| [00:00.00] | 作词 : Sean Paul/KODA KUMI |
| [00:00.60] | 作曲 : Toby Gad/Ty Dolla $ign/Lady G/Tulisa Contostavlos |
| [00:01.20] | |
| [00:01.81] | Chances are, you live your whole life holding back, |
| [00:06.98] | Chances are, you got some things on your mind going bad, |
| [00:12.53] | Chances are, that tonight you gonna get over that, |
| [00:17.82] | Chances are, it's gonna be the best time you ever had, |
| [00:21.49] | |
| [00:22.85] | So here's to tonight, |
| [00:24.19] | a night you won't forget, |
| [00:25.53] | just getting started, |
| [00:27.24] | it ain't over yet, |
| [00:28.36] | you only get one life |
| [00:29.59] | so live with no regret, |
| [00:31.03] | cuz you might not see tomorrow |
| [00:33.31] | |
| [00:34.50] | I wanna be rich & famous |
| [00:37.49] | |
| [00:45.81] | 出来ることは全てやったわ |
| [00:48.69] | やるべき事も全て |
| [00:51.56] | Hey！Oh NOW |
| [00:52.79] | 理想の自分を |
| [00:55.72] | 追い求めて犠牲にしてきたもの |
| [01:01.58] | いつかは報われると 心にして |
| [01:06.33] | |
| [01:07.79] | Chances are, |
| [01:09.71] | 耐えながら生きてきて |
| [01:13.27] | Chances are, |
| [01:14.97] | 心決めたのにどうして |
| [01:18.83] | Chances are, |
| [01:20.79] | だけど乗り越えるだろう |
| [01:24.30] | Chances are, |
| [01:25.86] | 新しい君になるだろう |
| [01:28.08] | |
| [01:29.15] | 忘れられない |
| [01:30.32] | 今日という Tonight |
| [01:31.69] | 終わりはない |
| [01:33.09] | 後悔も無い |
| [01:34.53] | 明日が来ない |
| [01:35.89] | そんな時が |
| [01:37.17] | 来るかもしれないんだから |
| [01:39.57] | |
| [01:40.69] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [01:42.92] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [01:45.43] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [01:47.70] | |
| [01:48.36] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [01:51.67] | |
| [01:52.29] | I wanna be rich & famous |
| [01:55.07] | |
| [02:02.66] | Living in a Malibu mansion, |
| [02:03.83] | Wanna be a baller be the boss, be a big money man, |
| [02:08.08] | if you're the boss you don't need things to floss, just give |
| [02:11.04] | thanks for the life that you've been given, you nuh hear me man？ |
| [02:13.90] | Cuz I know that you wanna party, |
| [02:16.21] | live the fantasy but you'll never be free, |
| [02:19.14] | let it go, it's gonna be what it be, |
| [02:21.28] | one life what you got, just listen to me. |
| [02:23.81] | |
| [02:25.33] | Chances are, you live your whole life holding back, |
| [02:30.69] | Chances are, you got some things on your mind going bad, |
| [02:36.20] | Chances are, that tonight you gonna get over that, |
| [02:41.72] | Chances are, it's gonna be the best time you ever had, |
| [02:45.39] | |
| [02:46.64] | So here's to tonight, |
| [02:47.81] | a night you won't forget, |
| [02:49.14] | just getting started, |
| [02:50.67] | it ain't over yet, |
| [02:51.97] | you only get one life |
| [02:53.20] | so live with no regret, |
| [02:54.64] | cuz you might not see tomorrow |
| [02:57.43] | |
| [02:57.75] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [03:00.26] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [03:02.76] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [03:04.96] | |
| [03:05.58] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [03:08.52] | |
| [03:09.50] | I wanna be rich & famous |
| [03:13.84] | |
| [03:20.31] | Chances are |
| [03:22.21] | 耐えながら生きてきて |
| [03:25.74] | Chances are |
| [03:27.59] | 心決めたのにどうして |
| [03:31.37] | Chances are |
| [03:33.37] | だけど乗り越えるだろう |
| [03:36.96] | Chances are |
| [03:38.65] | 新しい君になるだろう |
| [03:40.44] | |
| [03:41.81] | 忘れられない |
| [03:43.00] | 今日というTonight |
| [03:44.27] | 終わりはない |
| [03:45.79] | 後悔も無い |
