| [00:00.000] | 作词 : Soolking |
| [00:01.000] | 作曲 : HFS |
| [00:18.898] | Ma chérie |
| [00:20.287] | Rien n'est plus fort que c'qui nous unit |
| [00:23.078] | Attends-moi, je vais revenir |
| [00:25.479] | On aura un plus bel avenir, plus bel avenir |
| [00:28.720] | Ma chérie |
| [00:30.237] | J'l'ai fait pour nous et pour notre fils |
| [00:32.727] | Fallait faire ce sacrifice |
| [00:35.132] | Ne rien dire à la police, ouh-oh, ah, ah |
| [00:38.647] | C'est la dernière fois que j'touche à tout ça |
| [00:41.496] | Fallait que j'paye nos dettes et que j'me refasse |
| [00:44.003] | J'aimerais qu'cet épisode, de ta mémoire, s'efface |
| [00:46.661] | Khlass, rani mbassi |
| [00:48.872] | Bébé, oublie tout ça, ne t'fais plus de soucis |
| [00:51.098] | Cette séparation, tu la vis mal, moi aussi |
| [00:53.411] | Mais tant qu'on est en vie, crois-moi, on a vu pire |
| [00:56.100] | On a vu pire, non, n'aie pas peur |
| [00:59.173] | |
| [01:07.209] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [01:09.732] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [01:12.071] | Bébé, allô, dis-moi qu'est-ce qui se passe |
| [01:15.151] | Qu'est-ce qui se passe ? |
| [01:16.889] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [01:19.304] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [01:21.658] | Bébé, allô, dis-moi qu'est-ce qui se passe |
| [01:24.767] | Qu'est-ce qui se passe ? |
| [01:26.755] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [01:29.088] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [01:31.453] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [01:33.898] | Ta-ta, ta-ta |
| [01:36.165] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [01:38.680] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [01:40.972] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [01:43.409] | Ta-ta, ta-ta |
| [01:45.670] | |
| [01:47.122] | Écoute-moi |
| [01:49.141] | Faut qu'tu m'crois |
| [01:51.433] | J'suis plus comme ça |
| [01:53.807] | Ah ah ah ah ah |
| [01:55.165] | Non, j'suis plus comme ça, ouais, j'ai changé |
| [01:57.379] | J'suis devenu un autre homme quand j'suis sorti |
| [01:59.869] | Peur qu'tu sois plus là, qu'tu sois partie |
| [02:02.279] | Avec un autre, avec un autre |
| [02:04.343] | Et tu sais qu'moi, moi, moi, sans toi |
| [02:08.117] | Comme le ciel sans étoiles |
| [02:10.537] | Notre fils a grandi |
| [02:12.223] | Et dans ses yeux brille notre histoire |
| [02:15.904] | |
| [02:24.017] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [02:26.543] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [02:28.868] | Bébé, allô, dis-moi qu'est-ce qui se passe |
| [02:32.027] | Qu'est-ce qui se passe ? |
| [02:33.964] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [02:36.087] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [02:38.428] | Bébé, allô, dis-moi qu'est-ce qui se passe |
| [02:41.584] | Qu'est-ce qui se passe ? |
| [02:43.426] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [02:45.864] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [02:48.173] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [02:50.657] | Ta-ta, ta-ta |
| [02:52.928] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [02:55.405] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [02:57.862] | Ta-ta-ta, ra, ta-ta, ra |
| [03:00.016] | Ta-ta, ta-ta |
| [03:02.446] | |
| [03:03.342] | Moi, j'ai compté les jours, hey |
| [03:05.523] | Les heures et les secondes, hey |
| [03:07.870] | Mais l'passé, c'est le passé |
| [03:10.191] | Bébé, viens m'enlacer |
| [03:12.660] | Moi, j'ai compté les jours, hey |
| [03:15.176] | Les heures et les secondes, hey |
