Dima

歌曲 Dima
歌手 Zaho
专辑 Dima

歌词

[00:17.58] Toi qui me croyait vide et sans coeur
[00:21.34] Ton visage je le connais par coeur
[00:25.59] Je n ai pas osé car j'ai eu peur
[00:29.29] De le dire m'aurait porté malheur
[00:33.94] T'es mon pire et t'es mon meilleur
[00:37.64] Notre histoire est poussée amère
[00:41.49] Je porte le poids de mes erreurs
[00:46.09] Toi ici et moi ailleurs
[00:49.99] Si loin de toi j'toublie pas
[00:53.94] Où je vais je te vois
[00:56.14] C est comme si t étais là
[00:59.84] Près de moi
[01:01.89] Je t ai dans la peau et Dima
[01:04.69] Je pense à toi
[01:06.09] Dima Dima Dima
[01:07.89] Même si tu n'es plus là
[01:10.19] Ta douleur est mienne
[01:11.79] Et c est elle c est elle
[01:13.94] Qui m fait oublier le mal
[01:15.89] Colérer me fait mal
[01:17.94] Car au fond de moi-même
[01:20.19] Je veux que tu me reviennes
[01:22.19] Dima Dima Dima
[01:24.14] Même si tu n'es plus là
[01:26.44] Ta douleur est mienne
[01:27.99] Et c est elle c est elle
[01:30.19] Qui m fait oublier le mal
[01:32.19] Colérer me fait mal
[01:34.14] Car au fond de moi-même
[01:36.44] Je veux que tu me reviennes
[01:39.49] Tous ces sentiments qui m oppressent
[01:42.44] Me trahissent mais c est tout ce qui me reste
[01:46.59] J cause du tort dès que je me sens testée
[01:51.10] Et mes caresses finissent en maladresse
[01:55.25] T es le matador et moi le taureau blessé
[01:58.60] Je t adore et je te déteste
[02:02.55] C est un peu tard car le temps presse
[02:06.90] Je fais face à ma détresse
[02:10.95] Si loin de toi j'toublie pas
[02:15.05] Où je vais je te vois
[02:17.05] C est comme si t étais là
[02:20.95] Près de moi
[02:22.80] Je t ai dans la peau et Dima
[02:26.15] Je pense à toi
[02:27.50] Dima Dima Dima
[02:29.40] Même si tu n'es plus là
[02:31.70] Ta douleur est mienne
[02:33.40] Et c est elle c est elle
[02:35.45] Qui m fait oublier le mal
[02:37.55] Colérer me fait mal
[02:39.50] Car au fond de moi-même
[02:41.75] Je veux que tu me reviennes
[02:43.70] Dima Dima Dima
[02:45.75] Même si tu n'es plus là
[02:48.05] Ta douleur est mienne
[02:49.70] Et c est elle c est elle
[02:51.80] Qui m fait oublier le mal
[02:53.90] Colérer me fait mal
[02:55.90] Car au fond de moi-même
[02:58.05] Je veux que tu me reviennes
[03:00.05] Dima Dima Dima
[03:34.66] Même si tu n'es plus là
[03:36.81] Ta douleur est mienne
[03:38.61] Et c est elle c est elle
[03:40.71] Qui m fait oublier le mal
[03:42.76] Colérer me fait mal
[03:44.91] Car au fond de moi-même
[03:46.81] Je veux que tu me reviennes
[03:49.01] Dima Dima Dima
[03:51.06] Même si tu n'es plus là
[03:53.76] Ta douleur est mienne
[03:55.06] Et c est elle c est elle
[03:57.11] Qui m fait oublier le mal
[03:59.06] Colérer me fait mal
[04:01.06] Car au fond de moi-même
[04:03.21] Je veux que tu me reviennes
[04:04.81] Dima Dima Dima
[04:07.26] Même si tu n'es plus là
[04:09.56] Ta douleur est mienne
[04:11.16] Et c est elle c est elle
[04:13.31] Qui m fait oublier le mal
[04:15.36] Colérer me fait mal
[04:17.41] Car au fond de moi-même
[04:19.41] Je veux que tu me reviennes

