[00:23.19] | 天黑了 雨下了 |
[00:25.25] | 心灰了 就哭了 |
[00:32.42] | 美好的 开心的 |
[00:34.36] | 我们都 忘了 |
[00:41.47] | 该写的 该说的 |
[00:43.60] | 该爱的 我都已经给了 |
[00:50.59] | 空虚了 心累了 |
[00:52.77] | 孤单坐 在这 |
[00:59.63] | S'il me dit que c'est le dernie're fois |
[01:02.19] | Je voudrais te voir en quitter la porte |
[01:05.05] | Je veux t'embrass |
[01:06.64] | encore une fois |
[01:08.44] | S'il me dit que c'est le dernie're fois |
[01:10.88] | J'entend ton nom |
[01:12.65] | Je voudrais Filmer chaque sc'ene de foi |
[01:15.84] | Pour moi se souvenir de toi |
[01:17.58] | Oh Sally Sally Sally |
[01:18.52] | Set me free |
[01:19.89] | Oh 孤单 孤单 孤单 |
[01:21.20] | Let me free |
[01:22.01] | 故事不是这样的结局 |
[01:24.51] | 我还在等待爱情的续集 |
[01:27.00] | Sally Sally Sally |
[01:27.69] | Set me free |
[01:28.38] | Oh 伤心 伤心 伤心 |
[01:30.57] | Let it be |
[01:31.25] | 我只要每夜躲在回忆里 |
[01:33.62] | 不断寻找每一页的爱情 |
[01:37.64] | 我笑了 心灰了 就哭了 |
[01:45.63] | 美好的 开心的 我们都忘了 |
[01:53.51] | 你这一走 伤我好重 |
[01:57.45] | 你这一走 我只有不停的追逐 |
[02:02.56] | 你动不动 就转身走 |
[02:06.62] | 你懂不懂 我有多痛 |
[02:13.17] | S'il me dit que c'est le dernie're fois |
[02:15.47] | S'il me dit que c'est le dernie're fois |
[02:17.72] | pouravoir des minutes avec toi |
[02:19.23] | Je veux te dire que je t'aime |
[02:22.58] | Au lieu de supposer que tu me connaissez |
[02:25.95] | Mais si c'est faut |
[02:27.56] | Je voudrais te dire |
[02:28.78] | a et jespere que on ne oublie jamais |
[02:30.77] | Oh Sadness Sadness Sadness |
[02:31.64] | Set me free |
[02:32.33] | Oh 孤单 孤单 孤单 |
[02:34.58] | Let me free |
[02:35.21] | 故事不是这样的结局 |
[02:37.51] | 我还在等待爱情的续集 |
[02:39.88] | Sadness Sadness Sadness |
[02:41.13] | Set me free |
[02:41.76] | Oh 伤心 伤心 伤心 |
[02:43.63] | Let it be |
[02:44.31] | 我只要每夜躲在回忆里 |
[02:46.75] | 不断寻找每一页的爱情 |
[03:30.81] | Quand je fermais cette page de ma vie |
[03:33.38] | Le memoir de no'tre amoureux ouvrait |
[03:36.58] | Que hous jouraions les jours |
[03:38.71] | Que hous jpartegous les larmes |
[03:40.89] | jeMais puis saispas quoi a lieu |
[03:44.19] | C'est quelque chose que |
[03:45.63] | je n'aurais jamais imagin'ee |
[03:48.47] | 我的心仿佛不能呼吸 |
[03:53.02] | 因为每一次心跳都是你 |
[03:57.58] | 我们的每一分钟的爱情 |
[03:59.70] | 全部都纪录在信封每页里 |
[04:02.39] | 我们不停重复在那里 |
[04:04.63] | 我好想再一次拥抱着你 |
[04:07.01] | 我的心仿佛不能够呼吸 |
[04:11.37] | 每一次心跳都是因为你 |
[04:15.93] | 有没有可能回到过去 |
[04:17.92] | 让那拥抱不停的延续下去 |
[04:20.67] | 故事写着都是我爱你 |
[04:22.79] | 每一页痕迹都是为了你 |
[00:23.19] | tian hei le yu xia le |
[00:25.25] | xin hui le jiu ku le |
[00:32.42] | mei hao de kai xin de |
[00:34.36] | wo men dou wang le |
[00:41.47] | gai xie de gai shuo de |
[00:43.60] | gai ai de wo dou yi jing gei le |
[00:50.59] | kong xu le xin lei le |
[00:52.77] | gu dan zuo zai zhe |
[00:59.63] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[01:02.19] | Je voudrais te voir en quitter la porte |
[01:05.05] | Je veux t' embrass |
[01:06.64] | encore une fois |
[01:08.44] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[01:10.88] | J' entend ton nom |
