Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps)

歌曲 Let Me Try Again (Laisse Moi le Temps)
歌手 Frank Sinatra
专辑 Ol' Blue Eyes Is Back

歌词

[00:15.200] I know I said that I was leaving
[00:22.200] But I just couldn't say goodbye
[00:28.200] It was only self-deceiving
[00:34.200] To walk away from someone who means everything in life to you
[00:40.700] You learn from every lonely day
[00:46.200] I've learned and I've come back to stay
[00:52.200] Let me try again
[00:58.700] Let me try again
[01:04.700] Think of all we had before
[01:10.700] Let me try once more
[01:16.200] We can have it all you and I again
[01:28.200] Just forgive me or I'll die
[01:33.700] Please let me try again
[01:49.200] I was such a fool to doubt you
[01:55.200] To try to go it all alone
[02:00.200] There's no sense to life without you
[02:06.200] Now all I do is just exist
[02:09.700] And think about the chance I've missed
[02:12.700] To beg is not an easy task
[02:18.200] But pride is such a foolish mask
[02:24.700] Let me try again
[02:31.200] Let me try again
[02:37.200] Think of all we had before
[02:42.200] Let me try once more
[02:49.200] We can have it all you and I again
[03:01.200] Just forgive me or I'll die
[03:06.200] Please let me try again

歌词大意

[00:15.200] wǒ shuō guò wǒ jiāng lí kāi
[00:22.200] dàn wǒ zěn me shuō de chū zài jiàn
[00:28.200] zuì zì qī zhī shì
[00:34.200] mò guò yú lí kāi shēng mìng zhòng zuì zhòng yào de rén
[00:40.700] gū dú shǐ rén tòng kǔ, tòng kǔ shǐ rén chéng zhǎng
[00:46.200] chéng zhǎng shǐ wǒ míng bái, wǒ bì xū huí lái
[00:52.200] ràng wǒ chóng xīn ài nǐ hǎo ma
[00:58.700] ràng wǒ chóng xīn ài nǐ ba
[01:04.700] xiǎng xiǎng wǒ men guò qù de rì zi
[01:10.700] ràng wǒ zài ài nǐ yī cì
[01:16.200] wǒ men jiāng zhǎo huí guò qù de shēng huó
[01:28.200] yuán liàng wǒ ba bié ràng wǒ huǐ hèn zhì sǐ
[01:33.700] qǐng xǔ wǒ chóng xīn ài nǐ
[01:49.200] wǒ céng shǎ dào bù xìn rèn nǐ
[01:55.200] shǎ dào yǐ wéi néng dú zì jì xù
[02:00.200] kě méi yǒu nǐ zhè rén shēng rú hé jì xù dōu méi yǒu yì yì
[02:06.200] rú jīn wǒ huó zhe què bù zhēn de huó zhe
[02:09.700] měi tiān huó zài guò qù xiǎng zhe shī qù de nǐ
[02:12.700] fàng xià zūn yán bìng bù róng yì
[02:18.200] dàn yī xiǎng dào nǐ zūn yán biàn zhǐ shì kě xiào de miàn jù
[02:24.700] ràng wǒ chóng xīn ài nǐ hǎo ma
[02:31.200] ràng wǒ chóng xīn ài nǐ ba
[02:37.200] xiǎng xiǎng wǒ men guò qù de rì zi
[02:42.200] ràng wǒ zài ài nǐ yī cì
[02:49.200] wǒ men jiāng zhǎo huí guò qù de shēng huó
[03:01.200] yuán liàng wǒ ba bié ràng wǒ huǐ hèn zhì sǐ
[03:06.200] qǐng xǔ wǒ chóng xīn ài nǐ