| 歌曲 | Burnin' and Lootin' |
| 歌手 | Bob Marley |
| 歌手 | Bob Marley & The Wailers |
| 歌手 | The Wailers |
| 专辑 | Burnin' |
| [00:00.00] | 作词 : Marley |
| [00:34.93] | This morning I woke up in a curfew; |
| [00:39.30] | O God, I was a prisoner, too - yeah! |
| [00:45.92] | Could not recognize the faces standing over me; |
| [00:52.92] | They were all dressed in uniforms of brutality. Eh! |
| [01:00.29] | How many rivers do we have to cross, |
| [01:07.24] | Before we can talk to the boss? Eh! |
| [01:14.74] | All that we got, it seems we have lost; |
| [01:21.77] | We must have really paid the cost. |
| [01:26.92] | That's why we gonna be |
| [01:28.61] | Burnin' and a-lootin' tonight; |
| [01:32.98] | Say we gonna burn and loot |
| [01:35.62] | Burnin' and a-lootin' tonight; |
| [01:40.92] | One more thing |
| [01:42.54] | Burnin' all pollution tonight; |
| [01:47.68] | Oh, yeah, yeah |
| [01:50.09] | Burnin' all illusion tonight. |
| [01:54.80] | Oh, stop them! |
| [01:57.10] | |
| [01:58.00] | Give me the food and let me grow; |
| [02:05.28] | Let the Roots Man take a blow. |
| [02:12.38] | All them drugs gonna make you slow now; |
| [02:19.57] | It's not the music of the ghetto. Eh! |
| [02:26.38] | Weeping and a-wailin' tonight; |
| [02:31.69] | Who can stop the tears? |
| [02:33.32] | Weeping and a-wailin' tonight; |
| [02:37.63] | We've been suffering these long, long-a years! |
| [02:40.19] | Weeping and a-wailin' tonight |
| [02:45.20] | Will you say cheer? |
| [02:47.45] | Weeping and a-wailin' tonight |
| [02:52.63] | But where? |
| [02:56.45] | Give me the food and let me grow; |
| [03:02.76] | Let the Roots Man take a blow. |
| [03:09.70] | I must say: all them - all them drugs gonna make you slow; |
| [03:17.20] | It's not the music of the ghetto. |
| [03:22.95] | We gonna be burning and a-looting tonight; |
| [03:28.35] | To survive, yeah! |
| [03:30.66] | Burning and a-looting tonight; |
| [03:36.04] | Save your baby lives |
| [03:37.91] | Burning all pollution tonight; |
| [03:41.98] | Pollution, yeah, yeah! |
| [03:45.54] | Burning all illusion tonight |
| [03:49.42] | Lord-a, Lord-a, Lord-a, Lord! |
| [03:52.42] | Burning and a-looting tonight; |
| [03:59.17] | Burning and a-looting tonight; |
| [04:06.67] | Burning all pollution tonight. |
| [00:00.00] | zuò cí : Marley |
| [00:34.93] | This morning I woke up in a curfew |
| [00:39.30] | O God, I was a prisoner, too yeah! |
| [00:45.92] | Could not recognize the faces standing over me |
| [00:52.92] | They were all dressed in uniforms of brutality. Eh! |
| [01:00.29] | How many rivers do we have to cross, |
| [01:07.24] | Before we can talk to the boss? Eh! |
| [01:14.74] | All that we got, it seems we have lost |
| [01:21.77] | We must have really paid the cost. |
| [01:26.92] | That' s why we gonna be |
| [01:28.61] | Burnin' and alootin' tonight |
| [01:32.98] | Say we gonna burn and loot |
| [01:35.62] | Burnin' and alootin' tonight |
| [01:40.92] | One more thing |
| [01:42.54] | Burnin' all pollution tonight |
| [01:47.68] | Oh, yeah, yeah |
| [01:50.09] | Burnin' all illusion tonight. |
| [01:54.80] | Oh, stop them! |
| [01:57.10] | |
| [01:58.00] | Give me the food and let me grow |
| [02:05.28] | Let the Roots Man take a blow. |
| [02:12.38] | All them drugs gonna make you slow now |
| [02:19.57] | It' s not the music of the ghetto. Eh! |
| [02:26.38] | Weeping and awailin' tonight |
| [02:31.69] | Who can stop the tears? |
| [02:33.32] | Weeping and awailin' tonight |
