| 歌曲 | Assassine |
| 歌手 | Zaho |
| 专辑 | Dima |
| [00:00.000] | 作词 : Zehira Darabid |
| [00:00.515] | 作曲 : Zehira Darabid/Phil Greiss |
| [00:01.31] | Assassine -Zaho |
| [00:23.333] | Je te perds les signes ne sont plus claires |
| [00:27.103] | Te parler quand tu choisis de te taire |
| [00:29.603] | C'est jeter une bouteille àla mer |
| [00:32.73] | Sans savoir de retour |
| [00:33.253] | Eph ém ère quand tu passe comme un courant d'air |
| [00:37.253] | Quand tu viens me dire àquoi ça sert |
| [00:39.793] | De me faire endurer cet enfer |
| [00:42.102] | Et ce jour apr ès jour |
| [00:43.322] | Tu as mis entre nous ces barri ères |
| [00:47.442] | Et je ne sais plus quoi faire |
| [00:49.822] | Pour éviter d'aller vers le point de non retour |
| [00:53.670] | Tu ne fais plus le moindre commentaire |
| [00:57.669] | Et si tout ça de travers l'horloge tourne àl'envers |
| [01:02.438] | （peux tu me faire） |
| [01:03.608] | Juste un signe pour éviter que je devine |
| [01:06.698] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [01:10.138] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [01:13.547] | C'est ainsi que le quotidien se dessine |
| [01:17.677] | Tu me parle plus comme un mime |
| [01:20.217] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [01:28.967] | T'es trop fier le prix a pay éest trop cher |
| [01:32.907] | Ne vois-tu pas tout le temps qu'on perd |
| [01:35.347] | Pour tout vouloir garder dans |
| [01:37.657] | Ton coeur scell éàdouble tour |
| [01:39.457] | Sois sinc ère m ême si ça ne va pas me plaire |
| [01:42.517] | Notre vie àdeux est un cimeti ère |
| [01:44.337] | Et chaque jour qui passe c'est |
| [01:45.667] | Mortel |
| [01:45.887] | Tu as mis entre nous ces barri ères |
| [01:49.187] | Et je ne sais plus quoi faire |
| [01:53.147] | Pour éviter d'aller vers le point de non retour |
| [01:59.627] | Tu ne fais plus le moindre commentaire |
| [02:03.67] | Et si tout ça de travers l'horloge tourne àl'envers |
| [02:07.897] | （peux tu me faire） |
| [02:09.307] | Juste un signe pour éviter que je devine |
| [02:13.117] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [02:15.717] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [02:19.137] | C'est ainsi que le quotidien se dessine |
| [02:23.206] | Tu me parle plus comme un mime |
| [02:25.776] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [02:29.166] | Juste un signe pour éviter que je devine |
| [02:33.386] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [02:35.906] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [02:39.296] | C'est ainsi que le quotidien se dessine |
| [02:43.246] | Tu me parle plus comme un mime |
| [02:45.946] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [02:52.595] | Lib ère ces mots qui n'demandent |
| [02:54.455] | Qu'àsortir de leur prison |
| [02:56.385] | Vas-y dis ou cries fais sortir tes d émons |
| [03:02.175] | Ces silences ces tords |
| [03:04.585] | Comment se fait-il qu'ils m'empoisonnent |
| [03:06.885] | Vas-y dis ou cries je ne suis pas ton ennemi |
| [03:11.715] | （Fais fais moi） |
| [03:12.435] | Juste un signe pour éviter que je devine |
| [03:16.335] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [03:18.875] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [03:22.235] | C'est ainsi que le quotidien se dessine |
| [03:26.405] | Tu me parle plus comme un mime |
| [03:28.905] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [03:32.365] | Juste un signe pour éviter que je devine |
| [03:36.475] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [03:38.845] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [03:42.365] | C'est ainsi que le quotidien se dessine |
