歌曲 | La Gata Bajo la Lluvia |
歌手 | Rocío Dúrcal |
歌手 | Raúl Di Blasio |
专辑 | Amor del Alma |
[01:28.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[01:34.000] | Tú te vas, y yo me quedo aquí. |
[01:38.000] | Lloverá, y ya no seré tuya. |
[01:43.000] | Seré la gata bajo la lluvia, |
[01:50.000] | y maullaré por ti. |
[01:59.000] | Amor, tranquilo, no te voy a molestar. |
[02:07.000] | Mi suerte estaba echada, ya lo sé, |
[02:11.000] | y sé que hay un torrente dando vueltas por tu mente. |
[02:17.000] | Amor, lo nuestro sólo fue casualidad, |
[02:26.000] | la misma hora, el mismo boulevard. |
[02:31.000] | No temas, no hay cuidado, |
[02:34.000] | no te culpo haber pasado. |
[02:37.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[03:31.000] | Amor, si alguna vez nos vemos por ahí, |
[03:39.000] | invitame a un café, y hazme el amor. |
[03:45.000] | Y si ya no vuelvo a verte, |
[03:48.000] | ojalá que tenga suerte. |
[03:51.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[04:14.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[04:18.000] | Ya lo ves, la vida es así.Tú te vas, y yo me quedo aquí. |
[04:24.000] | Lloverá, y ya no seré tuya. |
[04:28.000] | Seré la gata bajo la lluvia |
[04:34.000] | y maullaré por ti... |
[01:28.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[01:34.000] | Tú te vas, y yo me quedo aquí. |
[01:38.000] | Lloverá, y ya no seré tuya. |
[01:43.000] | Seré la gata bajo la lluvia, |
[01:50.000] | y maullaré por ti. |
[01:59.000] | Amor, tranquilo, no te voy a molestar. |
[02:07.000] | Mi suerte estaba echada, ya lo sé, |
[02:11.000] | y sé que hay un torrente dando vueltas por tu mente. |
[02:17.000] | Amor, lo nuestro só lo fue casualidad, |
[02:26.000] | la misma hora, el mismo boulevard. |
[02:31.000] | No temas, no hay cuidado, |
[02:34.000] | no te culpo haber pasado. |
[02:37.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[03:31.000] | Amor, si alguna vez nos vemos por ahí, |
[03:39.000] | invitame a un café, y hazme el amor. |
[03:45.000] | Y si ya no vuelvo a verte, |
[03:48.000] | ojalá que tenga suerte. |
[03:51.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[04:14.000] | Ya lo ves, la vida es así. |
[04:18.000] | Ya lo ves, la vida es así. Tú te vas, y yo me quedo aquí. |
[04:24.000] | Lloverá, y ya no seré tuya. |
[04:28.000] | Seré la gata bajo la lluvia |
[04:34.000] | y maullaré por ti... |
[01:28.000] | qǔ zhōng rén sàn ài rén nǐ zhī dào zhè shì rén shēng cháng shì |
[01:34.000] | nǐ zǒu le wǒ què tíng liú zài yuán dì |
[01:38.000] | yǔ xià de nà yī kè wǒ bù zài shì nǐ de ài |
[01:43.000] | wǒ zhǐ shì yì zhī bèi lín shī de māo |
[01:50.000] | wèi nǐ de lí qù ér liú lèi bù yǐ |
[01:59.000] | wǒ de ài rén méi shì wǒ bú huì zài jìn rù nǐ de shēng huó |
[02:07.000] | nǐ míng bái wǒ bú huì nà me xìng yùn |
[02:11.000] | ér wǒ míng bái nǐ cǐ kè yě xīn xù wàn qiān |
[02:17.000] | ài rén wǒ men de xiāng yù zhǐ shì ǒu rán |
[02:26.000] | zài nà tiān nà tiáo jiē shàng |
[02:31.000] | wǒ men yán wú bù jìn |
[02:34.000] | zhè bú shì nǐ de cuò ài rén |
[02:37.000] | nǐ zhī dào zhè zhǐ shì rén shēng cháng shì |
[03:31.000] | rú guǒ wǒ men hái néng xiāng yù |
[03:39.000] | qǐng nǐ yí dìng yào yāo qǐng wǒ hē kā fēi zài xiàng wǒ gào bái |
[03:45.000] | jí biàn zhè bù kě néng |
[03:48.000] | wǒ hái shì yuàn yì qí qiú shàng dì |
[03:51.000] | qǔ zhōng rén sàn nǐ zhī dào zhè zhǐ shì rén shēng cháng shì |
[04:14.000] | zhè zhǐ shì rén shēng cháng shì |
[04:18.000] | nǐ zǒu le wǒ què tíng liú zài yuán dì |
[04:24.000] | yǔ xià de nà yī kè wǒ bù zài shì nǐ de ài |
[04:28.000] | wǒ zhǐ shì yì zhī bèi lín shī de māo |
[04:34.000] | wèi nǐ de lí qù ér liú lèi |