Grand Idea

歌曲 Grand Idea
歌手 Ghost Dog
专辑 Grand Idea

歌词

[00:00.000] 作词 : Rune Didriksen/Ivan Magnussen
[00:01.000] 作曲 : Rune Didriksen/Ivan Magnussen
[00:14.840] Living ´cross the border from yourself.
[00:22.104] Went for a dive without air at the moment you moved here.
[00:30.233] Emigrating seemed a grand idea
[00:37.238] but now you've landed so hard that you cannot see what's where.
[00:45.446] In the race against yourself, the needle's picking up the steam
[00:48.882] when you discuss it with yourself, you always wind up disagreeing.
[00:52.579] And from it lighting up your path, it's gone to greasing up the beam for a fall.
[01:00.741] Now your memoirs, it seems, are smoothly ghosted by a scream
[01:04.279] built from a feeling, to a whisper to the signs you didn't heed.
[01:08.113] Left you bereft of energy, you cannot write, you cannot read them no more.
[01:16.734] 30.000 days to smithereens.
[01:23.576] The wall came wrapped in a plan, cloaked in hope and a smokescreen.
[01:31.651] Blurry how this new state came to be
[01:38.759] like the transitional glimpse between a smell and a memory.
[01:46.837] In the race against yourself, the needle's picking up the steam
[01:50.243] when you discuss it with yourself, you always wind up disagreeing.
[01:54.232] And from it lighting up your path, it's gone to greasing up the beam for a fall.
[02:02.132] Now your memoirs, it seems, are smoothly ghosted by a scream
[02:05.565] built from a feeling, to a whisper to the signs you didn't heed.
[02:09.611] Left you bereft of energy, you cannot write, you cannot read them no more.
[02:17.797] Living ´cross the border from yourself.
[02:25.004] Went for a dive without air at the moment you moved here.
[02:33.079] Emigrating seemed a grand idea
[02:40.370] but now you've landed so hard that you cannot see what's where.
[03:03.859] 30.000 days to smithereens.
[03:11.107] The wall came wrapped in a plan, cloaked in hope and a smokescreen.
[03:19.169] Blurry how this new state came to be
[03:26.410] like the transitional glimpse between a smell and a memory.

拼音

[00:00.000] zuò cí : Rune Didriksen Ivan Magnussen
[00:01.000] zuò qǔ : Rune Didriksen Ivan Magnussen
[00:14.840] Living cross the border from yourself.
[00:22.104] Went for a dive without air at the moment you moved here.
[00:30.233] Emigrating seemed a grand idea
[00:37.238] but now you' ve landed so hard that you cannot see what' s where.
[00:45.446] In the race against yourself, the needle' s picking up the steam
[00:48.882] when you discuss it with yourself, you always wind up disagreeing.
[00:52.579] And from it lighting up your path, it' s gone to greasing up the beam for a fall.
[01:00.741] Now your memoirs, it seems, are smoothly ghosted by a scream
[01:04.279] built from a feeling, to a whisper to the signs you didn' t heed.
[01:08.113] Left you bereft of energy, you cannot write, you cannot read them no more.
[01:16.734] 30. 000 days to smithereens.
[01:23.576] The wall came wrapped in a plan, cloaked in hope and a smokescreen.
[01:31.651] Blurry how this new state came to be
[01:38.759] like the transitional glimpse between a smell and a memory.
[01:46.837] In the race against yourself, the needle' s picking up the steam
[01:50.243] when you discuss it with yourself, you always wind up disagreeing.
[01:54.232] And from it lighting up your path, it' s gone to greasing up the beam for a fall.
[02:02.132] Now your memoirs, it seems, are smoothly ghosted by a scream
[02:05.565] built from a feeling, to a whisper to the signs you didn' t heed.
[02:09.611] Left you bereft of energy, you cannot write, you cannot read them no more.
[02:17.797] Living cross the border from yourself.
[02:25.004] Went for a dive without air at the moment you moved here.
[02:33.079] Emigrating seemed a grand idea
[02:40.370] but now you' ve landed so hard that you cannot see what' s where.
[03:03.859] 30. 000 days to smithereens.
[03:11.107] The wall came wrapped in a plan, cloaked in hope and a smokescreen.
[03:19.169] Blurry how this new state came to be
[03:26.410] like the transitional glimpse between a smell and a memory.

