| 歌曲 | My Funny Valentine |
| 歌手 | Chet Baker |
| 专辑 | The Best of Chet Baker Sings |
| [00:01.56] | My funny Valentine |
| [00:07.62] | Sweet comic Valentine |
| [00:13.05] | |
| [00:14.62] | You make me smile with my heart |
| [00:22.24] | |
| [00:27.86] | Your looks are laughable |
| [00:32.91] | |
| [00:34.73] | Unphotographable |
| [00:41.42] | Yet, you're my favorite work of art |
| [00:50.60] | |
| [00:53.67] | Is your figureless that Greek |
| [00:59.53] | |
| [01:00.74] | Is your mouth a little weak |
| [01:07.10] | |
| [01:08.00] | When you open to speak |
| [01:14.17] | |
| [01:15.25] | Are you smart? |
| [01:20.04] | |
| [01:22.81] | But don't you change a hair for me |
| [01:30.22] | |
| [01:31.86] | Not if you care for me |
| [01:37.74] | |
| [01:39.99] | Stay, my little Valentine, stay |
| [01:51.26] | |
| [01:54.47] | Each day is Valentine's Day |
| [00:01.56] | wǒ kě ài de qíng rén a |
| [00:07.62] | tián mì kě ài de qíng rén |
| [00:14.62] | nǐ ràng wǒ huì xīn de wēi xiào |
| [00:27.86] | kàn zhe nǐ wǒ jiù rěn bú zhù wēi xiào |
| [00:34.73] | xiàng jī yě pāi bù chū nǐ de měi |
| [00:41.42] | nǐ shì wǒ zuì xǐ ài de yì shù pǐn |
| [00:53.67] | nǐ shòu ruò de shēn cái bù xiàng gè xī là rén |
| [01:00.74] | nǐ de zuǐ chún yǒu xiē dān bó |
| [01:08.00] | dāng nǐ kāi kǒu shuō huà de shí hòu |
| [01:15.25] | nǐ yīng gāi hěn cōng míng de ba |
| [01:22.81] | dàn shì bú yào wèi wǒ gǎi biàn nǎ pà shì yī fēn yī háo |
| [01:31.86] | fǒu zé nǐ jiù bú shì zhēn de zài yì wǒ |
| [01:39.99] | liú xià ba, wǒ de xiǎo qíng rén, liú xià ba |
| [01:54.47] | nà yàng de huà měi yì tiān dōu shì qíng rén jié |