Ne Leiche

歌曲 Ne Leiche
歌手 SDP
歌手 Sido
专辑 Ne Leiche

歌词

[00:00.000] 作词 : Sido/Dag Alexis Kopplin/Vincent Stein
[00:01.000] 作曲 : Beatzarre/Dag Alexis Kopplin
[00:07.050] Scheiße! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[00:10.376] Ich bin's nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[00:13.811] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[00:17.909] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[00:21.948] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[00:24.046] Ich bin's nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[00:27.475] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[00:31.619] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[00:34.458] Ich war im Baumarkt, denn ich will da ma' nachfragen,
[00:37.849] Ob sie nich ne große Kiste, sowas wie 'nen Sarg haben.
[00:41.184] Oder ob es reicht wenn ich sie bloß zerlege,
[00:44.335] Mit dem Häcksler im Garten oder der Motorsäge.
[00:47.678] Und dann lad' ich meine Freunde ein, zum Barbecue.
[00:51.155] Es gibt Fleisch für alle, komm - schlag ruhig zu.
[00:54.494] Oder ich bau ein Wintergarten und gieß sie in Beton.
[00:58.117] Oder baue 'ne Rakete und schieße sie zum Mond.
[01:01.598] Ey ich leg sie in die Tiefkühltruhe, weil sie da keiner sehen kann (ohhoho)
[01:08.546] Und ich hol sie raus, im Winter, und bau daraus 'en Schneemann (ohhoho)
[01:15.556] Scheiße! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[01:18.927] Ich bin's nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[01:22.309] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[01:26.415] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[01:30.377] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[01:32.660] Ich bin's nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[01:36.071] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[01:40.204] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[01:42.925] Mit 'nem dicken Schädel wach ich auf,
[01:44.771] Mein ganzes Bett ist nass.
[01:46.055] Ich weiß nichts mehr,
[01:46.970] Ich glaub ich hab die letzte Nacht komplett verpasst.
[01:49.863] Ich sag: Lieber Tag wird bitte nich schlimmer.
[01:52.710] Doch aufm Weg ins Bad, liegt da ne Leiche mitt'n im Zimmer.
[01:55.997] Was soll'n das jetzt? Kommt der klar?
[01:58.344] Was denkt dieser Arsch sich?
[01:59.749] Liegt hier rum als hätte ich ihn umgebracht, doch ich war's nich.
[02:03.191] Sag ma, muss er unbedingt mit seinem Blut den Boden rot färben?
[02:06.920] Wie konnte er bloß sterben? Ich muss ihn los werden.
[02:10.104] So, zurück zum Sender, ihrem Schreiben liegt ne Leiche bei.
[02:13.562] Oder schneid dir ne Scheibe von ihm ab, in meiner Fleischerei.
[02:16.956] Ich leg zu den Pennern unter die Brücke, die stört das selten.
[02:20.362] Oder ich stell sie zu diesen Statuen bei Körperwelten.
[02:24.335] Ich glaub da hilft kein Copperfield und auch kein Uri Geller.
[02:27.390] Nein, ich pack sie einfach zu den anderen in meinem Keller.
[02:31.213] Die Leute kommen, die Leichen gehen, wie das so ist im Leben.
[02:34.566] Und dann zurück an den Tresen, so als wär nichts gewesen.
[02:37.865] Scheiße! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[02:41.189] Ich bin's nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[02:44.547] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[02:48.781] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[02:52.454] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[02:55.021] Ich bin's nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[02:58.509] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[03:02.466] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[03:06.470] Ich weiß ich hab es nich getan, aber keiner wird mir glauben,
[03:10.201] Also mache ich 'nen Plan.
[03:12.053] Ich schick sie nach Afghanistan, ab in den Irak.
[03:15.284] Das fällt da garnich auf, da sterben Massen jeden Tag.
[03:18.820] Ich schick sie in den Bundestag, mit dem Paketzusteller,
[03:22.303] Denn jeder Politiker hat Leichen in seinem Keller.
