[00:01.23] | SKILL |
[00:11.43] | PS2 Game「第2次超级机器人大战α」片头曲 |
[00:15.54] | |
[00:17.02] | We'll going to the space over the future〖我们将去向未来的宇宙〗 |
[00:25.25] | We'er looking for the place under the shining star…〖我们在寻找阳光照耀的地方…〗 |
[00:32.89] | |
[00:34.84] | Oh oh oh oh oh oh oh |
[00:40.68] | Oh oh oh… |
[00:45.02] | |
[00:46.82] | お前(まえ)の勇気(ゆうき)昂(たかぶ)る時(とき)〖当你勇气激昂之时〗 |
[00:52.69] | 運命(うんめい)の扉(ドア)開(ひら)かれる〖命运之门就会开启〗 |
[00:58.47] | それは夜明(よあ)けか永遠(とわ)の闇(やみ)か〖迎来黎明或是黑暗〗 |
[01:04.28] | 鋼(はがね)の拳(こぶし)に聞(き)け!!〖用自己的铁拳决定〗 |
[01:09.71] | |
[01:10.10] | 遥(はる)かな大宇宙(おおぞら)に〖向遥远广阔的宇宙〗 |
[01:15.88] | 光(ひかり)の矢(や)を放(はな)つんだ〖射出光芒的利箭吧〗 |
[01:21.39] | I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) |
[01:24.29] | We can fly! (Hey) 「Motto Motto」 |
[01:27.24] | |
[04:28.32][01:28.94] | Skill my heart 銀河(ぎんが)の果(は)てまで〖磨练我的心志 直至银河的尽头〗 |
[04:33.75][01:34.51] | 熱(あつ)い夢(ゆめ)を燃(も)やせ All I can do!〖燃烧炙热梦想 我就将无所不能〗 |
[04:39.92][01:40.60] | Skill my soul 魂(たましい)を呼(よ)び覚(さ)ませ〖磨练我的精神 唤醒我全部灵魂〗 |
[04:45.39][01:46.13] | 時代(じだい)が俺(おれ)を導(みちび)くかぎり 無敵(むてき)さ!!(ALL RIGHT)〖跟随时代指引 我就将永远无敌〗 |
[01:54.92] | |
[01:55.19] | Oh oh oh oh oh oh oh 史上空前(しじょうくうぜん)最強(さいきょう)Battle〖史上空前最强大战〗 |
[02:01.00] | Oh oh oh… |
[02:05.38] | |
[02:07.18] | 天(てん)を切(き)り裂(さ)く巨大(きょだい)な剣(けん)〖手握巨剑斩裂天际〗 |
[02:13.02] | 奇跡(きせき)の力(ちから)蘇(ょみがえ)る〖奇迹之力即将苏醒〗 |
[02:18.76] | 愛(あい)する友(とも)よ熱(あつ)い胸(むね)で〖挚友啊 用你炙热的胸膛〗 |
[02:24.67] | 鋼(はがね)の鼓動(ビート)を聞(き)け!!〖聆听这钢铁的心跳〗 |
[02:30.05] | |
[02:30.42] | 新(あら)たな伝説(でんせつ)を〖一曲新世代的传说〗 |
[02:36.26] | 今(いま)この手(て)で刻(きざ)むんだ!!〖让我们来亲手铭刻〗 |
[02:41.74] | I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) |
[02:44.63] | We can fly! (Hey) 「Motto Motto」 |
[02:47.60] | |
[02:49.72] | Skill my heart 次元(じげん)の彼方(かなた)へ〖磨练我的心志 飞向次元的彼方〗 |
[02:55.23] | 物語(ものがたり)を跳(と)ばせ I'll never die!〖踢开故事局限 我将会永远不死〗 |
[03:01.41] | Skill my soul 何度(なんど)でも立(た)ち上(あ)がれ〖磨练我的精神 无数次重新站起〗 |
[03:06.90] | 未来(みらい)が俺(おれ)を導(みちび)くかぎり 不死身(ふしみ)さ!!〖跟随时代指引 我就是不死之身〗 |
[03:18.02] | |
[03:20.02] | |
[03:43.33] | |
[03:45.33] | 遥(はる)かな大宇宙(おおぞら)に〖向遥远广阔的宇宙〗 |
[03:51.21] | 光(ひかり)の矢(や)を放(はな)つんだ〖射出光芒的利箭吧〗 |
[03:56.66] | I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) |
[03:59.57] | We can fly! (Hey) 「もっと!! もっと!!」 |
[04:02.49] | I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) |
[04:05.44] | We can fly! (Hey) 「もっと!! もっと!!」 |
[04:08.32] | I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) |
[04:11.20] | We can fly! (Hey) 「もっと!! もっと!!」 |
[04:14.11] | I can fly! (Hey) You can fly! (Hey) |
[04:17.00] | We can fly! (Hey) 「Motto Motto」 |
[04:19.94] | 「Motto Motto」 「Motto Motto」 |
[04:22.92] | |
[04:54.51] | OH OH OH OH OH OH OH 未来永劫(みらいえいごう)全開(ぜんかぃ)Battle〖未来永远全开大战〗 |
[05:00.31] | Oh oh oh … |
[05:04.70] | |
[05:12.59] | We'll going to the space over the future〖我们将去向未来的宇宙〗 |
[05:20.80] | We'er looking for the place under the shining star〖我们在寻找阳光照耀的地方〗 |
[05:29.07] | We'll try to sing a song for new world…〖我们愿为了新世界 唱响这首歌…〗 |
[05:43.74] | |
[05:49.00] | FIN |
[05:50.00] |
[00:01.23] | SKILL |
[00:11.43] | PS2 Game di 2 ci chao ji ji qi ren da zhan pian tou qu |
[00:15.54] | |
[00:17.02] | We' ll going to the space over the future wo men jiang qu xiang wei lai de yu zhou |
[00:25.25] | We' er looking for the place under the shining star wo men zai xun zhao yang guang zhao yao de di fang |
[00:32.89] | |
[00:34.84] | Oh oh oh oh oh oh oh |
[00:40.68] | Oh oh oh |
[00:45.02] | |
