Treat Me Right (Single Version)

歌曲 Treat Me Right (Single Version)
歌手 Pat Benatar
专辑 Ultimate Collection

歌词

[00:15.790] AJ: The first night that we met
[00:17.900] I will never forget
[00:19.760] Baby you were a star
[00:22.410] Oh, from that point in time
[00:25.850] It was always you and I
[00:27.910] Shining so beautiful
[00:31.540] Later out with your friends
[00:33.910] You treat me like I’m dead
[00:35.770] It was like I’m invisible
[00:37.390] Nick:(I can’t let it go) That was unforgettable
[00:40.710] (I can’t let it go) I just wanna let you know
[00:42.610] (I can’t let it go) Situations unliveable
[00:44.770] (I can’t let it go) I can’t let it go
[00:46.460] All: So tell me why you say that you want me
[00:49.670] When all you ever do girl Is push on my buttons
[00:53.620] You always bring me down
[00:55.940] In public
[00:57.400] When nobody’s around
[00:59.410] To say that you love me
[01:01.210] Make me say oh, no
[01:03.280] I see you all alone
[01:05.120] I’m half way out the door
[01:07.180] Unless you turn around And treat me right
[01:17.690] Brian: Oh, you got me twisted
[01:20.140] Oh, you got me twisted
[01:22.300] I’m not someone you can just disrespect, oh
[01:26.440] How would you feel if you were in my shoes
[01:29.470] Feelin’ used, with a heart bruised
[01:32.430] Nick:(I can’t let it go) The situations critical
[01:35.620] (I can’t let it go) Relationship is pitiful
[01:37.490] (I can’t let it go) Everything’s falling apart
[01:39.410] (I can’t let it go) Cause you’re so hypocritical
[01:40.900] All:So tell me why you say that you want me
[01:44.390] When all you ever do girl Is push on my buttons
[01:48.450] You always bring me down
[01:50.710] In public
[01:52.280] When nobody’s around
[01:54.290] To say that you love me
[01:56.200] Make me say oh, no
[01:58.110] I see you all alone
[01:59.960] I’m half way out the door
[02:02.040] Unless you turn around And treat me right
[02:06.850] All(Synthized): y-y-you just no good for me
[02:09.410] you’re no good for me
[02:11.550] you’re just no good for me
[02:13.060] I know you’re no good for me
[02:26.260] Howie: You know It’s wrong to treat me cold
[02:29.560] have no one to hold
[02:32.100] One day I’m gonna say goodbye
[02:36.100] What’s it gonna be
[02:37.540] Girl I’m gonna leave
[02:39.430] Unless you turn around And treat me right
[02:45.850] All: So tell me why you say that you want me
[02:49.080] When all you ever do girl Is push on my buttons
[02:53.020] You always bring me down
[02:55.460] In public
[02:56.960] When nobody’s around
[02:58.740] you say that you love me
[03:00.960] Make me say oh, no
[03:02.830] I see you all alone
[03:04.800] I’m half way out the door
[03:06.720] Unless you turn around And treat me right
[03:10.770] I see you all alone
[03:12.620] I’m half way out the door
[03:14.610] Unless you turn around And treat me right
[03:18.210] Howie: Just treat me right
[03:22.070] Just treat me right
[03:24.470] Brian: Say that you want me
[03:26.330] Howie: Just treat me right
[03:29.970] Just treat me right
[03:32.990] All: So tell me why you say that you want me
[03:36.190] all you ever do girl Is push on my buttons
[03:40.160] You always bring me down
[03:42.620] In public
[03:44.020] When nobody’s around
[03:45.910] To say that you love me
[03:47.780] Make me say oh, no
[03:49.890] I see you all alone
[03:51.780] I’m half way out the door
[03:53.830] Unless you turn around And treat me right
[03:57.720] I see you all alone
[03:59.690] I’m half way out the door
[04:01.610] Unless you turn around And treat me right