[03:25.822] Ich warte bis zum nächsten Amoklauf und deponier sie in der Aula.
[03:30.037] Das fällt da garnich auf zwischen Max und der Laura.
[03:33.908] Und dann hab ich ma geGooglet, Organe bringen Geld ein.
[03:40.646] Ich verkauf die Einzelteile, aus jedem Teil mach ich 'nen Geldschein.
[03:46.428] Scheiße! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[03:49.764] Ich bin's nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[03:53.246] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[03:57.313] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[04:01.146] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[04:03.468] Ich bin's nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[04:06.848] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[04:10.942] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[04:15.748] Doch die Lösung liegt viel näher als man denkt,
[04:19.752] Ich warte einfach bis mein Nachbar pennt.
[04:23.534] Dann schleiche ich mich heimlich in sein Haus
[04:28.063] Und lege ich ihm die Leiche einfach auf die Couch.
[04:34.873] Scheiße! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[04:38.084] Ich bin's nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[04:41.504] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[04:45.692] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[04:49.545] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[04:51.831] Ich bin's nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[04:55.371] Scheiße! Überall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[04:59.416] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?

拼音

[00:00.000] zuò cí : Sido Dag Alexis Kopplin Vincent Stein
[00:01.000] zuò qǔ : Beatzarre Dag Alexis Kopplin
[00:07.050] Schei e! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[00:10.376] Ich bin' s nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[00:13.811] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[00:17.909] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[00:21.948] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[00:24.046] Ich bin' s nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[00:27.475] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[00:31.619] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[00:34.458] Ich war im Baumarkt, denn ich will da ma' nachfragen,
[00:37.849] Ob sie nich ne gro e Kiste, sowas wie ' nen Sarg haben.
[00:41.184] Oder ob es reicht wenn ich sie blo zerlege,
[00:44.335] Mit dem H cksler im Garten oder der Motors ge.
[00:47.678] Und dann lad' ich meine Freunde ein, zum Barbecue.
[00:51.155] Es gibt Fleisch f r alle, komm - schlag ruhig zu.
[00:54.494] Oder ich bau ein Wintergarten und gie sie in Beton.
[00:58.117] Oder baue ' ne Rakete und schie e sie zum Mond.
[01:01.598] Ey ich leg sie in die Tiefk hltruhe, weil sie da keiner sehen kann ohhoho
[01:08.546] Und ich hol sie raus, im Winter, und bau daraus ' en Schneemann ohhoho
[01:15.556] Schei e! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[01:18.927] Ich bin' s nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[01:22.309] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[01:26.415] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[01:30.377] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[01:32.660] Ich bin' s nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[01:36.071] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[01:40.204] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[01:42.925] Mit ' nem dicken Sch del wach ich auf,
[01:44.771] Mein ganzes Bett ist nass.
[01:46.055] Ich wei nichts mehr,
[01:46.970] Ich glaub ich hab die letzte Nacht komplett verpasst.
[01:49.863] Ich sag: Lieber Tag wird bitte nich schlimmer.
[01:52.710] Doch aufm Weg ins Bad, liegt da ne Leiche mitt' n im Zimmer.
[01:55.997] Was soll' n das jetzt? Kommt der klar?
[01:58.344] Was denkt dieser Arsch sich?
[01:59.749] Liegt hier rum als h tte ich ihn umgebracht, doch ich war' s nich.
[02:03.191] Sag ma, muss er unbedingt mit seinem Blut den Boden rot f rben?
[02:06.920] Wie konnte er blo sterben? Ich muss ihn los werden.
[02:10.104] So, zur ck zum Sender, ihrem Schreiben liegt ne Leiche bei.
[02:13.562] Oder schneid dir ne Scheibe von ihm ab, in meiner Fleischerei.
[02:16.956] Ich leg zu den Pennern unter die Br cke, die st rt das selten.
[02:20.362] Oder ich stell sie zu diesen Statuen bei K rperwelten.
[02:24.335] Ich glaub da hilft kein Copperfield und auch kein Uri Geller.
[02:27.390] Nein, ich pack sie einfach zu den anderen in meinem Keller.