歌词大意

[00:14.840] shēng huó kuà yuè zì wǒ de biān jiè
[00:22.104] zài nǐ lái dào zhè de nà yī kè shì shì wú yǎng qián shuǐ ba
[00:30.233] yí mín sì hū shì gè hǎo zhǔ yì
[00:37.238] dàn xiàn zài nǐ zhuó lù dé rú cǐ zhī zhòng yǐ zhì yú kàn bù qīng zhōu wéi shì shén me
[00:45.446] zài yǔ zì jǐ de jìng sài zhōng zhǐ zhēn kāi shǐ jiā sù
[00:48.882] dāng nǐ hé zì jǐ duì huà shí nǐ zǒng shì zuì zhōng yì jiàn bù yī
[00:52.579] céng jīng zhào liàng nǐ qián lù de dōng xī xiàn zài biàn chéng le wèi diē dǎo ér rùn huá de guāng shù
[01:00.741] xiàn zài nǐ de huí yì sì hū bèi yī shēng jiān jiào píng wěn dì chóng yǐng le
[01:04.279] cóng yī zhǒng gǎn jué jiàn lì qǐ lái biàn chéng le nǐ méi yǒu liú yì de jī xiàng de dī yǔ
[01:08.113] ràng nǐ shī qù le néng liàng nǐ zài yě xiě bù xià qù zài yě dú bù dǒng tā men le
[01:16.734] 30, 000 tiān huà wéi wū yǒu
[01:23.576] zhè dǔ qiáng bāo guǒ zhe yí gè jì huà guǒ xié zhe xī wàng hé yī céng yān mù
[01:31.651] zhè zhǒng xīn zhuàng tài shì rú hé chǎn shēng de yǒu diǎn mó hu
[01:38.759] jiù xiàng zài qì wèi hé jì yì zhī jiān de guò dù yī piē
[01:46.837] zài yǔ zì jǐ de jìng sài zhōng zhǐ zhēn kāi shǐ jiā sù
[01:50.243] dāng nǐ hé zì jǐ duì huà shí nǐ zǒng shì zuì zhōng yì jiàn bù yī
[01:54.232] céng jīng zhào liàng nǐ qián lù de dōng xī xiàn zài biàn chéng le wèi diē dǎo ér rùn huá de guāng shù
[02:02.132] xiàn zài nǐ de huí yì sì hū bèi yī shēng jiān jiào píng wěn dì chóng yǐng le
[02:05.565] cóng yī zhǒng gǎn jué jiàn lì qǐ lái biàn chéng le nǐ méi yǒu liú yì de jī xiàng de dī yǔ
[02:09.611] ràng nǐ shī qù le néng liàng nǐ zài yě xiě bù xià qù zài yě dú bù dǒng tā men le
[02:17.797] shēng huó kuà yuè zì wǒ de biān jiè
[02:25.004] zài nǐ lái dào zhè de nà yī kè shì shì wú yǎng qián shuǐ ba
[02:33.079] yí mín sì hū shì gè hǎo zhǔ yì
[02:40.370] dàn xiàn zài nǐ zhuó lù dé rú cǐ zhī zhòng yǐ zhì yú kàn bù qīng zhōu wéi shì shén me
[03:03.859] 30, 000 tiān huà wéi wū yǒu
[03:11.107] zhè dǔ qiáng bāo guǒ zhe yí gè jì huà guǒ xié zhe xī wàng hé yī céng yān mù
[03:19.169] zhè zhǒng xīn zhuàng tài shì rú hé chǎn shēng de yǒu diǎn mó hu
[03:26.410] jiù xiàng zài qì wèi hé jì yì zhī jiān de guò dù yī piē