[00:46.82] | qian yong qi ang shi dang ni yong qi ji ang zhi shi |
[00:52.69] | yun ming fei kai ming yun zhi men jiu hui kai qi |
[00:58.47] | ye ming yong yuan an ying lai li ming huo shi hei an |
[01:04.28] | gang quan wen!! yong zi ji de tie quan jue ding |
[01:09.71] | |
[01:10.10] | yao da yu zhou xiang yao yuan guang kuo de yu zhou |
[01:15.88] | guang shi fang she chu guang mang de li jian ba |
[01:21.39] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[01:24.29] | We can fly! Hey Motto Motto |
[01:27.24] | |
[04:28.32][01:28.94] | Skill my heart yin he guo mo lian wo de xin zhi zhi zhi yin he de jin tou |
[04:33.75][01:34.51] | re meng ran All I can do! ran shao zhi re meng xiang wo jiu jiang wu suo bu neng |
[04:39.92][01:40.60] | Skill my soul hun hu jue mo lian wo de jing shen huan xing wo quan bu ling hun |
[04:45.39][01:46.13] | shi dai an dao wu di!! ALL RIGHT gen sui shi dai zhi yin wo jiu jiang yong yuan wu di |
[01:54.92] | |
[01:55.19] | Oh oh oh oh oh oh oh shi shang kong qian zui qiang Battle shi shang kong qian zui qiang da zhan |
[02:01.00] | Oh oh oh |
[02:05.38] | |
[02:07.18] | tian qie lie ju da jian shou wo ju jian zhan lie tian ji |
[02:13.02] | qi ji li su qi ji zhi li ji jiang su xing |
[02:18.76] | ai you re xiong zhi you a yong ni zhi re de xiong tang |
[02:24.67] | gang gu dong wen!! ling ting zhe gang tie de xin tiao |
[02:30.05] | |
[02:30.42] | xin chuan shuo yi qu xin shi dai de chuan shuo |
[02:36.26] | jin shou ke!! rang wo men lai qin shou ming ke |
[02:41.74] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[02:44.63] | We can fly! Hey Motto Motto |
[02:47.60] | |
[02:49.72] | Skill my heart ci yuan bi fang mo lian wo de xin zhi fei xiang ci yuan de bi fang |
[02:55.23] | wu yu tiao I' ll never die! ti kai gu shi ju xian wo jiang hui yong yuan bu si |
[03:01.41] | Skill my soul he du li shang mo lian wo de jing shen wu shu ci chong xin zhan qi |
[03:06.90] | wei lai an dao bu si shen!! gen sui shi dai zhi yin wo jiu shi bu si zhi shen |
[03:18.02] | |
[03:20.02] | |
[03:43.33] | |
[03:45.33] | yao da yu zhou xiang yao yuan guang kuo de yu zhou |
[03:51.21] | guang shi fang she chu guang mang de li jian ba |
[03:56.66] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[03:59.57] | We can fly! Hey !! !! |
[04:02.49] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[04:05.44] | We can fly! Hey !! !! |
[04:08.32] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[04:11.20] | We can fly! Hey !! !! |
[04:14.11] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[04:17.00] | We can fly! Hey Motto Motto |
[04:19.94] | Motto Motto Motto Motto |
[04:22.92] | |
[04:54.51] | OH OH OH OH OH OH OH wei lai yong jie quan kai Battle wei lai yong yuan quan kai da zhan |
[05:00.31] | Oh oh oh |
[05:04.70] | |
[05:12.59] | We' ll going to the space over the future wo men jiang qu xiang wei lai de yu zhou |
[05:20.80] | We' er looking for the place under the shining star wo men zai xun zhao yang guang zhao yao de di fang |
[05:29.07] | We' ll try to sing a song for new world wo men yuan wei le xin shi jie chang xiang zhe shou ge |
[05:43.74] | |
[05:49.00] | FIN |
[05:50.00] |
[00:01.23] | SKILL |
[00:11.43] | PS2 Game dì 2 cì chāo jí jī qì rén dà zhàn piān tóu qū |
[00:15.54] | |
[00:17.02] | We' ll going to the space over the future wǒ men jiāng qù xiàng wèi lái de yǔ zhòu |