[02:31.213] Die Leute kommen, die Leichen gehen, wie das so ist im Leben.
[02:34.566] Und dann zur ck an den Tresen, so als w r nichts gewesen.
[02:37.865] Schei e! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[02:41.189] Ich bin' s nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[02:44.547] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[02:48.781] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[02:52.454] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[02:55.021] Ich bin' s nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[02:58.509] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[03:02.466] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[03:06.470] Ich wei ich hab es nich getan, aber keiner wird mir glauben,
[03:10.201] Also mache ich ' nen Plan.
[03:12.053] Ich schick sie nach Afghanistan, ab in den Irak.
[03:15.284] Das f llt da garnich auf, da sterben Massen jeden Tag.
[03:18.820] Ich schick sie in den Bundestag, mit dem Paketzusteller,
[03:22.303] Denn jeder Politiker hat Leichen in seinem Keller.
[03:25.822] Ich warte bis zum n chsten Amoklauf und deponier sie in der Aula.
[03:30.037] Das f llt da garnich auf zwischen Max und der Laura.
[03:33.908] Und dann hab ich ma geGooglet, Organe bringen Geld ein.
[03:40.646] Ich verkauf die Einzelteile, aus jedem Teil mach ich ' nen Geldschein.
[03:46.428] Schei e! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[03:49.764] Ich bin' s nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[03:53.246] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[03:57.313] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[04:01.146] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[04:03.468] Ich bin' s nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[04:06.848] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[04:10.942] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[04:15.748] Doch die L sung liegt viel n her als man denkt,
[04:19.752] Ich warte einfach bis mein Nachbar pennt.
[04:23.534] Dann schleiche ich mich heimlich in sein Haus
[04:28.063] Und lege ich ihm die Leiche einfach auf die Couch.
[04:34.873] Schei e! In meinem Keller liegt ne Leiche.
[04:38.084] Ich bin' s nich gewesen, doch ich kann es nich beweisen.
[04:41.504] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[04:45.692] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?
[04:49.545] Auf meinem Sofa liegt ein Toter.
[04:51.831] Ich bin' s nich gewesen und es ist auch nich mein Opa.
[04:55.371] Schei e! berall ist Blut, doch ich hab es nich getan.
[04:59.416] Wie werde ich sie los, hat da jemand einen Plan?

歌词大意

fān yì by: líng lán wú cǎn bù kě miǎn
[00:07.050] mā dàn, wǒ de dì xià shì tǎng le yī jù shī tǐ
