |
| [02:02.19] | wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā |
| [02:05.26] | wǒ yǒng yuǎn bú huì huí jiā |