Lovesong

歌曲 Lovesong
歌手 Rasmus Seebach
专辑 Tak For Turen

歌词

[00:00.000] 作词 : Rasmus Seebach/Nicolai Seebach/Andreas Sommer
[00:00.307] 作曲 : Rasmus Seebach/Nicolai Seebach/Andreas Sommer
[00:00.614] Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh
[00:04.518] Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh
[00:07.456] Du' den eneste i verden
[00:09.826] Så det burd' ikk' være svært, men
[00:11.358] Det' bare fordi, jeg' brændt indeni
[00:15.020] Og jeg ved, du ogs' har følelser
[00:17.216] Og det' længe siden, at du har følt så'n
[00:19.329] Bange for at la' det gro, så er vi to
[00:22.658] Men hvis du si'r, du elsker mig
[00:25.013] Lover jeg at sige det efter dig
[00:26.815] For jeg ved, at vi' skabt for hinanden
[00:30.217] Det' i sam' sekund, at vi føler noget, vi lukker i
[00:34.588] Det' jo så latterligt, for fanden
[00:37.880] Jeg hør' en lille melodi indeni
[00:40.819] Og den spørg' mig:
[00:42.458] "Do you believe in a love song?"
[00:45.588] Som om vi' lige ved at mist' troen på kærlighed
[00:49.648] Tro mig, livet vil vende
[00:53.091] Den dag vi vælger at elske igen
[01:01.275] Vi var enige fra starten
[01:03.027] Vi ville beg' to ha' det lidt rart, mens
[01:04.679] Hjerternes lege blev sat på stand-by
[01:08.290] Men i morges efter en hed nat
[01:10.743] Kom du til at kald' mig skat
[01:12.532] Og du blev så genert
[01:14.327] Men ska' det virkelig vær' forkert?
[01:16.730] Men hvis jeg si'r, jeg elsker dig
[01:18.400] Tør du at sige det efter mig?
[01:20.121] For jeg ved, at vi' skabt for hinanden
[01:23.741] Det' i sam' sekund, at vi føler noget, vi lukker i
[01:27.707] Det' jo så latterligt, for fanden
[01:31.116] Jeg hør' en lille melodi indeni
[01:33.917] Og den spørg' mig:
[01:35.514] "Do you believe in a love song?"
[01:38.704] Som om vi' lige ved at mist' troen på kærlighed
[01:43.095] Tro mig, livet vil vende
[01:46.027] Den dag vi vælger at elske igen
[01:50.391] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)
[01:53.834] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen
[01:57.925] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)
[02:01.756] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen
[02:05.223] Hver især er vi ingenting, der' intet tilbage
[02:09.078] Hva' fxck er vi så bange for?
[02:12.740] Sammen ku' vi ramme den der lykke en dag
[02:16.515] Det tror jeg, der er en chance for
[02:20.082] Men sig mig
[02:21.280] Do you believe in a love song? (In a love song)
[02:24.142] Som om vi' lige ved at mist' troen på kærlighed
[02:28.973] Tro mig, livet vil vende (Det vil vende)
[02:31.811] Den dag vi vælger at elske, åh-åh-åh
[02:36.479] Vi stod der ved ønskebrønden, og
[02:38.293] Fortalt' om hinandens drømme
[02:40.489] Bare du kunne se (Det sker jo først)
[02:43.270] Den dag vi vælger at elske, elske igen
[02:48.377] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)
[02:51.446] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen
[02:55.892] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh)
[03:01.487] (Åh, åh, åh-åh-åh-åh-åh) Elsk' igen