拼音

[00:17.58] Toi qui me croyait vide et sans coeur
[00:21.34] Ton visage je le connais par coeur
[00:25.59] Je n ai pas osé car j' ai eu peur
[00:29.29] De le dire m' aurait porté malheur
[00:33.94] T' es mon pire et t' es mon meilleur
[00:37.64] Notre histoire est poussé e amè re
[00:41.49] Je porte le poids de mes erreurs
[00:46.09] Toi ici et moi ailleurs
[00:49.99] Si loin de toi j' toublie pas
[00:53.94] Où je vais je te vois
[00:56.14] C est comme si t é tais là
[00:59.84] Prè s de moi
[01:01.89] Je t ai dans la peau et Dima
[01:04.69] Je pense à toi
[01:06.09] Dima Dima Dima
[01:07.89] M me si tu n' es plus là
[01:10.19] Ta douleur est mienne
[01:11.79] Et c est elle c est elle
[01:13.94] Qui m fait oublier le mal
[01:15.89] Colé rer me fait mal
[01:17.94] Car au fond de moim me
[01:20.19] Je veux que tu me reviennes
[01:22.19] Dima Dima Dima
[01:24.14] M me si tu n' es plus là
[01:26.44] Ta douleur est mienne
[01:27.99] Et c est elle c est elle
[01:30.19] Qui m fait oublier le mal
[01:32.19] Colé rer me fait mal
[01:34.14] Car au fond de moim me
[01:36.44] Je veux que tu me reviennes
[01:39.49] Tous ces sentiments qui m oppressent
[01:42.44] Me trahissent mais c est tout ce qui me reste
[01:46.59] J cause du tort dè s que je me sens testé e
[01:51.10] Et mes caresses finissent en maladresse
[01:55.25] T es le matador et moi le taureau blessé
[01:58.60] Je t adore et je te dé teste
[02:02.55] C est un peu tard car le temps presse
[02:06.90] Je fais face à ma dé tresse
[02:10.95] Si loin de toi j' toublie pas
[02:15.05] Où je vais je te vois
[02:17.05] C est comme si t é tais là
[02:20.95] Prè s de moi
[02:22.80] Je t ai dans la peau et Dima
[02:26.15] Je pense à toi
[02:27.50] Dima Dima Dima
[02:29.40] M me si tu n' es plus là
[02:31.70] Ta douleur est mienne
[02:33.40] Et c est elle c est elle
[02:35.45] Qui m fait oublier le mal
[02:37.55] Colé rer me fait mal
[02:39.50] Car au fond de moim me
[02:41.75] Je veux que tu me reviennes
[02:43.70] Dima Dima Dima
[02:45.75] M me si tu n' es plus là
[02:48.05] Ta douleur est mienne
[02:49.70] Et c est elle c est elle
[02:51.80] Qui m fait oublier le mal
[02:53.90] Colé rer me fait mal
[02:55.90] Car au fond de moim me
[02:58.05] Je veux que tu me reviennes
[03:00.05] Dima Dima Dima
[03:34.66] M me si tu n' es plus là
[03:36.81] Ta douleur est mienne
[03:38.61] Et c est elle c est elle
[03:40.71] Qui m fait oublier le mal
[03:42.76] Colé rer me fait mal
[03:44.91] Car au fond de moim me
[03:46.81] Je veux que tu me reviennes
[03:49.01] Dima Dima Dima
[03:51.06] M me si tu n' es plus là
[03:53.76] Ta douleur est mienne
[03:55.06] Et c est elle c est elle
[03:57.11] Qui m fait oublier le mal
[03:59.06] Colé rer me fait mal
[04:01.06] Car au fond de moim me
[04:03.21] Je veux que tu me reviennes
[04:04.81] Dima Dima Dima
[04:07.26] M me si tu n' es plus là
[04:09.56] Ta douleur est mienne
[04:11.16] Et c est elle c est elle
[04:13.31] Qui m fait oublier le mal
[04:15.36] Colé rer me fait mal
[04:17.41] Car au fond de moim me
[04:19.41] Je veux que tu me reviennes