[01:12.65] | Je voudrais Filmer chaque sc' ene de foi |
[01:15.84] | Pour moi se souvenir de toi |
[01:17.58] | Oh Sally Sally Sally |
[01:18.52] | Set me free |
[01:19.89] | Oh gu dan gu dan gu dan |
[01:21.20] | Let me free |
[01:22.01] | gu shi bu shi zhe yang de jie ju |
[01:24.51] | wo hai zai deng dai ai qing de xu ji |
[01:27.00] | Sally Sally Sally |
[01:27.69] | Set me free |
[01:28.38] | Oh shang xin shang xin shang xin |
[01:30.57] | Let it be |
[01:31.25] | wo zhi yao mei ye duo zai hui yi li |
[01:33.62] | bu duan xun zhao mei yi ye de ai qing |
[01:37.64] | wo xiao le xin hui le jiu ku le |
[01:45.63] | mei hao de kai xin de wo men dou wang le |
[01:53.51] | ni zhe yi zou shang wo hao zhong |
[01:57.45] | ni zhe yi zou wo zhi you bu ting de zhui zhu |
[02:02.56] | ni dong bu dong jiu zhuan shen zou |
[02:06.62] | ni dong bu dong wo you duo tong |
[02:13.17] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[02:15.47] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[02:17.72] | pouravoir des minutes avec toi |
[02:19.23] | Je veux te dire que je t' aime |
[02:22.58] | Au lieu de supposer que tu me connaissez |
[02:25.95] | Mais si c' est faut |
[02:27.56] | Je voudrais te dire |
[02:28.78] | a et jespere que on ne oublie jamais |
[02:30.77] | Oh Sadness Sadness Sadness |
[02:31.64] | Set me free |
[02:32.33] | Oh gu dan gu dan gu dan |
[02:34.58] | Let me free |
[02:35.21] | gu shi bu shi zhe yang de jie ju |
[02:37.51] | wo hai zai deng dai ai qing de xu ji |
[02:39.88] | Sadness Sadness Sadness |
[02:41.13] | Set me free |
[02:41.76] | Oh shang xin shang xin shang xin |
[02:43.63] | Let it be |
[02:44.31] | wo zhi yao mei ye duo zai hui yi li |
[02:46.75] | bu duan xun zhao mei yi ye de ai qing |
[03:30.81] | Quand je fermais cette page de ma vie |
[03:33.38] | Le memoir de no' tre amoureux ouvrait |
[03:36.58] | Que hous jouraions les jours |
[03:38.71] | Que hous jpartegous les larmes |
[03:40.89] | jeMais puis saispas quoi a lieu |
[03:44.19] | C' est quelque chose que |
[03:45.63] | je n' aurais jamais imagin' ee |
[03:48.47] | wo de xin fang fu bu neng hu xi |
[03:53.02] | yin wei mei yi ci xin tiao dou shi ni |
[03:57.58] | wo men de mei yi fen zhong de ai qing |
[03:59.70] | quan bu dou ji lu zai xin feng mei ye li |
[04:02.39] | wo men bu ting chong fu zai na li |
[04:04.63] | wo hao xiang zai yi ci yong bao zhe ni |
[04:07.01] | wo de xin fang fu bu neng gou hu xi |
[04:11.37] | mei yi ci xin tiao dou shi yin wei ni |
[04:15.93] | you mei you ke neng hui dao guo qu |
[04:17.92] | rang na yong bao bu ting de yan xu xia qu |
[04:20.67] | gu shi xie zhe dou shi wo ai ni |
[04:22.79] | mei yi ye hen ji dou shi wei le ni |
[00:23.19] | tiān hēi le yǔ xià le |
[00:25.25] | xīn huī le jiù kū le |
[00:32.42] | měi hǎo de kāi xīn de |
[00:34.36] | wǒ men dōu wàng le |
[00:41.47] | gāi xiě de gāi shuō de |
[00:43.60] | gāi ài de wǒ dōu yǐ jīng gěi le |
[00:50.59] | kōng xū le xīn lèi le |
[00:52.77] | gū dān zuò zài zhè |