| [03:46.615] | Tu me parle plus comme un mime |
| [03:49.54] | Tu sais tr ès que ton silence m'as-SA-sine |
| [00:00.000] | zuò cí : Zehira Darabid |
| [00:00.515] | zuò qǔ : Zehira Darabid Phil Greiss |
| [00:01.31] | Assassine Zaho |
| [00:23.333] | Je te perds les signes ne sont plus claires |
| [00:27.103] | Te parler quand tu choisis de te taire |
| [00:29.603] | C' est jeter une bouteille à la mer |
| [00:32.73] | Sans savoir de retour |
| [00:33.253] | Eph é m è re quand tu passe comme un courant d' air |
| [00:37.253] | Quand tu viens me dire à quoi a sert |
| [00:39.793] | De me faire endurer cet enfer |
| [00:42.102] | Et ce jour apr è s jour |
| [00:43.322] | Tu as mis entre nous ces barri è res |
| [00:47.442] | Et je ne sais plus quoi faire |
| [00:49.822] | Pour é viter d' aller vers le point de non retour |
| [00:53.670] | Tu ne fais plus le moindre commentaire |
| [00:57.669] | Et si tout a de travers l' horloge tourne à l' envers |
| [01:02.438] | peux tu me faire |
| [01:03.608] | Juste un signe pour é viter que je devine |
| [01:06.698] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [01:10.138] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [01:13.547] | C' est ainsi que le quotidien se dessine |
| [01:17.677] | Tu me parle plus comme un mime |
| [01:20.217] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [01:28.967] | T' es trop fier le prix a pay é est trop cher |
| [01:32.907] | Ne voistu pas tout le temps qu' on perd |
| [01:35.347] | Pour tout vouloir garder dans |
| [01:37.657] | Ton coeur scell éà double tour |
| [01:39.457] | Sois sinc è re m me si a ne va pas me plaire |
| [01:42.517] | Notre vie à deux est un cimeti è re |
| [01:44.337] | Et chaque jour qui passe c' est |
| [01:45.667] | Mortel |
| [01:45.887] | Tu as mis entre nous ces barri è res |
| [01:49.187] | Et je ne sais plus quoi faire |
| [01:53.147] | Pour é viter d' aller vers le point de non retour |
| [01:59.627] | Tu ne fais plus le moindre commentaire |
| [02:03.67] | Et si tout a de travers l' horloge tourne à l' envers |
| [02:07.897] | peux tu me faire |
| [02:09.307] | Juste un signe pour é viter que je devine |
| [02:13.117] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [02:15.717] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [02:19.137] | C' est ainsi que le quotidien se dessine |
| [02:23.206] | Tu me parle plus comme un mime |
| [02:25.776] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [02:29.166] | Juste un signe pour é viter que je devine |
| [02:33.386] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [02:35.906] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [02:39.296] | C' est ainsi que le quotidien se dessine |
| [02:43.246] | Tu me parle plus comme un mime |
| [02:45.946] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [02:52.595] | Lib è re ces mots qui n' demandent |
| [02:54.455] | Qu'à sortir de leur prison |
| [02:56.385] | Vasy dis ou cries fais sortir tes d é mons |
| [03:02.175] | Ces silences ces tords |
| [03:04.585] | Comment se faitil qu' ils m' empoisonnent |
| [03:06.885] | Vasy dis ou cries je ne suis pas ton ennemi |
| [03:11.715] | Fais fais moi |
| [03:12.435] | Juste un signe pour é viter que je devine |
| [03:16.335] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [03:18.875] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [03:22.235] | C' est ainsi que le quotidien se dessine |
| [03:26.405] | Tu me parle plus comme un mime |
| [03:28.905] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [03:32.365] | Juste un signe pour é viter que je devine |
| [03:36.475] | Je peux plus lire entre les lignes |