拼音

[00:15.790] AJ: The first night that we met
[00:17.900] I will never forget
[00:19.760] Baby you were a star
[00:22.410] Oh, from that point in time
[00:25.850] It was always you and I
[00:27.910] Shining so beautiful
[00:31.540] Later out with your friends
[00:33.910] You treat me like I' m dead
[00:35.770] It was like I' m invisible
[00:37.390] Nick: I can' t let it go That was unforgettable
[00:40.710] I can' t let it go I just wanna let you know
[00:42.610] I can' t let it go Situations unliveable
[00:44.770] I can' t let it go I can' t let it go
[00:46.460] All: So tell me why you say that you want me
[00:49.670] When all you ever do girl Is push on my buttons
[00:53.620] You always bring me down
[00:55.940] In public
[00:57.400] When nobody' s around
[00:59.410] To say that you love me
[01:01.210] Make me say oh, no
[01:03.280] I see you all alone
[01:05.120] I' m half way out the door
[01:07.180] Unless you turn around And treat me right
[01:17.690] Brian: Oh, you got me twisted
[01:20.140] Oh, you got me twisted
[01:22.300] I' m not someone you can just disrespect, oh
[01:26.440] How would you feel if you were in my shoes
[01:29.470] Feelin' used, with a heart bruised
[01:32.430] Nick: I can' t let it go The situations critical
[01:35.620] I can' t let it go Relationship is pitiful
[01:37.490] I can' t let it go Everything' s falling apart
[01:39.410] I can' t let it go Cause you' re so hypocritical
[01:40.900] All: So tell me why you say that you want me
[01:44.390] When all you ever do girl Is push on my buttons
[01:48.450] You always bring me down
[01:50.710] In public
[01:52.280] When nobody' s around
[01:54.290] To say that you love me
[01:56.200] Make me say oh, no
[01:58.110] I see you all alone
[01:59.960] I' m half way out the door
[02:02.040] Unless you turn around And treat me right
[02:06.850] All Synthized: yyyou just no good for me
[02:09.410] you' re no good for me
[02:11.550] you' re just no good for me
[02:13.060] I know you' re no good for me
[02:26.260] Howie: You know It' s wrong to treat me cold
[02:29.560] have no one to hold
[02:32.100] One day I' m gonna say goodbye
[02:36.100] What' s it gonna be
[02:37.540] Girl I' m gonna leave
[02:39.430] Unless you turn around And treat me right
[02:45.850] All: So tell me why you say that you want me
[02:49.080] When all you ever do girl Is push on my buttons
[02:53.020] You always bring me down
[02:55.460] In public
[02:56.960] When nobody' s around
[02:58.740] you say that you love me
[03:00.960] Make me say oh, no
[03:02.830] I see you all alone
[03:04.800] I' m half way out the door
[03:06.720] Unless you turn around And treat me right
[03:10.770] I see you all alone
[03:12.620] I' m half way out the door
[03:14.610] Unless you turn around And treat me right
[03:18.210] Howie: Just treat me right
[03:22.070] Just treat me right
[03:24.470] Brian: Say that you want me
[03:26.330] Howie: Just treat me right
[03:29.970] Just treat me right
[03:32.990] All: So tell me why you say that you want me
[03:36.190] all you ever do girl Is push on my buttons
[03:40.160] You always bring me down
[03:42.620] In public
[03:44.020] When nobody' s around
[03:45.910] To say that you love me
[03:47.780] Make me say oh, no
[03:49.890] I see you all alone
[03:51.780] I' m half way out the door
[03:53.830] Unless you turn around And treat me right
[03:57.720] I see you all alone
[03:59.690] I' m half way out the door
[04:01.610] Unless you turn around And treat me right

