Luck Be a Lady

歌曲 Luck Be a Lady
歌手 Frank Sinatra
专辑 Nothing But the Best: The Frank Sinatra Collection

歌词

[00:05.34] Frank Sinatra - Luck Be A Lady
[00:09.71] They call you lady luck
[00:13.70]
[00:14.94] But there is room for doubt
[00:18.62]
[00:20.12] At times you have a very un-lady-like way
[00:26.17] Of running out
[00:27.48]
[00:29.23] Your on this date with me
[00:32.60]
[00:34.28] The pickins have been lush
[00:38.03]
[00:39.21] And yet before the evening is over
[00:43.27] You might give me the brush
[00:46.64]
[00:48.32] You might forget your manners
[00:51.07]
[00:52.13] You might refuse to stay
[00:55.68]
[00:56.31] And so the best that I can do is pray
[01:05.05]
[01:15.82] Luck be a lady tonight
[01:19.87]
[01:21.99] Luck be a lady tonight
[01:26.42]
[01:28.67] Luck if youve been a lady to begin with
[01:33.78]
[01:34.66] Luck be a lady tonight
[01:38.28]
[01:44.59] Luck let a gentleman see
[01:48.03]
[01:50.83] Just how nice a dame you can be
[01:54.20]
[01:56.89] I know the way youve treated other guys youve been with
[02:02.07]
[02:03.12] Luck be a lady with me
[02:07.13]
[02:12.37] A lady never leaves her escort
[02:16.92]
[02:17.98] It isnt fair it isnt nice
[02:22.54]
[02:25.16] A lady doesnt wander all over the room
[02:30.58]
[02:31.40] And blow on some other guys dice
[02:34.95]
[02:38.20] Lets keep this party polite
[02:44.62] Never get out of my sight
[02:47.72]
[02:50.48] Stick with me baby
[02:52.73] Im the guy that you came in with
[02:55.59]
[02:56.72] Luck be a lady tonight
[03:00.21]
[03:29.03] Luck let a gentleman see
[03:33.54]
[03:34.29] Just how nice a dame you can be
[03:38.84]
[03:41.58] I know the way youve treated other guys youve been with
[03:47.07] Luck be a lady with me
[03:50.88]
[03:56.87] A lady never leaves her escort
[04:01.24]
[04:02.55] It isnt fair it isnt nice
[04:07.86]
[04:09.66] A lady doesnt wander all over the room
[04:16.04] And blow on some other guys dice
[04:19.86]
[04:21.98] Lets keep this party polite
[04:26.10]
[04:29.16] Never get out of my sight
[04:32.96]
[04:35.02] Stick with me baby
[04:37.39] Im the guy that you came in with
[04:40.14]
[04:40.95] Luck be a lady
[04:43.26]
[04:47.69] Luck be a lady
[04:50.06]
[04:54.18] Luck be a lady tonight

歌词大意

[00:05.34]
[00:09.71] tā men chēng nǐ wèi xìng yùn nǚ shén
[00:14.94] zhè què ràng rén huái yí
[00:20.12] yǒu shí nǐ bù xiàng yī wèi shū nǚ
[00:26.17] huā qián rú liú shuǐ
[00:29.23] nǐ hé wǒ yuē huì de shí hòu
[00:34.28] nǐ yòng cān jiǎng jiū
[00:39.21] zài yè mù jiàng lín qián
[00:43.27] nǐ huì gēn wǒ yī xiē àn shì
[00:48.32] nǐ kě néng wàng jì le nǐ de lǐ shù
[00:52.13] nǐ kě néng yě huì wǎn jù
[00:56.31] wǒ wéi yī néng zuò de shì jiù shì qí dǎo
[01:15.82] jīn wǎn nǐ huì shì yī wèi shū nǚ
[01:21.99] jīn wǎn nǐ huì shì wèi shū nǚ
[01:28.67] xī wàng xiàng nǐ zuì chū yí yàng
[01:34.66] jīn wǎn nǐ huì shì yī wèi shū nǚ
[01:44.59] yǒu xìng ràng shēn shì yù jiàn
[01:50.83] rú cǐ yōu yǎ de nǐ
[01:56.89] wǒ zhī dào nǐ duì dài qí tā péng yǒu de yàng zi
[02:03.12] hé wǒ zài yì qǐ jiù biàn chéng le shū nǚ
[02:12.37] nǚ shén cóng lái bù lí kāi tā de hù wèi
[02:17.98] zhè bù gōng píng yě bù měi hǎo
[02:25.16] shū nǚ bù zài fáng jiān pái huái
[02:31.40] yě bù gēn qí tā xiǎo huǒ zi tóu tóu zǐ wán
[02:38.20] ràng wǒ men yōu yǎ de jù huì
[02:44.62] bú yào lí kāi wǒ de shì xiàn
[02:50.48] qīn ài de hé wǒ zài yì qǐ
[02:52.73] wǒ shì hé nǐ yì qǐ lái de suí háng zhě
[02:56.72] jīn wǎn nǐ huì shì yī wèi shū nǚ
[03:29.03] yǒu xìng ràng shēn shì kàn dào
[03:34.29] kě yǐ rú cǐ yōu yǎ de nǐ
[03:41.58] wǒ zhī dào nǐ duì dài qí tā péng yǒu de yàng zi
[03:47.07] hé wǒ zài yì qǐ jiù chéng le shū nǚ
[03:56.87] nǚ shén cóng bù lí kāi tā de hù wèi
[04:02.55] zhè yì diǎn yě bù gōng píng
[04:09.66] nǚ shén bù zài fáng jiān pái huái
[04:16.04] yě bù gēn qí tā xiǎo huǒ zi tóu tóu zǐ wán
[04:21.98] ràng wǒ men yōu yǎ de jù huì
[04:29.16] bú yào lí kāi wǒ de shì xiàn
[04:35.02] yào yī zhí hé wǒ zài yì qǐ bǎo bèi
[04:37.39] wǒ shì hé nǐ yì qǐ lái de suí háng zhě
[04:40.95] nǐ huì shì yī wèi shū nǚ
[04:47.69] nǐ huì shì yī wèi shū nǚ
[04:54.18] jīn wǎn nǐ huì shì yī wèi shū nǚ