| [03:17.680] | Mais l'passé, c'est le passé |
| [03:19.950] | Bébé, viens m'enlacer |
| [03:21.886] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [03:24.083] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [03:26.503] | Bébé, allô, dis-moi qu'est-ce qui se passe |
| [03:29.586] | Qu'est-ce qui se passe ? |
| [03:31.530] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [03:33.650] | Bébé, allô (ta-ta) |
| [03:36.032] | Bébé, allô, dis-moi qu'est-ce qui se passe |
| [03:39.130] | Qu'est-ce qui se passe ? |
| [00:00.000] | zuo ci : Soolking |
| [00:01.000] | zuo qu : HFS |
| [00:18.898] | Ma che rie |
| [00:20.287] | Rien n' est plus fort que c' qui nous unit |
| [00:23.078] | Attendsmoi, je vais revenir |
| [00:25.479] | On aura un plus bel avenir, plus bel avenir |
| [00:28.720] | Ma che rie |
| [00:30.237] | J' l' ai fait pour nous et pour notre fils |
| [00:32.727] | Fallait faire ce sacrifice |
| [00:35.132] | Ne rien dire a la police, ouhoh, ah, ah |
| [00:38.647] | C' est la dernie re fois que j' touche a tout a |
| [00:41.496] | Fallait que j' paye nos dettes et que j' me refasse |
| [00:44.003] | J' aimerais qu' cet e pisode, de ta me moire, s' efface |
| [00:46.661] | Khlass, rani mbassi |
| [00:48.872] | Be be, oublie tout a, ne t' fais plus de soucis |
| [00:51.098] | Cette se paration, tu la vis mal, moi aussi |
| [00:53.411] | Mais tant qu' on est en vie, croismoi, on a vu pire |
| [00:56.100] | On a vu pire, non, n' aie pas peur |
| [00:59.173] | |
| [01:07.209] | Be be, all tata |
| [01:09.732] | Be be, all tata |
| [01:12.071] | Be be, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [01:15.151] | Qu' estce qui se passe ? |
| [01:16.889] | Be be, all tata |
| [01:19.304] | Be be, all tata |
| [01:21.658] | Be be, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [01:24.767] | Qu' estce qui se passe ? |
| [01:26.755] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:29.088] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:31.453] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:33.898] | Tata, tata |
| [01:36.165] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:38.680] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:40.972] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:43.409] | Tata, tata |
| [01:45.670] | |
| [01:47.122] | É coutemoi |
| [01:49.141] | Faut qu' tu m' crois |
| [01:51.433] | J' suis plus comme a |
| [01:53.807] | Ah ah ah ah ah |
| [01:55.165] | Non, j' suis plus comme a, ouais, j' ai change |
| [01:57.379] | J' suis devenu un autre homme quand j' suis sorti |
| [01:59.869] | Peur qu' tu sois plus la, qu' tu sois partie |
| [02:02.279] | Avec un autre, avec un autre |
| [02:04.343] | Et tu sais qu' moi, moi, moi, sans toi |
| [02:08.117] | Comme le ciel sans e toiles |
| [02:10.537] | Notre fils a grandi |
| [02:12.223] | Et dans ses yeux brille notre histoire |
| [02:15.904] | |
| [02:24.017] | Be be, all tata |
| [02:26.543] | Be be, all tata |
| [02:28.868] | Be be, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [02:32.027] | Qu' estce qui se passe ? |
| [02:33.964] | Be be, all tata |
| [02:36.087] | Be be, all tata |
| [02:38.428] | Be be, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [02:41.584] | Qu' estce qui se passe ? |
| [02:43.426] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:45.864] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:48.173] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:50.657] | Tata, tata |
| [02:52.928] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:55.405] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:57.862] | Tatata, ra, tata, ra |
