Learnin' the Blues

歌曲 Learnin' the Blues
歌手 Frank Sinatra
专辑 A Man and His Music [Reprise]

歌词

[00:20.190] The tables are empty, the dance floor's deserted.
[00:26.660] You play the same love song - it's the 10th time you've heard it.
[00:35.830] That's the beginning, just one of the clues.
[00:41.830] You've had your first lesson in learnin' the blues.
[00:49.100]
[00:50.250] The cigarettes you light, one after another,
[00:57.640] Won't help you forget her, and the way that you love her.
[01:04.690] You're only burnin' a torch you can't lose.
[01:12.600] But you're on the right track for learnin' the blues.
[01:19.280]
[01:20.340] When you're at home alone,
[01:22.660] The blues will taunt you constantly.
[01:26.050] When you're out in a crowd,
[01:30.890] The blues will haunt your memory.
[01:34.330]
[01:35.520] The nights when you don't sleep, the whole night you're crying.
[01:42.100] But you can't forget her, soon you even stop trying.
[01:51.130] You'll walk that floor and wear out your shoes.
[01:57.330] When you feel your heart break, you're learnin' the blues.
[02:04.720]
[02:06.880] When you're at home alone,
[02:12.360] The blues will taunt you constantly.
[02:15.850] When you're out in a crowd,
[02:19.760] Those blues will haunt your memory.
[02:22.980]
[02:24.220] The nights when you don't sleep, that whole night you're crying.
[02:30.490] But you can't forget her, soon you even stop trying.
[02:40.290] You'll walk the floor, and you'll wear out your shoes.
[02:46.770] When you feel your heart break, you're learnin' those blues
[02:54.530]

歌词大意

[00:20.190] zhuō zi yǐ jīng kōng le wǔ chí yě biàn de lěng qīng
[00:26.660] nǐ fàng zhe tóng yī shǒu qíng gē zhè shì nǐ tīng de dì shí cì le
[00:35.830] ér zhè zhǐ shì kāi shǐ zhǐ shì qí zhōng de yí gè xiàn suǒ
[00:41.830] nǐ shàng le dì yī kè xué xí zhe yōu yù
[00:50.250] nǐ diǎn rán zhe xiāng yān yī zhī jiē yī zhī
[00:57.640] nǐ shì zhe wàng jì tā huò xǔ zhè zhèng shì nǐ ài tā de fāng shì
[01:04.690] nǐ rán shāo zháo zì jǐ xiàng yí gè huǒ jù
[01:12.600] zài xué xí yōu yù shàng miàn nǐ shì zhèng què de
[01:20.340] dàn nǐ dú zì zài jiā shí
[01:22.660] yōu yù bù duàn yíng rào zài nǐ xīn tóu
[01:26.050] dāng nǐ zài rén qún zhī zhōng shí
[01:30.890] yōu yù zài nǐ de jì yì zhōng pán xuán
[01:35.520] zài nǐ shī mián de yè wǎn nǐ huì kū yī zhěng wǎn
[01:42.100] dàn nǐ wú fǎ wàng jì tā hěn kuài nǐ jiù huì tíng zhǐ sī niàn
[01:51.130] nǐ zǒu zài dì bǎn shàng chuān shang nǐ de xié zǐ
[01:57.330] gǎn jué nǐ de xīn zài pò suì nǐ zhèng zài xué xí yōu yù
[02:06.880] dàn nǐ dú zì zài jiā shí
[02:12.360] yōu yù bù duàn yíng rào zài nǐ xīn tóu
[02:15.850] dāng nǐ zài rén qún zhī zhōng shí
[02:19.760] yōu yù zài nǐ de jì yì zhōng pán xuán
[02:24.220] zài nǐ shī mián de yè wǎn nǐ huì kū yī zhěng wǎn
[02:30.490] dàn nǐ wú fǎ wàng jì tā hěn kuài nǐ jiù huì tíng zhǐ sī niàn
[02:40.290] nǐ zǒu zài dì bǎn shàng chuān shang nǐ de xié zǐ
[02:46.770] gǎn jué nǐ de xīn zài pò suì ràng wǒ men lái xué xí yōu yù ba