歌词大意

[00:15.790] dì yī wǎn wǒ men xiāng yù
[00:17.900] wǒ yǒng bú huì wàng jì
[00:19.760] bǎo bèi nǐ shì yī kē míng xīng
[00:22.410] ó, cóng nà yī kè kāi shǐ
[00:25.850] zǒng shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ
[00:27.910] shǎn shuò zhe měi lì de guāng huá
[00:31.540] hòu lái hé nǐ de péng yǒu chū qù
[00:33.910] nǐ jiāng wǒ xiàng sǐ le yí yàng duì dài
[00:35.770] hǎo xiàng wǒ shì yǐn xíng rén yí yàng
[00:37.390] wǒ bù néng fàng shǒu nà nán yǐ wàng huái
[00:40.710] wǒ bù néng fàng shǒu wǒ zhǐ shì xiǎng ràng nǐ zhī dào
[00:42.610] wǒ bù néng fàng shǒu bù shì hé de huán jìng
[00:44.770] wǒ bù néng fàng shǒu wǒ bù néng fàng shǒu
[00:46.460] suǒ yǐ gào sù wǒ wèi shí me nǐ shuō nǐ yào wǒ
[00:49.670] dāng nǐ hái shì nǚ hái de shí hòu shì kāi qǐ wǒ de xīn mén?
[00:53.620] nǐ zǒng shì dǎ jī wǒ
[00:55.940] zài gōng gòng chǎng hé
[00:57.400] ér zài méi yǒu rén de dì fāng
[00:59.410] shuō nǐ ài wǒ
[01:01.210] ràng wǒ shuō, ó, bù
[01:03.280] wǒ kàn dào nǐ zǒng shì dú zì yí ge rén
[01:05.120] zài wǒ zài chū mén de bàn lù shàng
[01:07.180] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ
[01:17.690] ó, nǐ ràng wǒ shòu jìn zhé mó
[01:20.140] ó, nǐ ràng wǒ shòu jìn zhé mó
[01:22.300] wǒ bú shì nǐ kě yǐ bù zūn zhòng de nà gè rén, ó
[01:26.440] rú guǒ shì wǒ de huà, nǐ jiāng huì zěn me xiǎng?
[01:29.470] gǎn jué bèi lì yòng, yī kē xīn bèi shāng dé pò suì
[01:32.430] wǒ bù néng fàng shǒu wēi xiǎn de huán jìng
[01:35.620] wǒ bù néng fàng shǒu lìng rén tóng qíng de guān xì
[01:37.490] wǒ bù néng fàng shǒu yī qiè dōu zài tǔ bēng wǎ jiě
[01:39.410] wǒ bù néng fàng shǒu yīn wèi nǐ shì rú cǐ wěi shàn
[01:40.900] suǒ yǐ gào sù wǒ wèi shí me nǐ shuō nǐ yào wǒ
[01:44.390] dāng nǐ hái shì nǚ hái de shí hòu shì kāi qǐ wǒ de xīn mén?
[01:48.450] nǐ zǒng shì dǎ jī wǒ
[01:50.710] zài gōng gòng chǎng hé
[01:52.280] ér zài méi yǒu rén de dì fāng
[01:54.290] shuō nǐ ài wǒ
[01:56.200] ràng wǒ shuō, ó, bù
[01:58.110] wǒ kàn dào nǐ zǒng shì dú zì yí ge rén
[01:59.960] zài wǒ zài chū mén de bàn lù shàng
[02:02.040] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ
[02:06.850] nǐ zhǐ shì bù shì hé wǒ
[02:09.410] nǐ bù shì hé wǒ
[02:11.550] nǐ zhǐ shì bù shì hé wǒ
[02:13.060] wǒ zhī dào nǐ bù shì hé wǒ
[02:26.260] nǐ zhī dào, duì wǒ zhè yàng wú qíng shì cuò de
[02:29.560] méi yǒu rén kě yǐ qù yōng bào
[02:32.100] zǒng yǒu yì tiān wǒ huì shuō zài jiàn
[02:36.100] huì fā shēng shén me?
[02:37.540] bǎo bèi, wǒ huì lí kāi nǐ
[02:39.430] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ
[02:45.850] suǒ yǐ gào sù wǒ wèi shí me nǐ shuō nǐ yào wǒ
[02:49.080] dāng nǐ hái shì nǚ hái de shí hòu shì kāi qǐ wǒ de xīn mén?
[02:53.020] nǐ zǒng shì dǎ jī wǒ
[02:55.460] zài gōng gòng chǎng hé
[02:56.960] ér zài méi yǒu rén de dì fāng
[02:58.740] nǐ shuō ài wǒ
[03:00.960] ràng wǒ shuō, ó, bù
[03:02.830] wǒ kàn dào nǐ zǒng shì dú zì yí ge rén
[03:04.800] zài wǒ zài chū mén de bàn lù shàng
[03:06.720] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:10.770] wǒ kàn dào nǐ zǒng shì dú zì yí ge rén
[03:12.620] zài wǒ zài chū mén de bàn lù shàng
[03:14.610] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:18.210] hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:22.070] hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:24.470] shuō nǐ yào wǒ
[03:26.330] hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:29.970] hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:32.990] suǒ yǐ gào sù wǒ wèi shí me nǐ shuō nǐ yào wǒ
[03:36.190] nǐ hái shì nǚ hái de shí hòu shì kāi qǐ wǒ de xīn mén?
[03:40.160] nǐ zǒng shì dǎ jī wǒ
[03:42.620] zài gōng gòng chǎng hé
[03:44.020] ér zài méi yǒu rén de dì fāng
[03:45.910] shuō nǐ ài wǒ
[03:47.780] ràng wǒ shuō, ó, bù
[03:49.890] wǒ kàn dào nǐ zǒng shì dú zì yí ge rén
[03:51.780] zài wǒ zài chū mén de bàn lù shàng
[03:53.830] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ
[03:57.720] wǒ kàn dào nǐ zǒng shì dú zì yí ge rén
[03:59.690] zài wǒ zài chū mén de bàn lù shàng
[04:01.610] chú fēi nǐ zhuǎn guò shēn hǎo hǎo de duì dài wǒ