| [03:00.016] | Tata, tata |
| [03:02.446] | |
| [03:03.342] | Moi, j' ai compte les jours, hey |
| [03:05.523] | Les heures et les secondes, hey |
| [03:07.870] | Mais l' passe, c' est le passe |
| [03:10.191] | Be be, viens m' enlacer |
| [03:12.660] | Moi, j' ai compte les jours, hey |
| [03:15.176] | Les heures et les secondes, hey |
| [03:17.680] | Mais l' passe, c' est le passe |
| [03:19.950] | Be be, viens m' enlacer |
| [03:21.886] | Be be, all tata |
| [03:24.083] | Be be, all tata |
| [03:26.503] | Be be, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [03:29.586] | Qu' estce qui se passe ? |
| [03:31.530] | Be be, all tata |
| [03:33.650] | Be be, all tata |
| [03:36.032] | Be be, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [03:39.130] | Qu' estce qui se passe ? |
| [00:00.000] | zuò cí : Soolking |
| [00:01.000] | zuò qǔ : HFS |
| [00:18.898] | Ma ché rie |
| [00:20.287] | Rien n' est plus fort que c' qui nous unit |
| [00:23.078] | Attendsmoi, je vais revenir |
| [00:25.479] | On aura un plus bel avenir, plus bel avenir |
| [00:28.720] | Ma ché rie |
| [00:30.237] | J' l' ai fait pour nous et pour notre fils |
| [00:32.727] | Fallait faire ce sacrifice |
| [00:35.132] | Ne rien dire à la police, ouhoh, ah, ah |
| [00:38.647] | C' est la derniè re fois que j' touche à tout a |
| [00:41.496] | Fallait que j' paye nos dettes et que j' me refasse |
| [00:44.003] | J' aimerais qu' cet é pisode, de ta mé moire, s' efface |
| [00:46.661] | Khlass, rani mbassi |
| [00:48.872] | Bé bé, oublie tout a, ne t' fais plus de soucis |
| [00:51.098] | Cette sé paration, tu la vis mal, moi aussi |
| [00:53.411] | Mais tant qu' on est en vie, croismoi, on a vu pire |
| [00:56.100] | On a vu pire, non, n' aie pas peur |
| [00:59.173] | |
| [01:07.209] | Bé bé, all tata |
| [01:09.732] | Bé bé, all tata |
| [01:12.071] | Bé bé, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [01:15.151] | Qu' estce qui se passe ? |
| [01:16.889] | Bé bé, all tata |
| [01:19.304] | Bé bé, all tata |
| [01:21.658] | Bé bé, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [01:24.767] | Qu' estce qui se passe ? |
| [01:26.755] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:29.088] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:31.453] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:33.898] | Tata, tata |
| [01:36.165] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:38.680] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:40.972] | Tatata, ra, tata, ra |
| [01:43.409] | Tata, tata |
| [01:45.670] | |
| [01:47.122] | É coutemoi |
| [01:49.141] | Faut qu' tu m' crois |
| [01:51.433] | J' suis plus comme a |
| [01:53.807] | Ah ah ah ah ah |
| [01:55.165] | Non, j' suis plus comme a, ouais, j' ai changé |
| [01:57.379] | J' suis devenu un autre homme quand j' suis sorti |
| [01:59.869] | Peur qu' tu sois plus là, qu' tu sois partie |
| [02:02.279] | Avec un autre, avec un autre |
| [02:04.343] | Et tu sais qu' moi, moi, moi, sans toi |
| [02:08.117] | Comme le ciel sans é toiles |
| [02:10.537] | Notre fils a grandi |
| [02:12.223] | Et dans ses yeux brille notre histoire |
| [02:15.904] | |
| [02:24.017] | Bé bé, all tata |
| [02:26.543] | Bé bé, all tata |
| [02:28.868] | Bé bé, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [02:32.027] | Qu' estce qui se passe ? |
| [02:33.964] | Bé bé, all tata |
| [02:36.087] | Bé bé, all tata |
| [02:38.428] | Bé bé, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [02:41.584] | Qu' estce qui se passe ? |