[00:59.63] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[01:02.19] | Je voudrais te voir en quitter la porte |
[01:05.05] | Je veux t' embrass |
[01:06.64] | encore une fois |
[01:08.44] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[01:10.88] | J' entend ton nom |
[01:12.65] | Je voudrais Filmer chaque sc' ene de foi |
[01:15.84] | Pour moi se souvenir de toi |
[01:17.58] | Oh Sally Sally Sally |
[01:18.52] | Set me free |
[01:19.89] | Oh gū dān gū dān gū dān |
[01:21.20] | Let me free |
[01:22.01] | gù shì bú shì zhè yàng de jié jú |
[01:24.51] | wǒ hái zài děng dài ài qíng de xù jí |
[01:27.00] | Sally Sally Sally |
[01:27.69] | Set me free |
[01:28.38] | Oh shāng xīn shāng xīn shāng xīn |
[01:30.57] | Let it be |
[01:31.25] | wǒ zhǐ yào měi yè duǒ zài huí yì lǐ |
[01:33.62] | bù duàn xún zhǎo měi yī yè de ài qíng |
[01:37.64] | wǒ xiào le xīn huī le jiù kū le |
[01:45.63] | měi hǎo de kāi xīn de wǒ men dōu wàng le |
[01:53.51] | nǐ zhè yī zǒu shāng wǒ hǎo zhòng |
[01:57.45] | nǐ zhè yī zǒu wǒ zhǐ yǒu bù tíng de zhuī zhú |
[02:02.56] | nǐ dòng bù dòng jiù zhuǎn shēn zǒu |
[02:06.62] | nǐ dǒng bù dǒng wǒ yǒu duō tòng |
[02:13.17] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[02:15.47] | S' il me dit que c' est le dernie' re fois |
[02:17.72] | pouravoir des minutes avec toi |
[02:19.23] | Je veux te dire que je t' aime |
[02:22.58] | Au lieu de supposer que tu me connaissez |
[02:25.95] | Mais si c' est faut |
[02:27.56] | Je voudrais te dire |
[02:28.78] | a et jespere que on ne oublie jamais |
[02:30.77] | Oh Sadness Sadness Sadness |
[02:31.64] | Set me free |
[02:32.33] | Oh gū dān gū dān gū dān |
[02:34.58] | Let me free |
[02:35.21] | gù shì bú shì zhè yàng de jié jú |
[02:37.51] | wǒ hái zài děng dài ài qíng de xù jí |
[02:39.88] | Sadness Sadness Sadness |
[02:41.13] | Set me free |
[02:41.76] | Oh shāng xīn shāng xīn shāng xīn |
[02:43.63] | Let it be |
[02:44.31] | wǒ zhǐ yào měi yè duǒ zài huí yì lǐ |
[02:46.75] | bù duàn xún zhǎo měi yī yè de ài qíng |
[03:30.81] | Quand je fermais cette page de ma vie |
[03:33.38] | Le memoir de no' tre amoureux ouvrait |
[03:36.58] | Que hous jouraions les jours |
[03:38.71] | Que hous jpartegous les larmes |
[03:40.89] | jeMais puis saispas quoi a lieu |
[03:44.19] | C' est quelque chose que |
[03:45.63] | je n' aurais jamais imagin' ee |
[03:48.47] | wǒ de xīn fǎng fú bù néng hū xī |
[03:53.02] | yīn wèi měi yī cì xīn tiào dōu shì nǐ |
[03:57.58] | wǒ men de měi yī fēn zhōng de ài qíng |
[03:59.70] | quán bù dōu jì lù zài xìn fēng měi yè lǐ |
[04:02.39] | wǒ men bù tíng chóng fù zài nà li |
[04:04.63] | wǒ hǎo xiǎng zài yī cì yōng bào zhe nǐ |
[04:07.01] | wǒ de xīn fǎng fú bù néng gòu hū xī |
[04:11.37] | měi yī cì xīn tiào dōu shì yīn wèi nǐ |
[04:15.93] | yǒu méi yǒu kě néng huí dào guò qù |
[04:17.92] | ràng nà yōng bào bù tíng de yán xù xià qù |
[04:20.67] | gù shì xiě zhe dōu shì wǒ ài nǐ |
[04:22.79] | měi yī yè hén jī dōu shì wèi le nǐ |