Carry Me Away

歌曲 Carry Me Away
歌手 Concrete Blonde
专辑 Free

歌词

[00:11.180] Today I went and bought myself a bottle,
[00:15.689] like we used to do,
[00:18.890] reminded me of you.
[00:23.418] Today I saw a train roll by the river,
[00:28.998] blowing off the steam,
[00:31.969] reminded me of me.
[00:37.489] That's when I threw the bottle in the river.
[00:43.998] That's when I started running for the train.
[00:52.990] There's nothing that you need I can't deliver,
[00:56.698] carry me away, carry me away.
[01:02.958]
[01:04.428] Make it seven o nine California time,
[01:07.508] whoever said it was a small world was either a liar or a fool,
[01:13.988] cause it's not true.
[01:18.309] And any promise we make is as easy to break
[01:21.898] as the plastic people on a wedding cake so says you
[01:27.628] but you know, I do.
[01:29.779]
[01:34.568] I hear you thinking,
[01:37.958]
[01:41.469] from far away.
[01:46.789] If ya keep lying & crying & trying & drinking,
[01:51.568] I'm gonna carry me away, carry me away.
[01:59.999]
[02:29.398] If you think about me,
[02:36.408] from far away,
[02:41.898] I hope you find it with me or without me.
[02:46.408] Carry me away, carry me away,
[02:53.598] carry me away, carry me away,
[03:00.980] carry me away, carry me away.
[03:07.668]
[03:14.718]
[03:18.388]

拼音

[00:11.180] Today  I  went and bought  myself  a  bottle,
[00:15.689] like  we  used  to  do,
[00:18.890] reminded  me  of  you.
[00:23.418] Today  I  saw  a  train  roll  by  the  river,
[00:28.998] blowing  off  the  steam,
[00:31.969] reminded  me  of  me.
[00:37.489] That' s  when  I  threw  the  bottle  in  the  river.
[00:43.998] That' s  when  I  started  running  for  the  train.
[00:52.990] There' s  nothing  that  you  need  I  can' t  deliver,
[00:56.698] carry  me  away,  carry  me  away.
[01:02.958]
[01:04.428] Make  it  seven  o  nine  California  time,
[01:07.508] whoever  said  it  was  a  small  world  was  either  a  liar  or  a  fool,
[01:13.988] cause  it' s  not  true.
[01:18.309] And  any  promise  we  make  is  as  easy  to  break
[01:21.898] as  the  plastic  people  on  a  wedding  cake  so  says  you
[01:27.628] but  you  know,  I  do.
[01:29.779]
[01:34.568] I  hear  you  thinking,
[01:37.958]
[01:41.469] from  far  away.
[01:46.789] If  ya  keep  lying   crying   trying   drinking,
[01:51.568] I' m  gonna  carry  me  away,  carry  me  away.
[01:59.999]
[02:29.398] If  you  think  about  me,
[02:36.408] from  far  away,
[02:41.898] I  hope  you  find  it  with  me  or  without  me.
[02:46.408] Carry  me  away,  carry  me  away,
[02:53.598] carry  me  away,  carry  me  away,
[03:00.980] carry  me  away,  carry  me  away.
[03:07.668]
[03:14.718]
[03:18.388]

歌词大意

[00:11.180] jīn tiān mǎi le píng gěi zì jǐ
[00:15.689] jiù xiàng wǒ men guò qù yí yàng
[00:18.890] ràng wǒ xiǎng qǐ nǐ
[00:23.418] jīn tiān wǒ kàn dào yī liè huǒ chē shǐ guò hé biān
[00:28.998] pēn fā chū zhēng qì
[00:31.969] ràng wǒ xiǎng qǐ le zì jǐ
[00:37.489] wǒ bǎ píng zi rēng jìn le hé lǐ
[00:43.998] wǒ zhuī zhú zháo huǒ chē
[00:52.990] méi shén me shì wǒ bù néng gěi nǐ de
[00:56.698] dài wǒ zǒu! dài wǒ zǒu ba!
[01:04.428] 9 diǎn 7 fēn de jiā zhōu
[01:07.508] shuí shuō tā shì yí gè xiǎo xiǎo de shì jiè, yào me shì piàn zi, yào me shì shǎ zi
[01:13.988] zhè bú shì zhēn de
[01:18.309] wǒ men chéng nuò guò de dōng xī hěn róng yì bèi dǎ pò
[01:21.898] jiù xiàng shì hūn lǐ dàn gāo shàng de sù liào rén
[01:27.628] dàn nǐ zhī dào, wǒ yuàn yì
[01:34.568] wǒ tīng dào le nǐ de xiǎng fǎ
[01:41.469] cóng hěn yuǎn hěn yuǎn de dì fāng
[01:46.789] rú guǒ nǐ jì xù sā huǎng, cháng shì, hē jiǔ
[01:51.568] wǒ jiù dài zì jǐ zǒu, dài zì jǐ zǒu
[02:29.398] rú guǒ nǐ xiǎng wǒ
[02:36.408] cóng hěn yuǎn hěn yuǎn de dì fāng
[02:41.898] wǒ xī wàng nǐ zhǎo dào tā hé wǒ, nǎ pà méi yǒu wǒ
[02:46.408] dài wǒ zǒu ba
[02:53.598] dài wǒ zǒu ba
[03:00.980] dài wǒ zǒu ba