| [02:43.426] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:45.864] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:48.173] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:50.657] | Tata, tata |
| [02:52.928] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:55.405] | Tatata, ra, tata, ra |
| [02:57.862] | Tatata, ra, tata, ra |
| [03:00.016] | Tata, tata |
| [03:02.446] | |
| [03:03.342] | Moi, j' ai compté les jours, hey |
| [03:05.523] | Les heures et les secondes, hey |
| [03:07.870] | Mais l' passé, c' est le passé |
| [03:10.191] | Bé bé, viens m' enlacer |
| [03:12.660] | Moi, j' ai compté les jours, hey |
| [03:15.176] | Les heures et les secondes, hey |
| [03:17.680] | Mais l' passé, c' est le passé |
| [03:19.950] | Bé bé, viens m' enlacer |
| [03:21.886] | Bé bé, all tata |
| [03:24.083] | Bé bé, all tata |
| [03:26.503] | Bé bé, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [03:29.586] | Qu' estce qui se passe ? |
| [03:31.530] | Bé bé, all tata |
| [03:33.650] | Bé bé, all tata |
| [03:36.032] | Bé bé, all, dismoi qu' estce qui se passe |
| [03:39.130] | Qu' estce qui se passe ? |
| [00:18.898] | 亲爱的 |
| [00:20.287] | 没什么比我们在一起更强大的 |
| [00:23.078] | 等我回来 |
| [00:25.479] | 我们将拥有一个更美好的未来，一个更美好的未来 |
| [00:28.720] | 亲爱的 |
| [00:30.237] | 我这样做是为了我们和我们的儿子 |
| [00:32.727] | 必须做出的牺牲 |
| [00:35.132] | 不要告诉警察， 哦-哦， 啊，啊 |
| [00:38.647] | 这是我最后一次做这种事情 |
| [00:41.496] | 我必须偿还债务来重新开始 |
| [00:44.003] | 我希望你能忘记这一幕 |
| [00:46.661] | 这是救赎 |
| [00:48.872] | 宝贝，忘记这一切，别再担心 |
| [00:51.098] | 我们都不喜欢这种别离 |
| [00:53.411] | 但是我们活着，相信我，总会要面临更糟的情况 |
| [00:56.100] | 我们会遇到更糟的情况，不要害怕 |
| [01:07.209] | 宝贝，你好 |
| [01:09.732] | 宝贝，你好 |
| [01:12.071] | 宝贝，你好，告诉我发生了什么 |
| [01:15.151] | 发生了什么事 |
| [01:16.889] | 宝贝，你好 |
| [01:19.304] | 宝贝，你好 |
| [01:21.658] | 宝贝，你好，告诉我发生了什么 |
| [01:24.767] | 发生了什么事 |
| [01:26.755] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [01:29.088] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [01:31.453] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [01:33.898] | 嗒-嗒，嗒-嗒 |
| [01:36.165] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [01:38.680] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [01:40.972] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [01:43.409] | 嗒-嗒-，嗒-嗒 |
| [01:47.122] | 听我说 |
| [01:49.141] | 你要相信我 |
| [01:51.433] | 我不会再这样了 |
| [01:53.807] | 啊 啊 啊啊 啊 |
| [01:55.165] | 不，我不会再那样了，是的，我改变了 |
| [01:57.379] | 我出来的时候变成了另一个男人 |
| [01:59.869] | 我害怕你不会在这里，害怕你的离开 |
| [02:02.279] | 和另一个人，和另外一个人 |
| [02:04.343] | 你知道我，我，我，不能没有你 |
| [02:08.117] | 就像天空没有了星星 |
| [02:10.537] | 我们的儿子长大了 |
| [02:12.223] | 在他的眼中闪耀着我们过去的故事 |
| [02:24.017] | 宝贝，你好 |
| [02:26.543] | 宝贝，你好 |
| [02:28.868] | 宝贝，你好，告诉我发生了什么 |
| [02:32.027] | 发生了什么事 |
| [02:33.964] | 宝贝，你好 |
| [02:36.087] | 宝贝，你好 |
| [02:38.428] | 宝贝，你好，告诉我发生了什么 |
| [02:41.584] | 发生了什么事 |
| [02:43.426] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [02:45.864] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [02:48.173] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [02:50.657] | 嗒-嗒，嗒-嗒 |
| [02:52.928] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [02:55.405] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [02:57.862] | 嗒-嗒-嗒，啊，嗒-嗒，啊 |
| [03:00.016] | 嗒-嗒，嗒-嗒 |
| [03:03.342] | 我数着每一天，嘿 |
| [03:05.523] | 每小时，每一秒，嘿 |
| [03:07.870] | 但过去了的就是过去了 |
| [03:10.191] | 宝贝，来给我个拥抱 |
| [03:12.660] | 我数着每一天，嘿 |
| [03:15.176] | 每小时，每一秒，嘿 |
| [03:17.680] | 但是过去了的就是过去了 |
| [03:19.950] | 宝贝，来给我个拥抱吧 |
| [03:21.886] | 宝贝，你好 |
| [03:24.083] | 宝贝，你好 |
| [03:26.503] | 宝贝，你好，告诉我发生了什么事 |
| [03:29.586] | 发生了什么事 |
| [03:31.530] | 宝贝，你好 |
| [03:33.650] | 宝贝，你好 |
| [03:36.032] | 宝贝，你好，告诉我发生了什么事 |
| [03:39.130] | 发生了什么事 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)