| [03:47.13] | 明日が来ない |
| [03:48.41] | そんな時が |
| [03:49.85] | 来るかもしれないんだから |
| [03:52.46] | |
| [03:52.86] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [03:55.42] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [03:58.00] | No there ain't there ain't no guarantee, |
| [04:00.07] | |
| [04:00.85] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [00:00.00] | zuo ci : Sean Paul KODA KUMI |
| [00:00.60] | zuo qu : Toby Gad Ty Dolla ign Lady G Tulisa Contostavlos |
| [00:01.20] | |
| [00:01.81] | Chances are, you live your whole life holding back, |
| [00:06.98] | Chances are, you got some things on your mind going bad, |
| [00:12.53] | Chances are, that tonight you gonna get over that, |
| [00:17.82] | Chances are, it' s gonna be the best time you ever had, |
| [00:21.49] | |
| [00:22.85] | So here' s to tonight, |
| [00:24.19] | a night you won' t forget, |
| [00:25.53] | just getting started, |
| [00:27.24] | it ain' t over yet, |
| [00:28.36] | you only get one life |
| [00:29.59] | so live with no regret, |
| [00:31.03] | cuz you might not see tomorrow |
| [00:33.31] | |
| [00:34.50] | I wanna be rich famous |
| [00:37.49] | |
| [00:45.81] | chu lai quan |
| [00:48.69] | shi quan |
| [00:51.56] | Hey! Oh NOW |
| [00:52.79] | li xiang zi fen |
| [00:55.72] | zhui qiu xi sheng |
| [01:01.58] | bao xin |
| [01:06.33] | |
| [01:07.79] | Chances are, |
| [01:09.71] | nai sheng |
| [01:13.27] | Chances are, |
| [01:14.97] | xin jue |
| [01:18.83] | Chances are, |
| [01:20.79] | cheng yue |
| [01:24.30] | Chances are, |
| [01:25.86] | xin jun |
| [01:28.08] | |
| [01:29.15] | wang |
| [01:30.32] | jin ri Tonight |
| [01:31.69] | zhong |
| [01:33.09] | hou hui wu |
| [01:34.53] | ming ri lai |
| [01:35.89] | shi |
| [01:37.17] | lai |
| [01:39.57] | |
| [01:40.69] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [01:42.92] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [01:45.43] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [01:47.70] | |
| [01:48.36] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [01:51.67] | |
| [01:52.29] | I wanna be rich famous |
| [01:55.07] | |
| [02:02.66] | Living in a Malibu mansion, |
| [02:03.83] | Wanna be a baller be the boss, be a big money man, |
| [02:08.08] | if you' re the boss you don' t need things to floss, just give |
| [02:11.04] | thanks for the life that you' ve been given, you nuh hear me man? |
| [02:13.90] | Cuz I know that you wanna party, |
| [02:16.21] | live the fantasy but you' ll never be free, |
| [02:19.14] | let it go, it' s gonna be what it be, |
| [02:21.28] | one life what you got, just listen to me. |
| [02:23.81] | |
| [02:25.33] | Chances are, you live your whole life holding back, |
| [02:30.69] | Chances are, you got some things on your mind going bad, |
| [02:36.20] | Chances are, that tonight you gonna get over that, |
| [02:41.72] | Chances are, it' s gonna be the best time you ever had, |
| [02:45.39] | |
| [02:46.64] | So here' s to tonight, |
| [02:47.81] | a night you won' t forget, |
| [02:49.14] | just getting started, |
| [02:50.67] | it ain' t over yet, |
| [02:51.97] | you only get one life |
| [02:53.20] | so live with no regret, |
| [02:54.64] | cuz you might not see tomorrow |
| [02:57.43] | |
| [02:57.75] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:00.26] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:02.76] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:04.96] | |
| [03:05.58] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [03:08.52] | |
| [03:09.50] | I wanna be rich famous |