| [03:38.845] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [03:42.365] | C' est ainsi que le quotidien se dessine |
| [03:46.615] | Tu me parle plus comme un mime |
| [03:49.54] | Tu sais tr è s que ton silence m' asSAsine |
| [00:01.31] | yàn juàn Zaho |
| [00:23.333] | wǒ shī qù le nǐ jī xiàng bù míng |
| [00:27.103] | yǔ nǐ jiāo tán chén mò shì nǐ de dá àn |
| [00:29.603] | xiàng píng zi bèi rēng jìn hǎi lǐ |
| [00:32.73] | zài yě bú huì huí lái |
| [00:33.253] | nǐ xiàng shì yī zhèn fēng duǎn zàn dì jīng guò |
| [00:37.253] | néng fǒu hé wǒ shuō qīng chǔ |
| [00:39.793] | ràng wǒ bèi shòu zhé mó yì wèi zhe shén me |
| [00:42.102] | rì zi yì tiān tiān guò qù |
| [00:43.322] | zài nǐ wǒ zhī jiān nǐ zhù qǐ le xīn fáng |
| [00:47.442] | ér wǒ bù zhī dào rú hé shì hǎo |
| [00:49.822] | wèi le bì miǎn zǒu xiàng bù guī lù |
| [00:53.670] | nǐ zǒng shì lǎn de lǐ lùn |
| [00:57.669] | rú guǒ yī qiè dōu shì cuò wù shì fǒu shí zhōng huì dào zhuǎn |
| [01:02.438] | nǐ ràng wǒ |
| [01:03.608] | zhǐ yào yí gè shǒu shì bì miǎn wǒ hú sī luàn xiǎng |
| [01:06.698] | wǒ wú fǎ fēn biàn qīng jiè xiàn |
| [01:10.138] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [01:13.547] | rì zi tiān tiān rú cǐ |
| [01:17.677] | nǐ jiù xiàng yí gè yǎ bā |
| [01:20.217] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [01:28.967] | nǐ tài guò gāo ào shū bù zhī dài jià áng guì |
| [01:32.907] | dāng nǐ xiǎng láo láo fēng cún nèi xīn |
| [01:35.347] | nán dào nǐ méi fā xiàn |
| [01:37.657] | wǒ men suǒ làng fèi de shí jiān |
| [01:39.457] | zhí shuài xiē ba jí shǐ zhè bìng bù tǎo wǒ huān xīn |
| [01:42.517] | wǒ men liǎng rén de shēng huó jiù rú tóng fén mù |
| [01:44.337] | měi tiān guò de rì zi |
| [01:45.667] | shēng bù rú sǐ |
| [01:45.887] | zài nǐ wǒ zhī jiān nǐ zhù qǐ le xīn fáng |
| [01:49.187] | ér wǒ bù zhī dào rú hé shì hǎo |
| [01:53.147] | wèi le bì miǎn zǒu xiàng bù guī lù |
| [01:59.627] | nǐ zǒng shì lǎn de lǐ lùn |
| [02:03.67] | rú guǒ yī qiè dōu shì cuò wù shì fǒu shí zhōng huì dào zhuǎn |
| [02:07.897] | nǐ ràng wǒ |
| [02:09.307] | zhǐ yào yí gè shǒu shì bì miǎn wǒ hú sī luàn xiǎng |
| [02:13.117] | wǒ wú fǎ fēn biàn qīng jiè xiàn |
| [02:15.717] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [02:19.137] | rì zi tiān tiān rú cǐ |
| [02:23.206] | nǐ jiù xiàng yí gè yǎ bā |
| [02:25.776] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [02:29.166] | zhǐ yào yí gè shǒu shì bì miǎn wǒ hú sī luàn xiǎng |
| [02:33.386] | wǒ wú fǎ fēn biàn qīng jiè xiàn |
| [02:35.906] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [02:39.296] | rì zi tiān tiān rú cǐ |
| [02:43.246] | nǐ jiù xiàng yí gè yǎ bā |
| [02:45.946] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [02:52.595] | shì fàng nèi xiē |
| [02:54.455] | xiǎng chōng chū jìn gù de huà ba |
| [02:56.385] | shuō ba jiào ba shì fàng chū xīn zhōng de mó guǐ |
| [03:02.175] | rú guǒ chén mò shì jīn de huà |
| [03:04.585] | wèi hé què jiāng wǒ dú hài |
| [03:06.885] | shuō ba jiào ba wǒ bìng bú shì nǐ de dí rén |
| [03:11.715] | gěi wǒ |
| [03:12.435] | zhǐ yào yí gè shǒu shì bì miǎn wǒ hú sī luàn xiǎng |
| [03:16.335] | wǒ wú fǎ fēn biàn qīng jiè xiàn |
| [03:18.875] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [03:22.235] | rì zi tiān tiān rú cǐ |
| [03:26.405] | nǐ jiù xiàng yí gè yǎ bā |
| [03:28.905] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [03:32.365] | zhǐ yào yí gè shǒu shì bì miǎn wǒ hú sī luàn xiǎng |
| [03:36.475] | wǒ wú fǎ fēn biàn qīng jiè xiàn |
| [03:38.845] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |
| [03:42.365] | rì zi tiān tiān rú cǐ |
| [03:46.615] | nǐ jiù xiàng yí gè yǎ bā |
| [03:49.54] | nǐ hěn qīng chǔ nǐ de chén mò ràng wǒ yàn juàn |