[00:25.25] | We' er looking for the place under the shining star wǒ men zài xún zhǎo yáng guāng zhào yào de dì fāng |
[00:32.89] | |
[00:34.84] | Oh oh oh oh oh oh oh |
[00:40.68] | Oh oh oh |
[00:45.02] | |
[00:46.82] | qián yǒng qì áng shí dāng nǐ yǒng qì jī áng zhī shí |
[00:52.69] | yùn mìng fēi kāi mìng yùn zhī mén jiù huì kāi qǐ |
[00:58.47] | yè míng yǒng yuǎn àn yíng lái lí míng huò shì hēi àn |
[01:04.28] | gāng quán wén!! yòng zì jǐ de tiě quán jué dìng |
[01:09.71] | |
[01:10.10] | yáo dà yǔ zhòu xiàng yáo yuǎn guǎng kuò de yǔ zhòu |
[01:15.88] | guāng shǐ fàng shè chū guāng máng de lì jiàn ba |
[01:21.39] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[01:24.29] | We can fly! Hey Motto Motto |
[01:27.24] | |
[04:28.32][01:28.94] | Skill my heart yín hé guǒ mó liàn wǒ de xīn zhì zhí zhì yín hé de jìn tóu |
[04:33.75][01:34.51] | rè mèng rán All I can do! rán shāo zhì rè mèng xiǎng wǒ jiù jiāng wú suǒ bù néng |
[04:39.92][01:40.60] | Skill my soul hún hū jué mó liàn wǒ de jīng shén huàn xǐng wǒ quán bù líng hún |
[04:45.39][01:46.13] | shí dài ǎn dǎo wú dí!! ALL RIGHT gēn suí shí dài zhǐ yǐn wǒ jiù jiāng yǒng yuǎn wú dí |
[01:54.92] | |
[01:55.19] | Oh oh oh oh oh oh oh shǐ shàng kōng qián zuì qiáng Battle shǐ shàng kōng qián zuì qiáng dà zhàn |
[02:01.00] | Oh oh oh |
[02:05.38] | |
[02:07.18] | tiān qiè liè jù dà jiàn shǒu wò jù jiàn zhǎn liè tiān jì |
[02:13.02] | qí jī lì sū qí jī zhī lì jí jiāng sū xǐng |
[02:18.76] | ài yǒu rè xiōng zhì yǒu a yòng nǐ zhì rè de xiōng táng |
[02:24.67] | gāng gǔ dòng wén!! líng tīng zhè gāng tiě de xīn tiào |
[02:30.05] | |
[02:30.42] | xīn chuán shuō yī qǔ xīn shì dài de chuán shuō |
[02:36.26] | jīn shǒu kè!! ràng wǒ men lái qīn shǒu míng kè |
[02:41.74] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[02:44.63] | We can fly! Hey Motto Motto |
[02:47.60] | |
[02:49.72] | Skill my heart cì yuán bǐ fāng mó liàn wǒ de xīn zhì fēi xiàng cì yuán de bǐ fāng |
[02:55.23] | wù yǔ tiào I' ll never die! tī kāi gù shì jú xiàn wǒ jiāng huì yǒng yuǎn bù sǐ |
[03:01.41] | Skill my soul hé dù lì shàng mó liàn wǒ de jīng shén wú shù cì chóng xīn zhàn qǐ |
[03:06.90] | wèi lái ǎn dǎo bù sǐ shēn!! gēn suí shí dài zhǐ yǐn wǒ jiù shì bù sǐ zhī shēn |
[03:18.02] | |
[03:20.02] | |
[03:43.33] | |
[03:45.33] | yáo dà yǔ zhòu xiàng yáo yuǎn guǎng kuò de yǔ zhòu |
[03:51.21] | guāng shǐ fàng shè chū guāng máng de lì jiàn ba |
[03:56.66] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[03:59.57] | We can fly! Hey !! !! |
[04:02.49] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[04:05.44] | We can fly! Hey !! !! |
[04:08.32] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[04:11.20] | We can fly! Hey !! !! |
[04:14.11] | I can fly! Hey You can fly! Hey |
[04:17.00] | We can fly! Hey Motto Motto |
[04:19.94] | Motto Motto Motto Motto |
[04:22.92] | |
[04:54.51] | OH OH OH OH OH OH OH wèi lái yǒng jié quán kāi Battle wèi lái yǒng yuǎn quán kāi dà zhàn |
[05:00.31] | Oh oh oh |
[05:04.70] | |
[05:12.59] | We' ll going to the space over the future wǒ men jiāng qù xiàng wèi lái de yǔ zhòu |
[05:20.80] | We' er looking for the place under the shining star wǒ men zài xún zhǎo yáng guāng zhào yào de dì fāng |
[05:29.07] | We' ll try to sing a song for new world wǒ men yuàn wèi le xīn shì jiè chàng xiǎng zhè shǒu gē |
[05:43.74] | |
[05:49.00] | FIN |
[05:50.00] |