| [02:37.63] | We' ve been suffering these long, longa years! |
| [02:40.19] | Weeping and awailin' tonight |
| [02:45.20] | Will you say cheer? |
| [02:47.45] | Weeping and awailin' tonight |
| [02:52.63] | But where? |
| [02:56.45] | Give me the food and let me grow |
| [03:02.76] | Let the Roots Man take a blow. |
| [03:09.70] | I must say: all them all them drugs gonna make you slow |
| [03:17.20] | It' s not the music of the ghetto. |
| [03:22.95] | We gonna be burning and alooting tonight |
| [03:28.35] | To survive, yeah! |
| [03:30.66] | Burning and alooting tonight |
| [03:36.04] | Save your baby lives |
| [03:37.91] | Burning all pollution tonight |
| [03:41.98] | Pollution, yeah, yeah! |
| [03:45.54] | Burning all illusion tonight |
| [03:49.42] | Lorda, Lorda, Lorda, Lord! |
| [03:52.42] | Burning and alooting tonight |
| [03:59.17] | Burning and alooting tonight |
| [04:06.67] | Burning all pollution tonight. |
| [00:34.93] | zhè gè qīng chén wǒ xǐng lái shí, xiāo jìn shí jiān hái méi guò |
| [00:39.30] | ō shàng dì a, wǒ shì gè qiú fàn, míng fù qí shí de qiú fàn |
| [00:45.92] | miàn qián zhàn zhe de shì biàn rèn bù chū de miàn kǒng |
| [00:52.92] | tā men dōu chuān zhe yě mán de zhì fú |
| [01:00.29] | dào dǐ yào dù guò duō shǎo tiáo hé liú |
| [01:07.24] | cái néng zhí jiē hé dà lǎo shāng tán? |
| [01:14.74] | wǒ men yǐ qián dé dào de, kàn yàng zǐ dōu yǐ bù fù cún zài le |
| [01:21.77] | wǒ men bì xū shí dǎ shí dì fù chū dài jià |
| [01:26.92] | zhè shì wǒ men zhī suǒ yǐ zhè me gàn de yuán yīn |
| [01:28.61] | wǒ men yào zài jīn yè shāo shā qiǎng lüè |
| [01:32.98] | gēn wǒ niàn wǒ men yào qù shāo shā qiǎng lüè |
| [01:35.62] | zài jīn yè qù shāo shā qiǎng lüè |
| [01:40.92] | hái yǒu jiàn gèng zhòng yào de shì |
| [01:42.54] | zài jīn yè, wǒ men yào shāo diào suǒ yǒu de wū huì |
| [01:47.68] | ō, shì a shì a |
| [01:50.09] | zài jīn yè, wǒ men yào shāo diào suǒ yǒu huàn xiàng |
| [01:54.80] | ō, zǔ zhǐ tā men! |
| [01:58.00] | gěi wǒ shí wù, ràng wǒ zhǎng dà |
| [02:05.28] | wǒ yào ràng nèi xiē dì tóu shé āi dùn dǎ |
| [02:12.38] | xiàn rú jīn tā men de rèn hé yào wù dōu néng ràng nǐ chí dùn |
| [02:19.57] | zhè bú shì pín mín qū de yīn yuè |
| [02:26.38] | zài jīn yè, wǒ men yě kū háo bēi tàn |
| [02:31.69] | shuí néng ràng wǒ men de yǎn lèi bù zài liú xià? |
| [02:33.32] | zài jīn yè, wǒ men xī xū liú tì |
| [02:37.63] | wǒ men rěn shòu tòng kǔ hěn jiǔ le, nián fù yī nián! |
| [02:40.19] | jīn yè, wǒ men kū háo bēi tàn |
| [02:45.20] | nǐ yuàn yì wèi wǒ men huān hū yī xià ma? |
| [02:47.45] | jīn yè, wǒ men xī xū liú tì |
| [02:52.63] | dàn dào dǐ zài nǎ ne? |
| [02:56.45] | gěi wǒ shí wù, ràng wǒ zhǎng dà |
| [03:02.76] | wǒ yào ràng nèi xiē dì tóu shé āi dùn dǎ |
| [03:09.70] | wǒ bì xū yào shuō: tā men suǒ yǒu de, suǒ yǒu de yào dōu néng ràng nǐ biàn de chí dùn |
| [03:17.20] | zhè bú shì pín mín qū de yīn yuè |
| [03:22.95] | zài jīn yè, wǒ men yào qù shāo shā qiǎng lüè |
| [03:28.35] | wèi le huó xià qù, shì a! |
| [03:30.66] | zài jīn yè qù shāo shā qiǎng lüè |
| [03:36.04] | jiù nǐ hái zi de mìng |
| [03:37.91] | zài jīn yè, wǒ men yào shāo diào suǒ yǒu de wū huì |
| [03:41.98] | méi cuò, suǒ yǒu de wū huì |
| [03:45.54] | zài jīn yè, wǒ men yào shāo diào suǒ yǒu de huàn xiàng |
| [03:49.42] | zhǔ a, zhǔ a, zhǔ a, zhǔ! |
| [03:52.42] | wǒ men yào zài jīn yè qù shāo shā qiǎng lüè |
| [03:59.17] | jiù zài jīn yè qù shāo shā qiǎng lüè |
| [04:06.67] | zài jīn yè, wǒ men yào shāo diào suǒ yǒu de wū huì |