歌曲 | It's My Own Fault |
歌手 | B.B. King |
专辑 | Live at the Regal |
[00:00.00] | 作词 : King, Taub |
[00:00.000] | I’d like to tell you a little story now from me |
[00:06.490] | A guy singing about his girlfriend |
[00:06.490] | and he calls his angel |
[00:09.490] | of course that’s the “Sweet Little Angel” |
[00:09.490] | But let’s think about a guy that loses his girl |
[00:16.000] | oh it happens believe me |
[00:20.500] | And then he starts to sing |
[00:25.300] | And you might heard something that sounds like this |
[00:41.000] | It's my own fault, baby |
[00:48.000] | Treat me the way you wanna do |
[00:55.500] | It's my own fault, baby |
[01:02.500] | Treat me the way you wanna do |
[01:08.000] | Yes, when you were loving me, baby |
[01:15.500] | At that time, little girl, |
[01:19.000] | I didn't love you |
[01:23.000] | This is the part I like |
[01:24.500] | She used to make her own pay checks |
[01:29.000] | And bring them all home to me |
[01:32.500] | I would go out on the hillside, do you know what I mean |
[01:35.500] | And make every woman look I see |
[01:39.000] | It's my own fault, baby |
[01:44.500] | Treat me the way you wanna do |
[01:50.500] | Yes, when you were loving me, woman |
[01:56.500] | At that time, little girl, |
[02:00.500] | I didn't love you |
[02:06.000] | She said she was gonna leave me |
[02:09.000] | She'd been running around with the boys |
[02:12.500] | She said she was gonna leave me |
[02:16.500] | Gonna be over in Illinois |
[02:19.500] | And it's my own fault, baby |
[02:23.500] | Treat me the way you wanna do |
[02:30.700] | When you were loving me, woman |
[02:36.500] | At that time, little girl, |
[02:40.500] | I didn't love you |
[00:00.00] | zuò cí : King, Taub |
[00:00.000] | I' d like to tell you a little story now from me |
[00:06.490] | A guy singing about his girlfriend |
[00:06.490] | and he calls his angel |
[00:09.490] | of course that' s the " Sweet Little Angel" |
[00:09.490] | But let' s think about a guy that loses his girl |
[00:16.000] | oh it happens believe me |
[00:20.500] | And then he starts to sing |
[00:25.300] | And you might heard something that sounds like this |
[00:41.000] | It' s my own fault, baby |
[00:48.000] | Treat me the way you wanna do |
[00:55.500] | It' s my own fault, baby |
[01:02.500] | Treat me the way you wanna do |
[01:08.000] | Yes, when you were loving me, baby |
[01:15.500] | At that time, little girl, |
[01:19.000] | I didn' t love you |
[01:23.000] | This is the part I like |
[01:24.500] | She used to make her own pay checks |
[01:29.000] | And bring them all home to me |
[01:32.500] | I would go out on the hillside, do you know what I mean |
[01:35.500] | And make every woman look I see |
[01:39.000] | It' s my own fault, baby |
[01:44.500] | Treat me the way you wanna do |
[01:50.500] | Yes, when you were loving me, woman |
[01:56.500] | At that time, little girl, |
[02:00.500] | I didn' t love you |
[02:06.000] | She said she was gonna leave me |
[02:09.000] | She' d been running around with the boys |
[02:12.500] | She said she was gonna leave me |
[02:16.500] | Gonna be over in Illinois |
[02:19.500] | And it' s my own fault, baby |
[02:23.500] | Treat me the way you wanna do |
[02:30.700] | When you were loving me, woman |
[02:36.500] | At that time, little girl, |
[02:40.500] | I didn' t love you |
[00:00.000] | ràng wǒ lái gěi nǐ men jiǎng gè xiǎo gù shì ba |
[00:06.490] | yí gè nán rén rú guǒ chàng qǐ tā de gū niáng lái |
[00:06.490] | jiù huì chēng tā wèi zì jǐ de tiān shǐ |
[00:09.490] | zhè jiù shì gāng cái chàng de nà shǒu Sweet Little Angel |
[00:09.490] | nà me yí ge rén shī qù le tā de nǚ hái hòu huì zěn me yàng ne |
[00:16.000] | xiāng xìn wǒ zhè zǒng shì huì fā shēng de |
[00:20.500] | tā huì kāi shǐ chàng |
[00:25.300] | yě xǔ nǐ jiù huì tīng dào tā chàng chū zhè yàng de gē |
[00:41.000] | qīn ài de, zhè dōu shì wǒ de cuò |
[00:48.000] | nǐ xiǎng zěn yàng duì wǒ, wǒ dōu jiē shòu |
[00:55.500] | qīn ài de, zhè dōu shì wǒ de cuò |
[01:02.500] | nǐ xiǎng zěn yàng duì wǒ, wǒ dōu jiē shòu |
[01:08.000] | shì a, dāng nǐ ài wǒ de shí hòu, bǎo bèi |
[01:15.500] | zài nà gè shí hòu, wǒ de nǚ hái |
[01:19.000] | wǒ méi yǒu hǎo hǎo de huí yìng |
[01:23.000] | zhè duàn wǒ chāo ài |
[01:24.500] | tā zài wài zhuàn qián |
[01:29.000] | tōng tōng dài huí jiā gěi wǒ |
[01:32.500] | wǒ dǎ suàn pǎo dào shān pō shǎng qù, nǐ dǒng de ba |
[01:35.500] | ràng suǒ yǒu de nǚ hái dōu kàn dào, wǒ míng bái le |
[01:39.000] | zhè yī qiè dōu shì wǒ de cuò, qīn ài de |
[01:44.500] | nǐ xiǎng zěn yàng duì wǒ, wǒ dōu jiē shòu |
[01:50.500] | shì a, dāng nǐ ài wǒ de shí hòu, nǚ hái |
[01:56.500] | zài nà gè shí hòu, wǒ de nǚ hái |
[02:00.500] | wǒ méi yǒu hǎo hǎo de huí yìng |
[02:06.000] | tā shuō tā jiù yào lí kāi wǒ le |
[02:09.000] | tā zài hé bié de nán hái zi wán shuǎ |
[02:12.500] | tā shuō tā jiù yào lí kāi wǒ le |
[02:16.500] | zài yī lì nuò sī, zài zhè ér suàn shì wán wán le |
[02:19.500] | rán ér zhè yī qiè dōu shì wǒ de cuò, qīn ài de |
[02:23.500] | nǐ xiǎng zěn yàng duì wǒ, wǒ dōu jiē shòu |
[02:30.700] | dāng nǐ ài wǒ de shí hòu, nǚ hái |
[02:36.500] | zài nà gè shí hòu, wǒ de nǚ hái |
[02:40.500] | wǒ méi yǒu hǎo hǎo de huí yìng |