拼音

[00:00.000] zuò cí : Rasmus Seebach Nicolai Seebach Andreas Sommer
[00:00.307] zuò qǔ : Rasmus Seebach Nicolai Seebach Andreas Sommer
[00:00.614] h, h, h- h- h- h- h
[00:04.518] h, h, h- h- h- h- h
[00:07.456] Du' den eneste i verden
[00:09.826] S det burd' ikk' v re sv rt, men
[00:11.358] Det' bare fordi, jeg' br ndt indeni
[00:15.020] Og jeg ved, du ogs' har f lelser
[00:17.216] Og det' l nge siden, at du har f lt s' n
[00:19.329] Bange for at la' det gro, s er vi to
[00:22.658] Men hvis du si' r, du elsker mig
[00:25.013] Lover jeg at sige det efter dig
[00:26.815] For jeg ved, at vi' skabt for hinanden
[00:30.217] Det' i sam' sekund, at vi f ler noget, vi lukker i
[00:34.588] Det' jo s latterligt, for fanden
[00:37.880] Jeg h r' en lille melodi indeni
[00:40.819] Og den sp rg' mig:
[00:42.458] " Do you believe in a love song? "
[00:45.588] Som om vi' lige ved at mist' troen p k rlighed
[00:49.648] Tro mig, livet vil vende
[00:53.091] Den dag vi v lger at elske igen
[01:01.275] Vi var enige fra starten
[01:03.027] Vi ville beg' to ha' det lidt rart, mens
[01:04.679] Hjerternes lege blev sat p stand-by
[01:08.290] Men i morges efter en hed nat
[01:10.743] Kom du til at kald' mig skat
[01:12.532] Og du blev s genert
[01:14.327] Men ska' det virkelig v r' forkert?
[01:16.730] Men hvis jeg si' r, jeg elsker dig
[01:18.400] T r du at sige det efter mig?
[01:20.121] For jeg ved, at vi' skabt for hinanden
[01:23.741] Det' i sam' sekund, at vi f ler noget, vi lukker i
[01:27.707] Det' jo s latterligt, for fanden
[01:31.116] Jeg h r' en lille melodi indeni
[01:33.917] Og den sp rg' mig:
[01:35.514] " Do you believe in a love song? "
[01:38.704] Som om vi' lige ved at mist' troen p k rlighed
[01:43.095] Tro mig, livet vil vende
[01:46.027] Den dag vi v lger at elske igen
[01:50.391] h, h, h- h- h- h- h
[01:53.834] h, h, h- h- h- h- h Elsk' igen
[01:57.925] h, h, h- h- h- h- h
[02:01.756] h, h, h- h- h- h- h Elsk' igen
[02:05.223] Hver is r er vi ingenting, der' intet tilbage
[02:09.078] Hva' fxck er vi s bange for?
[02:12.740] Sammen ku' vi ramme den der lykke en dag
[02:16.515] Det tror jeg, der er en chance for
[02:20.082] Men sig mig
[02:21.280] Do you believe in a love song? In a love song
[02:24.142] Som om vi' lige ved at mist' troen p k rlighed
[02:28.973] Tro mig, livet vil vende Det vil vende
[02:31.811] Den dag vi v lger at elske, h- h- h
[02:36.479] Vi stod der ved nskebr nden, og
[02:38.293] Fortalt' om hinandens dr mme
[02:40.489] Bare du kunne se Det sker jo f rst
[02:43.270] Den dag vi v lger at elske, elske igen
[02:48.377] h, h, h- h- h- h- h
[02:51.446] h, h, h- h- h- h- h Elsk' igen
[02:55.892] h, h, h- h- h- h- h
[03:01.487] h, h, h- h- h- h- h Elsk' igen