| [03:13.84] | |
| [03:20.31] | Chances are |
| [03:22.21] | nai sheng |
| [03:25.74] | Chances are |
| [03:27.59] | xin jue |
| [03:31.37] | Chances are |
| [03:33.37] | cheng yue |
| [03:36.96] | Chances are |
| [03:38.65] | xin jun |
| [03:40.44] | |
| [03:41.81] | wang |
| [03:43.00] | jin ri Tonight |
| [03:44.27] | zhong |
| [03:45.79] | hou hui wu |
| [03:47.13] | ming ri lai |
| [03:48.41] | shi |
| [03:49.85] | lai |
| [03:52.46] | |
| [03:52.86] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:55.42] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:58.00] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [04:00.07] | |
| [04:00.85] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [00:00.00] | zuò cí : Sean Paul KODA KUMI |
| [00:00.60] | zuò qǔ : Toby Gad Ty Dolla ign Lady G Tulisa Contostavlos |
| [00:01.20] | |
| [00:01.81] | Chances are, you live your whole life holding back, |
| [00:06.98] | Chances are, you got some things on your mind going bad, |
| [00:12.53] | Chances are, that tonight you gonna get over that, |
| [00:17.82] | Chances are, it' s gonna be the best time you ever had, |
| [00:21.49] | |
| [00:22.85] | So here' s to tonight, |
| [00:24.19] | a night you won' t forget, |
| [00:25.53] | just getting started, |
| [00:27.24] | it ain' t over yet, |
| [00:28.36] | you only get one life |
| [00:29.59] | so live with no regret, |
| [00:31.03] | cuz you might not see tomorrow |
| [00:33.31] | |
| [00:34.50] | I wanna be rich famous |
| [00:37.49] | |
| [00:45.81] | chū lái quán |
| [00:48.69] | shì quán |
| [00:51.56] | Hey! Oh NOW |
| [00:52.79] | lǐ xiǎng zì fēn |
| [00:55.72] | zhuī qiú xi shēng |
| [01:01.58] | bào xīn |
| [01:06.33] | |
| [01:07.79] | Chances are, |
| [01:09.71] | nài shēng |
| [01:13.27] | Chances are, |
| [01:14.97] | xīn jué |
| [01:18.83] | Chances are, |
| [01:20.79] | chéng yuè |
| [01:24.30] | Chances are, |
| [01:25.86] | xīn jūn |
| [01:28.08] | |
| [01:29.15] | wàng |
| [01:30.32] | jīn rì Tonight |
| [01:31.69] | zhōng |
| [01:33.09] | hòu huǐ wú |
| [01:34.53] | míng rì lái |
| [01:35.89] | shí |
| [01:37.17] | lái |
| [01:39.57] | |
| [01:40.69] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [01:42.92] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [01:45.43] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [01:47.70] | |
| [01:48.36] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [01:51.67] | |
| [01:52.29] | I wanna be rich famous |
| [01:55.07] | |
| [02:02.66] | Living in a Malibu mansion, |
| [02:03.83] | Wanna be a baller be the boss, be a big money man, |
| [02:08.08] | if you' re the boss you don' t need things to floss, just give |
| [02:11.04] | thanks for the life that you' ve been given, you nuh hear me man? |
| [02:13.90] | Cuz I know that you wanna party, |
| [02:16.21] | live the fantasy but you' ll never be free, |
| [02:19.14] | let it go, it' s gonna be what it be, |
| [02:21.28] | one life what you got, just listen to me. |
| [02:23.81] | |
| [02:25.33] | Chances are, you live your whole life holding back, |
| [02:30.69] | Chances are, you got some things on your mind going bad, |
| [02:36.20] | Chances are, that tonight you gonna get over that, |
| [02:41.72] | Chances are, it' s gonna be the best time you ever had, |
| [02:45.39] | |
| [02:46.64] | So here' s to tonight, |
| [02:47.81] | a night you won' t forget, |
| [02:49.14] | just getting started, |
| [02:50.67] | it ain' t over yet, |
| [02:51.97] | you only get one life |
| [02:53.20] | so live with no regret, |
