I'm Gonna Be (500 Miles)

歌曲 I'm Gonna Be (500 Miles)
歌手 The Proclaimers
专辑 Faintheart OST

歌词

[00:07.10] When I wake up yeah I know I'm gonna be
[00:10.26] I'm gonna be the man who wakes up next to you
[00:14.26] When I go out yeah I know I'm gonna be
[00:17.58] I'm gonna be the man who goes along with you
[00:21.68] If I get drunk yes I know I'm gonna be
[00:24.83] I'm gonna be the man who gets drunk next to you
[00:28.77] And if I haver yeah I know I'm gonna be
[00:32.25] I'm gonna be the man who's havering to you
[00:36.67] But I would walk 500 miles
[00:39.60] And I would walk 500 more
[00:43.60] Just to be the man who walked 1000 miles
[00:48.14] To fall down at your door
[00:50.77] When I'm working yes I know I'm gonna be
[00:54.12] I'm gonna be the man who's working hard for you
[00:57.90] And when the money comes in for the work I'll do
[01:01.54] I'll pass almost every penny on to you
[01:05.12] when I come home oh i know
[01:08.11] I'm gonna be the man who comes back home to you
[01:12.45] And if I grow old well I know I'm gonna be
[01:15.80] I'm gonna be the man who's growing old with you
[01:19.92] But I would walk 500 miles
[01:23.43] And I would walk 500 more
[01:27.19] Just to be the man who walked 1000 miles
[01:31.73] To fall down at your door
[01:34.51] dadadada
[01:35.30] dadadada
[01:36.57] dadadada dadadada
[01:38.72] dadadadadadadada~
[01:52.58] When I'm lonely yes I know I'm gonna be
[01:55.96] I'm gonna be the man whose lonely without you
[01:59.90] When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream
[02:03.95] Dream about the time when I'm with you
[02:07.01] When I go out yeah I know I'm gonna be
[02:10.61] I'm gonna be the man who goes along with you
[02:14.33] when I come home oh i know i'm gonna be
[02:17.83] I'm gonna be the man who comes back home with you
[02:21.57] I'm gonna be the man who's coming home with you
[02:28.31] But I would walk 500 miles
[02:31.61] And I would walk 500 more
[02:35.41] Just to be the man who walked 1000 miles
[02:39.74] To fall down at your door
[02:42.26]
[02:42.73] dadadada
[02:43.54] dadadada
[02:44.45] dadadada
[02:46.59] dadadadadadadada~
[02:49.95] dadadada
[02:51.38] dadadada
[02:52.93] dadadada
[02:53.79] dadadadadadadada~
[02:57.23] dadadada
[02:58.50] dadadada
[02:59.95] dadadada
[03:01.12] dadadadadadadada~
[03:04.52] dadadada
[03:06.05] dadadada
[03:07.52] dadadada
[03:08.47] dadadadadadadada~
[03:12.01] But I would walk 500 miles
[03:15.44] And I would walk 500 more
[03:19.15] Just to be the man who walked 1000 miles
[03:23.62] To fall down at your door

歌词大意

[00:07.10] dāng wǒ xǐng lái, wǒ zhī dào wǒ
[00:10.26] wǒ jiāng huì shì nà gè yǔ nǐ tóng zhěn de rén
[00:14.26] dāng wǒ chū mén, wǒ zhī dào wǒ
[00:17.58] wǒ jiāng huì hé nǐ qù rèn hé dì fāng
[00:21.68] rú guǒ yǒu nà me yì tiān wǒ hē zuì le
[00:24.83] wǒ jiāng huì zuì dào zài nǐ huái zhōng
[00:28.77] rú guǒ zhè yàng
[00:32.25] nǐ jiāng huì zhī dào wǒ yǒu duō ài nǐ
[00:36.67] wǒ yuàn yì zǒu wǔ bǎi yīng lǐ
[00:39.60] zài zǒu shàng wǔ bǎi yīng lǐ
[00:43.60] zǒu shàng shàng qiān yīng lǐ
[00:48.14] tān zuò zài nǐ de mén qián
[00:50.77] dāng wǒ gōng zuò shí
[00:54.12] wèi le wǒ men de wèi lái pīn bó
[00:57.90] dāng wǒ yǒu le shōu rù
[01:01.54] wǒ huì jiāng měi fēn měi jiǎo dōu shàng jiāo
[01:05.12] dāng wǒ tuō zhe shēn tǐ huí jiā, wǒ zhī dào
[01:08.11] wǒ jiāng huì huí dào nà gè yǒu nǐ de jiā
[01:12.45] rú guǒ wǒ zhòu wén pá mǎn le liǎn, wǒ zhī dào wǒ
[01:15.80] wǒ jiāng huì hé nǐ yì qǐ màn màn biàn lǎo
[01:19.92] wǒ yuàn yì zǒu wǔ bǎi yīng lǐ
[01:23.43] zài zǒu shàng wǔ bǎi yīng lǐ
[01:27.19] zǒu shàng shàng qiān yīng lǐ
[01:31.73] tān zuò zài nǐ de mén qián
[01:34.51] nǐ kàn
[01:35.30] zhè jiù shì ài
[01:36.57]
[01:38.72] zhè jiù shì ài
[01:52.58] dāng wǒ jué de gū dú yī rén
[01:55.96] zhǐ shì xiǎng niàn nǐ de yī pín yī xiào
[01:59.90] dāng wǒ zhuì rù mèng guó
[02:03.95] nà lǐ quán shì wǒ men de měi hǎo shí guāng
[02:07.01] dāng wǒ chū mén, wǒ zhī dào wǒ
[02:10.61] wǒ jiāng huì hé nǐ qù rèn hé dì fāng
[02:14.33] dāng wǒ tuō zhe shēn tǐ huí jiā, wǒ zhī dào
[02:17.83] wǒ jiāng huì huí dào nà gè yǒu nǐ de jiā
[02:21.57] wǒ jiāng huì yǔ nǐ yì qǐ zǒu zài lù shàng
[02:28.31] wǒ yuàn yì zǒu wǔ bǎi yīng lǐ
[02:31.61] zài zǒu shàng wǔ bǎi yīng lǐ
[02:35.41] zǒu shàng shàng qiān yīng lǐ
[02:39.74] tān zuò zài nǐ de mén qián
[02:42.26]
[02:42.73]
[02:43.54]
[02:44.45]
[02:46.59]
[02:49.95]
[02:51.38]
[02:52.93]
[02:53.79]
[02:57.23]
[02:58.50]
[02:59.95]
[03:01.12]
[03:04.52]
[03:06.05]
[03:07.52]
[03:08.47]
[03:12.01] wǒ yuàn yì zǒu wǔ bǎi yīng lǐ
[03:15.44] zài zǒu shàng wǔ bǎi yīng lǐ
[03:19.15] zǒu shàng shàng qiān yīng lǐ
[03:23.62] tān zuò zài nǐ de mén qián