[00:10.376] wǒ gāng cái chū le mén, kě wǒ què méi yǒu bù zài chǎng zhèng míng
[00:13.811] yào sǐ, dào chù dōu shì xuè, kě shì zhè yǔ wǒ wú guān
[00:17.909] wǒ gāi zěn me gǎo dìng zhè jū jù shī tǐ, yǒu méi yǒu rén yǒu diǎn tóu xù
[00:21.948] shā fā shàng jū rán yě yǒu yī jù
[00:24.046] wǒ dāng shí bù zài jiā, nà yě bú shì wǒ de zǔ fù
[00:27.475] wò cáo, zěn me dōu shì xuè, zhè kě bú shì wǒ zuò de
[00:31.619] wǒ gāi zěn me bàn, shuí lái bāng bāng wǒ
[00:34.458] gāng cái wǒ zài jiàn cái shì chǎng, yīn wèi xiǎng dǎ tàn xià
[00:37.849] yǒu méi yǒu xiàng guān cai nà yàng de dà xiāng zi mài
[00:41.184] huò zhě fēn gè shī yīng gāi yě còu he
[00:44.335] tíng yuàn lǐ de gē cǎo jī, diàn jù dōu shì bù cuò de xuǎn zé
[00:47.678] rán hòu yāo qǐng péng you men lái chī shāo kǎo
[00:51.155] měi ge rén dōu yǒu ròu chī, bié zháo jí, màn màn lái
[00:54.494] huò zhě wǒ kě yǐ zào gè nuǎn fáng, dào xiē hùn níng tǔ bǎ tā mái qǐ lai
[00:58.117] wǒ hái kě yǐ zào gè huǒ jiàn, bǎ tā sòng shàng yuè qiú
[01:01.598] wǒ bǎ tā cáng zài lěng guì lǐ, zhè yàng jiù méi rén néng fā xiàn le
[01:08.546] děng dào dōng tiān zài bǎ tā qǔ chū lái, zào gè xuě rén bú shì zhèng hǎo
[01:15.556] mā dàn, wǒ de dì xià shì tǎng le yī jù shī tǐ
[01:18.927] wǒ gāng cái chū le mén, kě wǒ què méi yǒu bù zài chǎng zhèng míng
[01:22.309] yào sǐ, dào chù dōu shì xuè, kě shì zhè yǔ wǒ wú guān
[01:26.415] wǒ gāi zěn me gǎo dìng zhè jū jù shī tǐ, yǒu méi yǒu rén yǒu diǎn tóu xù
[01:30.377] shā fā shàng jū rán yě yǒu yī jù
[01:32.660] wǒ dāng shí bù zài jiā, nà yě bú shì wǒ de zǔ fù
[01:36.071] wò cáo, zěn me dōu shì xuè, zhè kě bú shì wǒ zuò de
[01:40.204] wǒ gāi zěn me bàn, shuí lái bāng bāng wǒ
[01:42.925] wǒ tóu tòng yù liè dì xǐng lái
[01:44.771] zhěng gè bèi zǐ dōu shī tòu le
[01:46.055] wǒ kě shí mǒ dōu bù zhī dào
[01:46.970] zuó tiān wǎn shang hún hún è è de
[01:49.863] wǒ shuō : lǎo tiān bǎo yòu, jīn tiān kě bié chū shén me yāo é zi
[01:52.710] rán ér zài qù yù shì de lù shàng, yī jù shī tǐ tǎng zài zhèng zhōng
[01:55.997] dào dǐ fā shēng le shén me? yǒu shéi zhī dào ma?
[01:58.344] zhè gè lā jī dào dǐ zài xiǎng shén me?
[01:59.749] tǎng zài nǎ ér, hǎo xiàng wǒ shì xiōng shǒu yī yàng, kě shì wǒ shén me yě méi zuò
[02:03.191] nǐ men lái píng píng lǐ, tā yǒu bì yào yòng xiān xuè bǎ wǒ de dì bǎn rǎn hóng ma?
[02:06.920] tā dào dǐ shì zěn me sǐ de? wǒ yí dìng yào bǎ tā bān zǒu
[02:10.104] ràng zhè jù shī tǐ cóng nǎ lǐ huí dào nǎ lǐ qù, shùn biàn xiě shàng yī fēng xìn
[02:13.562] huò zhě zài wǒ de ròu diàn lǐ, bǎ nǐ qiē chéng yī piàn piàn
[02:16.956] wǒ huì bǎ tā bǎi zài qiáo xià liú làng hàn de yī páng, fǎn zhèng tā men yě bú huì zài yì
[02:20.362] huò zhě shù zài yī qún rén tǐ diāo xiàng de biān shàng