| [02:54.64] | cuz you might not see tomorrow |
| [02:57.43] | |
| [02:57.75] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:00.26] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:02.76] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:04.96] | |
| [03:05.58] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [03:08.52] | |
| [03:09.50] | I wanna be rich famous |
| [03:13.84] | |
| [03:20.31] | Chances are |
| [03:22.21] | nài shēng |
| [03:25.74] | Chances are |
| [03:27.59] | xīn jué |
| [03:31.37] | Chances are |
| [03:33.37] | chéng yuè |
| [03:36.96] | Chances are |
| [03:38.65] | xīn jūn |
| [03:40.44] | |
| [03:41.81] | wàng |
| [03:43.00] | jīn rì Tonight |
| [03:44.27] | zhōng |
| [03:45.79] | hòu huǐ wú |
| [03:47.13] | míng rì lái |
| [03:48.41] | shí |
| [03:49.85] | lái |
| [03:52.46] | |
| [03:52.86] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:55.42] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [03:58.00] | No there ain' t there ain' t no guarantee, |
| [04:00.07] | |
| [04:00.85] | because you might not see tomorrow. Chances are |
| [00:01.20] | |
| [00:01.81] | 很有可能，你的一生都在压抑自己、谨小慎微。 |
| [00:06.98] | 很可能的是，你心里有些事情正变得越来越糟糕。 |
| [00:12.53] | 很有可能，今晚你就能克服那个问题了。 |
| [00:17.82] | 很有可能这就是你度过最美好的时光 |
| [00:21.49] | |
| [00:22.85] | 让我们为今晚干杯吧！ |
| [00:24.19] | 一个你永远不会忘的夜晚 |
| [00:25.53] | 刚开始 |
| [00:27.24] | 还没完呢 |
| [00:28.36] | 人生只有一次 |
| [00:29.59] | 所以不要让生活后悔 |
| [00:31.03] | 对于明天如何你无法预知 |
| [00:33.31] | |
| [00:34.50] | 我想变得富有且有名 |
| [00:37.49] | |
| [00:45.81] | 能做的我都做了 |
| [00:48.69] | 该做的事 |
| [00:51.56] | 现在 |
| [00:52.79] | 理想的自己 |
| [00:55.72] | 为了追求而牺牲的东西 |
| [01:01.58] | 心想着总有一天会有回报 |
| [01:06.33] | |
| [01:07.79] | 很有可能 |
| [01:09.71] | 一边忍耐一边活下去 |
| [01:13.27] | 很有可能 |
| [01:14.97] | 已经决定了为什么？ |
| [01:18.83] | 很有可能 |
| [01:20.79] | 但是应该能克服吧 |
| [01:24.30] | 很有可能 |
| [01:25.86] | 会成为新的你 |
| [01:28.08] | |
| [01:29.15] | 忘不了 |
| [01:30.32] | 今晚 |
| [01:31.69] | 没有尽头 |
| [01:33.09] | 永不后悔 |
| [01:34.53] | 明天没有来 |
| [01:35.89] | 那个时候 |
| [01:37.17] | 说不定会来的 |
| [01:39.57] | |
| [01:40.69] | 这样没有保障 |
| [01:42.92] | 这并没有保障 |
| [01:45.43] | 这没有保障 |
| [01:47.70] | |
| [01:48.36] | 因为你可能不知道明天是什么样的 |
| [01:51.67] | |
| [01:52.29] | 我想变得出名且富有 |
| [01:55.07] | |
| [02:02.66] | 住在马布里的豪宅 |
| [02:03.83] | 想要变成舞者，想要变成老板，想要变成一个大财主 |
| [02:08.08] | 你是老板，就不需要让伙计做繁杂的工作了，直接吩咐就行 |
| [02:11.04] | 感谢你赋予的生命，你没有听见我说话吗？ |
| [02:13.90] | 因为我知道你想狂欢 |
| [02:16.21] | 生活在幻想里，你永远都没有办法获得自由 |
| [02:19.14] | 顺其自然吧 事情会按原有的发展 |
| [02:21.28] | 亲爱的朋友，你所拥有的一切，请听我说 |
| [02:23.81] | |
| [02:25.33] | 可能你这一生都在压抑自己经常神位 |
| [02:30.69] | 可能你心里有些事正在变得糟糕起来 |
| [02:36.20] | 可能今晚你就可以解决他 |
| [02:41.72] | 可能你将度过你生命中最好的一段时间 |
| [02:45.39] | |
| [02:46.64] | 为今晚举杯 |
| [02:47.81] | 我们永远不会忘记的一个夜晚 |
| [02:49.14] | 只是刚刚开始 |
| [02:50.67] | 尚未完结 |
| [02:51.97] | 人生只有一次 |
| [02:53.20] | 不要活的后悔 |
| [02:54.64] | 因为你永远不知道明天是什么样 |
| [02:57.43] | |
| [02:57.75] | 这样是没有保障 |
| [03:00.26] | 这样没有保障 |
| [03:02.76] | 这样没有保障 |
| [03:04.96] | |
| [03:05.58] | 因为你不知道明天是什么样的 |
| [03:08.52] | |
| [03:09.50] | 想变得富有且有名 |
| [03:13.84] | |
| [03:20.31] | |
| [03:22.21] | 一边忍耐着一边活下去 |
| [03:25.74] | |
| [03:27.59] | 既然心里已经决定了为什么 |
| [03:31.37] | |
| [03:33.37] | 应该能够克服吧 |
| [03:36.96] | |
| [03:38.65] | 成为崭新的自己 |
| [03:40.44] | |
| [03:41.81] | 忘不了 |
| [03:43.00] | 今天的晚上 |
| [03:44.27] | 没有尽头 |
| [03:45.79] | 没有后悔 |
| [03:47.13] | 明天不会来 |
| [03:48.41] | 那样的时候 |
| [03:49.85] | 说不定回来 |
| [03:52.46] | |
| [03:52.86] | |
| [03:55.42] | |
| [03:58.00] | |
| [04:00.07] | |
| [04:00.85] | 因为你永远不知道明天是什么样的 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)