歌词大意

[00:00.614] Oh, oh, oh
[00:04.518] Oh, oh, oh
[00:07.456] zài zhè gè shì jiè shàng nǐ shì wǒ de wéi yī
[00:09.826] yīn cǐ zhè yīng gāi bù nán lǐ jiě,
[00:11.358] jǐn guǎn zhè zhǐ shì yīn wèi, wǒ de nèi xīn yǐ bèi shāo huǐ
[00:15.020] ér wǒ zhī dào, nǐ yě yǒu tóng yàng de gǎn jué
[00:17.216] nǐ yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu zhè yàng de gǎn jué le
[00:19.329] hài pà ràng ài chéng zhǎng, wǒ men èr rén dōu shì rú cǐ
[00:22.658] dàn rú guǒ nǐ shuō nǐ ài wǒ
[00:25.013] wǒ huì bǎo zhèng gēn suí nǐ shuō chū, wǒ ài nǐ
[00:26.815] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ men dōu shì wèi bǐ cǐ ér chuàng zào
[00:30.217] wǒ men dōu zài tóng yī miǎo lǐ gǎn shòu zhe, wǒ men zài bǐ cǐ kào jìn
[00:34.588] zhǐ shì wèi le hǎo wán, zhè tài huāng miù le
[00:37.880] wǒ zài nèi xīn shēn chù tīng dào yī duàn xiǎo xuán lǜ,
[00:40.819] tā wèn wǒ :
[00:42.458] " nǐ xiāng xìn yī zhī qíng gē ma? "
[00:45.588] fǎng fú wǒ men jí jiāng shī qù duì ài qíng de xìn yǎng
[00:49.648] qǐng xiāng xìn wǒ, shēng mìng zhōng huì nì zhuǎn
[00:53.091] zhōng yǒu yì tiān wǒ men huì xuǎn zé zài cì xiāng ài
[01:01.275] wǒ men cóng yī kāi shǐ jiù tóng yì
[01:03.027] wǒ men èr rén dōu xiǎng ràng jiāo wǎng yǒu diǎn qǐ sè, rán ér,
[01:04.679] zhè liǎng kē xīn de yóu xì què bèi shè zhì wèi dài jī zhuàng tài
[01:08.290] dàn zài yí gè jī dàng yè wǎn guò hòu de qīng chén
[01:10.743] nǐ kāi shǐ jiào wǒ ' bǎo bèi '
[01:12.532] nǐ biàn de rú cǐ hài xiū
[01:14.327] dàn zhè zhēn de cuò le ma?
[01:16.730] rú guǒ wǒ shuō, wǒ ài nǐ
[01:18.400] nǐ gǎn gēn suí wǒ shuō chū lái ma?
[01:20.121] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ men dōu shì wèi bǐ cǐ ér chuàng zào
[01:23.741] wǒ men dōu zài tóng yī miǎo lǐ gǎn shòu zhe, wǒ men zài bǐ cǐ kào jìn
[01:27.707] zhǐ shì wèi le hǎo wán, zhè tài huāng miù le
[01:31.116] wǒ zài nèi xīn shēn chù tīng dào yī duàn xiǎo xuán lǜ,
[01:33.917] tā wèn wǒ :
[01:35.514] " nǐ xiāng xìn yī zhī qíng gē ma? "
[01:38.704] fǎng fú wǒ men jí jiāng shī qù duì ài qíng de xìn yǎng
[01:43.095] qǐng xiāng xìn wǒ, shēng mìng zhōng huì nì zhuǎn
[01:46.027] zhōng yǒu yì tiān wǒ men huì xuǎn zé zài cì xiāng ài
[01:50.391] Oh, oh, oh
[01:53.834] ràng wǒ men zài ài yī cì
[01:57.925] Oh, oh, oh
[02:01.756] ràng wǒ men zài ài yī cì
[02:05.223] wǒ men zhōng de měi ge rén dōu wēi bù zú dào, yī qiè dōu wú suǒ liú cún
[02:09.078] wǒ men jiū jìng zài pà shén me ne?
[02:12.740] zhōng yǒu yì tiān wǒ men néng yì qǐ yù jiàn nà gè xìng yùn de rén ma?
[02:16.515] wǒ jué de zhè hái shì yǒu jī huì de
[02:20.082] dàn qǐng gào sù wǒ,
[02:21.280] nǐ xiāng xìn yī zhī qíng gē ma?
[02:24.142] fǎng fú wǒ men jí jiāng shī qù duì ài qíng de xìn yǎng
[02:28.973] qǐng xiāng xìn wǒ, shēng mìng zhōng huì nì zhuǎn
[02:31.811] zhōng yǒu yì tiān wǒ men huì xuǎn zé xiāng ài de
[02:36.479] wǒ men zhàn zài xǔ yuàn jǐng páng biān
[02:38.293] shuō chū le bǐ cǐ de mèng xiǎng
[02:40.489] zhǐ yǒu nǐ néng gòu kàn dào bì jìng zhè shì dì yī cì fā shēng
[02:43.270] zhōng yǒu yì tiān wǒ men huì xuǎn zé zài cì xiāng ài
[02:48.377] Oh, oh, oh
[02:51.446] ràng wǒ men zài ài yī cì
[02:55.892] Oh, oh, oh
[03:01.487] ràng wǒ men zài ài yī cì