[02:24.335] wǒ xiǎng wú lùn shì dà wèi kē bō fēi ěr hái shì yóu lǐ gài lēi dōu wú néng wéi lì
[02:27.390] bù, wǒ hái shì zhí jiē bǎ tā fàng zài dì xià shì, ràng tā hé qí tā rén hǎo hǎo tuán jù
[02:31.213] rén shēng lǎo bìng sǐ, shēng huó bù guò rú cǐ
[02:34.566] fǎn fǎn fù fù, jiù hǎo xiàng shén me dōu bù céng gǎi biàn
[02:37.865] mā dàn, wǒ de dì xià shì tǎng le yī jù shī tǐ
[02:41.189] wǒ gāng cái chū le mén, kě wǒ què méi yǒu bù zài chǎng zhèng míng
[02:44.547] yào sǐ, dào chù dōu shì xuè, kě shì zhè yǔ wǒ wú guān
[02:48.781] wǒ gāi zěn me gǎo dìng zhè jū jù shī tǐ, yǒu méi yǒu rén yǒu diǎn tóu xù
[02:52.454] shā fā shàng jū rán yě yǒu yī jù
[02:55.021] wǒ dāng shí bù zài jiā, nà yě bú shì wǒ de zǔ fù
[02:58.509] wò cáo, zěn me dōu shì xuè, zhè kě bú shì wǒ zuò de
[03:02.466] wǒ gāi zěn me bàn, shuí lái bāng bāng wǒ
[03:06.470] wǒ zhī dào wǒ shì wú gū de, dàn shì kěn dìng méi yǒu rén xìn wǒ
[03:10.201] suǒ yǐ wǒ yào jǐn zǎo zuò dǎ suàn
[03:12.053] wǒ bǎ shī tǐ jì dào ā fù hàn, zài yī lā kè rēng xià
[03:15.284] kěn dìng bú huì yǐn rén zhù mù, yīn wèi zài nà měi tiān dū yǒu rén zài sǐ qù
[03:18.820] wǒ ràng kuài dì yuán bǎ tā sòng dào lián bāng yì yuàn
[03:22.303] zhèng zhì zhī xià rén rén shǒu zhān xiān xuè
[03:25.822] wǒ hái kě yǐ děng dào yǐ hòu yǒu rén chí xiōng shā rén, bǎ tā bǎo cún zài lǐ táng nèi
[03:30.037] shéi zhī dào zhè jù shī tǐ shǔ yú něi gè lù rén jiǎ yǐ bǐng dīng
[03:33.908] wǒ zǎo jiù gǔ gē guò, qì guān kě dōu shì jià zhí qiān jīn
[03:40.646] yí gè gè mài chū qù, rì jìn dǒu jīn bú shì mèng
[03:46.428] mā dàn, wǒ de dì xià shì tǎng le yī jù shī tǐ
[03:49.764] wǒ gāng cái chū le mén, kě wǒ què méi yǒu bù zài chǎng zhèng míng
[03:53.246] yào sǐ, dào chù dōu shì xuè, kě shì zhè yǔ wǒ wú guān
[03:57.313] wǒ gāi zěn me gǎo dìng zhè jū jù shī tǐ, yǒu méi yǒu rén yǒu diǎn tóu xù
[04:01.146] shā fā shàng jū rán yě yǒu yī jù
[04:03.468] wǒ dāng shí bù zài jiā, nà yě bú shì wǒ de zǔ fù
[04:06.848] wò cáo, zěn me dōu shì xuè, zhè kě bú shì wǒ zuò de
[04:10.942] wǒ gāi zěn me bàn, shuí lái bāng bāng wǒ
[04:15.748] zǐ xì yī xiǎng, bàn fǎ yě bú shì méi yǒu
[04:19.752] zhǐ yào děng dào lín jū shú shuì
[04:23.534] qiāo qiāo qián jìn tā de fáng zi
[04:28.063] bǎ shī tǐ fàng zài tā de sha shā fā shàng, jiù zhè me jiǎn dān
[04:34.873] mā dàn, wǒ de dì xià shì tǎng le yī jù shī tǐ
[04:38.084] wǒ gāng cái chū le mén, kě wǒ què méi yǒu bù zài chǎng zhèng míng
[04:41.504] yào sǐ, dào chù dōu shì xuè, kě shì zhè yǔ wǒ wú guān
[04:45.692] wǒ gāi zěn me gǎo dìng zhè jū jù shī tǐ, yǒu méi yǒu rén yǒu diǎn tóu xù
[04:49.545] shā fā shàng jū rán yě yǒu yī jù
[04:51.831] wǒ dāng shí bù zài jiā, nà yě bú shì wǒ de zǔ fù
[04:55.371] wò cáo, zěn me dōu shì xuè, zhè kě bú shì wǒ zuò de
[04:59.416] wǒ gāi zěn me bàn, shuí lái bāng bāng wǒ