Buffalo Soldier

歌曲 Buffalo Soldier
歌手 Bob Marley
歌手 Bob Marley & The Wailers
专辑 Legend

歌词

[00:06.659] Buffalo Soldier
[00:14.330] Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta:
[00:20.250]
[00:21.380] There was a Buffalo Soldier in the heart of America,
[00:28.70]
[00:29.550] Stolen from Africa, brought to America,
[00:35.349]
[00:37.389] Fighting on arrival, fighting for survival.
[00:43.319]
[00:44.29] I mean it, when I analyze the stench -
[00:49.499] To me it makes a lot of sense:
[00:53.249] How the Dreadlock Rasta was the Buffalo Soldier,
[00:59.829] And he was taken from Africa, brought to America,
[01:06.139]
[01:08.129] Fighting on arrival, fighting for survival.
[01:14.59]
[01:14.919] Said he was a Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta -
[01:22.129]
[01:23.589] Buffalo Soldier in the heart of America.
[01:29.789]
[01:31.599] If you know your history,
[01:34.179]
[01:35.599] Then you would know where you coming from,
[01:38.679]
[01:39.999] Then you wouldn't have to ask me,
[01:43.99]
[01:43.229] Who the 'eck do I think I am.
[01:46.599] I'm just a Buffalo Soldier in the heart of America,
[01:52.679]
[01:54.309] Stolen from Africa, brought to America,
[02:00.79]
[02:01.309] Said he was fighting on arrival, fighting for survival;
[02:07.939]
[02:08.970] Said he was a Buffalo Soldier win the war for America.
[02:15.909]
[02:16.790] Dreadie, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
[02:21.340] Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
[02:24.690]
[02:25.280] Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
[02:28.950] Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
[02:32.900]
[02:33.150] Buffalo Soldier troddin' through the land, wo-ho-ooh!
[02:40.60] Said he wanna ran, then you wanna hand,
[02:43.640] Troddin' through the land, yea-hea, yea-ea.
[02:47.530] Said he was a Buffalo Soldier win the war for America;
[02:54.140]
[02:55.990] Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta,
[03:02.50]
[03:03.910] Fighting on arrival, fighting for survival;
[03:09.920]
[03:11.630] Driven from the mainland to the heart of the Caribbean.
[03:17.950]
[03:18.550] Singing, woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
[03:22.910] Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
[03:26.70]
[03:27.10] Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
[03:30.80]
[03:30.760] Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
[03:34.70]
[03:34.830] Troddin' through San Juan in the arms of America;
[03:40.550]
[03:42.550] Troddin' through Jamaica, a Buffalo Soldier# -
[03:49.150]
[03:50.360] Fighting on arrival, fighting for survival:
[03:56.220]
[03:58.120] Buffalo Soldier, Dreadlock Rasta.
[04:04.40]
[04:05.880] Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
[04:09.550] Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy!
[04:14.100] Woy yoy yoy, woy yoy-yoy yoy,
[04:17.270]Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy! fadeout]

拼音

[00:06.659] Buffalo  Soldier
[00:14.330] Buffalo  Soldier,  Dreadlock  Rasta:
[00:20.250]
[00:21.380] There  was  a  Buffalo  Soldier  in  the  heart  of  America,
[00:28.70]
[00:29.550] Stolen  from  Africa,  brought  to  America,
[00:35.349]
[00:37.389] Fighting  on  arrival,  fighting  for  survival.
[00:43.319]
[00:44.29] I  mean  it,  when  I  analyze  the  stench 
[00:49.499] To  me  it  makes  a  lot  of  sense:
[00:53.249] How  the  Dreadlock  Rasta  was  the  Buffalo  Soldier,
[00:59.829] And  he  was  taken  from  Africa,  brought  to  America,
[01:06.139]
[01:08.129] Fighting  on  arrival,  fighting  for  survival.
[01:14.59]
[01:14.919] Said  he  was  a  Buffalo  Soldier,  Dreadlock  Rasta 
[01:22.129]
[01:23.589] Buffalo  Soldier  in  the  heart  of  America.
[01:29.789]
[01:31.599] If  you  know  your  history,
[01:34.179]
[01:35.599] Then  you  would  know  where  you  coming  from,
[01:38.679]
[01:39.999] Then  you  wouldn' t  have  to  ask  me,
[01:43.99]
[01:43.229] Who  the ' eck  do  I  think  I  am.
[01:46.599] I' m  just  a  Buffalo  Soldier  in  the  heart  of  America,
[01:52.679]
[01:54.309] Stolen  from  Africa,  brought  to  America,
[02:00.79]
[02:01.309] Said  he  was  fighting  on  arrival,  fighting  for  survival
[02:07.939]
[02:08.970] Said  he  was  a  Buffalo  Soldier  win  the  war  for  America.
[02:15.909]
[02:16.790] Dreadie,  woy  yoy  yoy,  woy  yoyyoy  yoy,
[02:21.340] Woy  yoy  yoy  yoy,  yoy  yoyyoy  yoy!
[02:24.690]
[02:25.280] Woy  yoy  yoy,  woy  yoyyoy  yoy,
[02:28.950] Woy  yoy  yoy  yoy,  yoy  yoyyoy  yoy!
[02:32.900]
[02:33.150] Buffalo  Soldier  troddin'  through  the  land,  wohoooh!
[02:40.60] Said  he  wanna  ran,  then  you  wanna  hand,
[02:43.640] Troddin'  through  the  land,  yeahea,  yeaea.
[02:47.530] Said  he  was  a  Buffalo  Soldier  win  the  war  for  America
[02:54.140]
[02:55.990] Buffalo  Soldier,  Dreadlock  Rasta,
[03:02.50]
[03:03.910] Fighting  on  arrival,  fighting  for  survival
[03:09.920]
[03:11.630] Driven  from  the  mainland  to  the  heart  of  the  Caribbean.
[03:17.950]
[03:18.550] Singing,  woy  yoy  yoy,  woy  yoyyoy  yoy,
[03:22.910] Woy  yoy  yoy  yoy,  yoy  yoyyoy  yoy!
[03:26.70]
[03:27.10] Woy  yoy  yoy,  woy  yoyyoy  yoy,
[03:30.80]
[03:30.760] Woy  yoy  yoy  yoy,  yoy  yoyyoy  yoy!
[03:34.70]
[03:34.830] Troddin'  through  San  Juan  in  the  arms  of  America
[03:40.550]
[03:42.550] Troddin'  through  Jamaica,  a  Buffalo  Soldier 
[03:49.150]
[03:50.360] Fighting  on  arrival,  fighting  for  survival:
[03:56.220]
[03:58.120] Buffalo  Soldier,  Dreadlock  Rasta.
[04:04.40]
[04:05.880] Woy  yoy  yoy,  woy  yoyyoy  yoy,
[04:09.550] Woy  yoy  yoy  yoy,  yoy  yoyyoy  yoy!
[04:14.100] Woy  yoy  yoy,  woy  yoyyoy  yoy,
[04:17.270]Woy yoy yoy yoy, yoy yoy-yoy yoy! fadeout]