歌词大意

[00:17.58] nǐ rèn wéi wǒ méi xīn méi fèi
[00:21.34] wǒ què yòng xīn jì xià le nǐ de miàn róng
[00:25.59] wǒ bù gǎn shì yīn wèi wǒ hài pà
[00:29.29] hài pà gào sù nǐ, shì nǐ bǎ è mèng dài gěi le wǒ
[00:33.94] nǐ shì zuì zāo gāo de rén, nǐ shì zuì hǎo de rén
[00:37.64] wǒ men de gù shì tián měi ér bēi shāng
[00:41.49] wǒ chéng shòu le wǒ fàn xià de cuò wù
[00:46.09] nǐ zài zhè lǐ, wǒ qù le bié de dì fāng
[00:49.99] wǒ lí nǐ hěn yuǎn, dàn wǒ méi yǒu wàng jì nǐ
[00:53.94] bù lùn wǒ zài nǎ, wǒ dōu néng kàn jiàn nǐ
[00:56.14] jiù xiàng yǐ qián nǐ hái zài
[00:59.84] hái zài wǒ shēn biān yí yàng
[01:01.89] nǐ yǐ jīng cún zài zài wǒ de shēn tǐ lǐ le
[01:04.69] wǒ xiǎng nǐ
[01:06.09] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[01:07.89] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[01:10.19] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[01:11.79] shì zhè bēi shāng
[01:13.94] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[01:15.89] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[01:17.94] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[01:20.19] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān
[01:22.19] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[01:24.14] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[01:26.44] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[01:27.99] shì zhè bēi shāng
[01:30.19] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[01:32.19] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[01:34.14] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[01:36.44] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān
[01:39.49] suǒ yǒu de gǎn jué dōu yā yì zhe wǒ
[01:42.44] tā men bèi pàn le wǒ, rán ér zhè jiù shì wǒ liú xià de quán bù le
[01:46.59] dāng wǒ gǎn jué bèi cè shì de shí hòu, wǒ fàn xià le cuò
[01:51.10] wǒ de ài fǔ zhè me bèn zhuō
[01:55.25] nǐ shì dòu niú shì, ér wǒ shì shòu shāng de niú
[01:58.60] wǒ ài nǐ, wǒ hèn nǐ
[02:02.55] yǐ jīng wǎn le, shí jiān yǐ jīng guò qù le
[02:06.90] wǒ miàn xiàng wǒ de bēi shāng
[02:10.95] wǒ lí nǐ hěn yuǎn, dàn wǒ méi yǒu wàng jì nǐ
[02:15.05] bù lùn wǒ zài nǎ, wǒ dōu néng kàn jiàn nǐ
[02:17.05] jiù xiàng yǐ qián nǐ hái zài
[02:20.95] hái zài wǒ shēn biān yí yàng
[02:22.80] nǐ yǐ jīng cún zài zài wǒ de shēn tǐ lǐ le
[02:26.15] wǒ xiǎng nǐ
[02:27.50] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[02:29.40] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[02:31.70] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[02:33.40] shì zhè bēi shāng
[02:35.45] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[02:37.55] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[02:39.50] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[02:41.75] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān
[02:43.70] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[02:45.75] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[02:48.05] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[02:49.70] shì zhè bēi shāng
[02:51.80] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[02:53.90] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[02:55.90] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[02:58.05] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān
[03:00.05] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[03:34.66] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[03:36.81] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[03:38.61] shì zhè bēi shāng
[03:40.71] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[03:42.76] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[03:44.91] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[03:46.81] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān
[03:49.01] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[03:51.06] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[03:53.76] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[03:55.06] shì zhè bēi shāng
[03:57.11] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[03:59.06] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[04:01.06] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[04:03.21] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān
[04:04.81] yǒng yuǎn, yǒng yuǎn, yǒng yuǎn
[04:07.26] suī rán nǐ yǐ jīng bù zài zhè lǐ le
[04:09.56] nǐ de shāng tòng jiù shì wǒ de shāng tòng
[04:11.16] shì zhè bēi shāng
[04:13.31] ràng wǒ wàng jì le zāo gāo de shì
[04:15.36] fèn nù ràng wǒ biàn de zāo gāo
[04:17.41] yīn wèi zài wǒ de nèi xīn shēn chù
[04:19.41] wǒ hái shì xī wàng nǐ néng huí dào wǒ shēn biān