For Your Lover Give Some Time

歌曲 For Your Lover Give Some Time
歌手 Richard Hawley
专辑 Truelove's Gutter

歌词

[00:00.08] It was your birthday yesterday
[00:05.85] I gave a gift that almost took your breath away
[00:12.44] But to be honest, I nearly left it on the train
[00:19.38] For your lover give some time
[00:27.50] You talk forever on the phone
[00:32.93] To your mother and with my thoughts I'm left alone
[00:39.80] Now and then I think how strange our love has grown
[00:46.87] For your lover give some time
[00:54.45] I will give up these cigarettes
[00:59.71] Stay at home and watch you mend a tear in your dress
[01:06.86] Have your name in a rose tattooed across my chest
[01:13.30] And be your lover for all time
[01:20.82] Maybe I will drink a little less
[01:26.90] Come home early and not complain about the day
[01:33.62] And give you flowers from the graveyard now and then
[01:40.29] For your lover give some time
[01:49.73]
[02:15.41] I think of places that I've seen
[02:21.34] A skipping stone across the ocean I have been
[02:27.99] A rootless man with no one else to share my dreams
[02:34.36] And for my lover gave no time
[02:42.53] Here's a toast to you, Helene Helene，
[02:48.31] To all the cinemas we ran in from the rain
[02:54.85] Laughing, clutching soaking newspapers to your face
[03:01.88] And for your love you gave some time
[03:09.82] I will give up these cigarettes
[03:15.21] Stay at home and watch you mend the tears in your dress
[03:21.98] Have your name in a rose tattooed across my chest
[03:28.56] And be your lover for all time
[03:35.64] Maybe I will drink a little less
[03:42.23] Come home early and not complain about the day
[03:48.80] And give you flowers from the graveyard now and then
[03:55.65] And for my lover give some time
[04:02.43] For your lover give some time
[04:07.73]

拼音

[00:00.08] It was your birthday yesterday
[00:05.85] I gave a gift that almost took your breath away
[00:12.44] But to be honest, I nearly left it on the train
[00:19.38] For your lover give some time
[00:27.50] You talk forever on the phone
[00:32.93] To your mother and with my thoughts I' m left alone
[00:39.80] Now and then I think how strange our love has grown
[00:46.87] For your lover give some time
[00:54.45] I will give up these cigarettes
[00:59.71] Stay at home and watch you mend a tear in your dress
[01:06.86] Have your name in a rose tattooed across my chest
[01:13.30] And be your lover for all time
[01:20.82] Maybe I will drink a little less
[01:26.90] Come home early and not complain about the day
[01:33.62] And give you flowers from the graveyard now and then
[01:40.29] For your lover give some time
[01:49.73]
[02:15.41] I think of places that I' ve seen
[02:21.34] A skipping stone across the ocean I have been
[02:27.99] A rootless man with no one else to share my dreams
[02:34.36] And for my lover gave no time
[02:42.53] Here' s a toast to you, Helene Helene,
[02:48.31] To all the cinemas we ran in from the rain
[02:54.85] Laughing, clutching soaking newspapers to your face
[03:01.88] And for your love you gave some time
[03:09.82] I will give up these cigarettes
[03:15.21] Stay at home and watch you mend the tears in your dress
[03:21.98] Have your name in a rose tattooed across my chest
[03:28.56] And be your lover for all time
[03:35.64] Maybe I will drink a little less
[03:42.23] Come home early and not complain about the day
[03:48.80] And give you flowers from the graveyard now and then
[03:55.65] And for my lover give some time
[04:02.43] For your lover give some time
[04:07.73]

歌词大意

[00:00.08] zuó tiān shì nǐ shēng rì,
[00:05.85] sòng nǐ de lǐ wù ràng nǐ xīn xǐ wàn fēn.
[00:12.44] dàn lǎo shí shuō, wǒ chà diǎn bǎ tā luò zài huǒ chē shàng.
[00:19.38] duō huā xiē shí jiān zài nǐ de ài rén shēn shàng ba.
[00:27.50] nǐ xiàng yǒu dǎ bù wán de diàn huà,
[00:32.93] gěi nǐ de mǔ qīn. ér wǒ de shēng yīn, jiù nà me bèi hū lüè le.
[00:39.80] wǒ shí cháng zài xiǎng, wǒ men de ài zěn me biàn de dàn mò le.
[00:46.87] duō huā xiē shí jiān zài nǐ de ài rén shēn shàng ba.
[00:54.45] wǒ huì jiè yān de,
[00:59.71] yě huì duō dài zài jiā lǐ, kàn zhe nǐ féng féng bǔ bǔ.
[01:06.86] wǒ yào bǎ nǐ de míng zì wén zài wǒ xiōng kǒu, wén zài wǒ xiōng kǒu de yī duǒ méi guī lǐ,
[01:13.30] yǒng yuǎn zuò nǐ de ài rén.
[01:20.82] yě xǔ, jiǔ wǒ yě huì shǎo hē diǎn,
[01:26.90] huì zǎo diǎn huí jiā, bù zài bào yuàn le,
[01:33.62] yě huì bù shí dì gěi nǐ dài xiē xiān huā huí lái.
[01:40.29] duō huā xiē shí jiān zài nǐ de ài rén shēn shàng ba.
[01:49.73]
[02:15.41] wǒ xiǎng qǐ le céng jīng de rì zi,
[02:21.34] wǒ xiàng kē zài hǎi miàn shàng dǎ zhe shuǐ piào de shí tou,
[02:27.99] shì yí gè méi yǒu rén líng tīng mèng xiǎng de làng zǐ.
[02:34.36] nèi xiē rì zi, wǒ hū lüè le wǒ de ài rén.
[02:42.53] wǒ men gàn le zhè bēi jiǔ bā,
[02:48.31] wèi le nèi xiē zài dà yǔ zhōng wǒ men pǎo jìn de diàn yǐng yuàn,
[02:54.85] nà shí wǒ men dà xiào zhe, nǐ yòng lái zhē yǔ de bào zhǐ zǎo bèi yǔ shuǐ jiāo tòu.
[03:01.88] xiè xiè nǐ gěi wǒ de zhèi xiē shí guāng.
[03:09.82] wǒ yí dìng huì bǎ yān jiè diào,
[03:15.21] duō dài zài jiā lǐ, péi zhe nǐ féng féng bǔ bǔ.
[03:21.98] wǒ yào bǎ nǐ de míng zì hé méi guī yì qǐ wén zài wǒ xiōng kǒu,
[03:28.56] wǒ xiǎng yǒng yuǎn zuò nǐ de ài rén.
[03:35.64] jiǔ wǒ yě huì shǎo hē diǎn ér,
[03:42.23] wǒ yào zǎo diǎn huí jiā, bú huì zài hé nǐ yī zhí bào yuàn le.
[03:48.80] wǒ yào bù shí dì gěi nǐ dài xiē huā huí lái.
[03:55.65] wǒ huì duō huā xiē shí jiān zài wǒ de ài rén shēn shàng.
[04:02.43] duō huā xiē shí jiān zài nǐ ài de rén shēn shàng ba.
[04:07.73]