歌词大意

[00:06.659] shuǐ niú zhàn shì
[00:14.330] shuǐ niú zhàn shì, tǎ fǎ lǐ jiào fà biàn
[00:21.380] céng jīng yǒu yī wèi yǒu zhe měi guó xīn de shuǐ niú zhàn shì
[00:29.550] cóng fēi zhōu tōu lái, sòng dào le měi guó qù
[00:37.389] dào zhè lǐ lái zhàn dòu, wèi le shēng cún ér zhàn dòu
[00:44.29] wǒ de yì shí shì, dāng wǒ fēn xī zhè è chòu
[00:49.499] duì wǒ lái shuō tā yì yì fēi fán
[00:53.249] yǒu zhe tǎ fǎ lǐ jiào fà biàn de rén zěn me shì wèi shuǐ niú zhàn shì?
[00:59.829] ér qiě yǒu rén bǎ tā cóng fēi zhōu tōu lái, sòng dào le měi guó qù
[01:08.129] dào zhè lǐ lái zhàn dòu, wèi le shēng cún ér zhàn dòu
[01:14.919] hēi tā shì yī wèi shuǐ niú zhàn shì, tǎ fǎ lǐ jiào fà biàn
[01:23.589] yǒu zhe měi guó xīn de shuǐ niú zhàn shì
[01:31.599] rú guǒ nǐ zhī dào nǐ de guò qù
[01:35.599] nà me nǐ jiù huì zhī dào nǐ cóng nǎ lǐ lái
[01:39.999] nà me nǐ jiù bú huì lái wèn wǒ
[01:43.229] wǒ dào dǐ shì shuí?
[01:46.599] wǒ bù guò shì yī wèi yǒu zhe měi guó xīn de shuǐ niú zhàn shì
[01:54.309] cóng fēi zhōu tōu lái, bèi dài dào měi lì jiān qù
[02:01.309] tā dào zhè lǐ lái zhàn dòu, wèi le shēng cún ér zhàn dòu
[02:08.970] tā shì yī wèi wèi měi guó yíng xià zhàn zhēng de shuǐ niú zhàn shì
[02:16.790]
[02:21.340]
[02:25.280]
[02:28.950]
[02:33.150] shuǐ niú zhàn shì mài guò zhè piàn tǔ dì, ó ó ó!
[02:40.60] tā xiǎng táo pǎo, nǐ xiǎng chān fú zhe tā
[02:43.640] yì qǐ guò zhè piàn tǔ dì, yé yé
[02:47.530] tā shì yī wèi wèi měi guó yíng xià zhàn zhēng de shuǐ niú zhàn shì
[02:55.990] shuǐ niú zhàn shì, tǎ fǎ lǐ jiào fà biàn
[03:03.910] dào zhè lǐ lái zhàn dòu, wèi le shēng cún ér zhàn dòu
[03:11.630] cóng nèi lù dào jiā lè bǐ hǎi de zhōng yāng
[03:18.550]
[03:22.910]
[03:27.10]
[03:30.760]
[03:34.830] cóng shèng hú ān dào měi lì jiān de huái bào zhōng
[03:42.550] cóng yá mǎi jiā, shuǐ niú zhàn shì
[03:50.360] dào zhè lǐ lái zhàn dòu, wèi le shēng cún ér zhàn dòu
[03:58.120] shuǐ niú zhàn shì, tǎ fǎ lǐ jiào fà biàn
[04:05.880]
[04:09.550]
[04:14.100]
[04:17.270]