歌曲 | Still Missing You |
歌手 | Merle Haggard |
专辑 | Unforgettable Merle Haggard |
下载 | Image LRC TXT |
I never seen a night so long | |
我从未经历过如此漫长的夜晚 | |
Seems like everything pertaining you and me | |
好像一切关于你和我的事情 | |
Has suddenly gone wrong | |
都突然出了问题 | |
I spend my days working at my job | |
我整日沉浸于工作之中 | |
When the work is over and the day is done | |
当工作结束夜幕降临 | |
I'm right back where I started from | |
我又回到了起点 | |
I'm still missing you | |
我仍然想念你 | |
Even after all this time | |
即使过了这么长时间 | |
I'm staying in a lonely bed | |
我独自躺在一张寂寞的床上 | |
Laying in a lonely bed | |
辗转反侧 | |
I'm cryin' in a lonely bed | |
忍不住哭泣 | |
With you on my mind | |
满脑子都是你 | |
Through the darkness I can see | |
透过漫漫黑暗 | |
You smiling tenderly | |
我看到了你温柔的笑容 | |
But my poor heart is cryin' out | |
但是我的心却忍不住哭泣 | |
How I need you desperately | |
我是多么的需要你 | |
My friends try to tell me | |
我的朋友们告诉我 | |
I'll forget you in time | |
我终究会忘掉你 | |
But they don't know the kind of love | |
但是她们不知道这份爱 | |
Living in this heart of mine | |
将会永远藏在我的心中 | |
I'm still missing you | |
我仍然十分想念你 | |
Even after all this time | |
即使过了这么长时间 | |
I'm staying in a lonely bed | |
我独自躺在一张寂寞的床上 | |
Laying in a lonely bed | |
辗转反侧 | |
I'm cryin' in a lonely bed | |
忍不住哭泣 | |
With you on my mind | |
满脑子都是你 | |
Why don't ya call me some time? | |
你为什么还不给我打电话? |
I never seen a night so long | |
wo cong wei jing li guo ru ci man chang de ye wan | |
Seems like everything pertaining you and me | |
hao xiang yi qie guan yu ni he wo de shi qing | |
Has suddenly gone wrong | |
dou tu ran chu le wen ti | |
I spend my days working at my job | |
wo zheng ri chen jin yu gong zuo zhi zhong | |
When the work is over and the day is done | |
dang gong zuo jie shu ye mu jiang lin | |
I' m right back where I started from | |
wo you hui dao le qi dian | |
I' m still missing you | |
wo reng ran xiang nian ni | |
Even after all this time | |
ji shi guo le zhe me zhang shi jian | |
I' m staying in a lonely bed | |
wo du zi tang zai yi zhang ji mo de chuang shang | |
Laying in a lonely bed | |
zhan zhuan fan ce | |
I' m cryin' in a lonely bed | |
ren bu zhu ku qi | |
With you on my mind | |
man nao zi dou shi ni | |
Through the darkness I can see | |
tou guo man man hei an | |
You smiling tenderly | |
wo kan dao le ni wen rou de xiao rong | |
But my poor heart is cryin' out | |
dan shi wo de xin que ren bu zhu ku qi | |
How I need you desperately | |
wo shi duo me de xu yao ni | |
My friends try to tell me | |
wo de peng you men gao su wo | |
I' ll forget you in time | |
wo zhong jiu hui wang diao ni | |
But they don' t know the kind of love | |
dan shi ta men bu zhi dao zhe fen ai | |
Living in this heart of mine | |
jiang hui yong yuan cang zai wo de xin zhong | |
I' m still missing you | |
wo reng ran shi fen xiang nian ni | |
Even after all this time | |
ji shi guo le zhe me zhang shi jian | |
I' m staying in a lonely bed | |
wo du zi tang zai yi zhang ji mo de chuang shang | |
Laying in a lonely bed | |
zhan zhuan fan ce | |
I' m cryin' in a lonely bed | |
ren bu zhu ku qi | |
With you on my mind | |
man nao zi dou shi ni | |
Why don' t ya call me some time? | |
ni wei shi me hai bu gei wo da dian hua? |
I never seen a night so long | |
wǒ cóng wèi jīng lì guò rú cǐ màn cháng de yè wǎn | |
Seems like everything pertaining you and me | |
hǎo xiàng yī qiè guān yú nǐ hé wǒ de shì qíng | |
Has suddenly gone wrong | |
dōu tū rán chū le wèn tí | |
I spend my days working at my job | |
wǒ zhěng rì chén jìn yú gōng zuò zhī zhōng | |
When the work is over and the day is done | |
dāng gōng zuò jié shù yè mù jiàng lín | |
I' m right back where I started from | |
wǒ yòu huí dào le qǐ diǎn | |
I' m still missing you | |
wǒ réng rán xiǎng niàn nǐ | |
Even after all this time | |
jí shǐ guò le zhè me zhǎng shí jiān | |
I' m staying in a lonely bed | |
wǒ dú zì tǎng zài yī zhāng jì mò de chuáng shàng | |
Laying in a lonely bed | |
zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
I' m cryin' in a lonely bed | |
rěn bú zhù kū qì | |
With you on my mind | |
mǎn nǎo zǐ dōu shì nǐ | |
Through the darkness I can see | |
tòu guò màn màn hēi àn | |
You smiling tenderly | |
wǒ kàn dào le nǐ wēn róu de xiào róng | |
But my poor heart is cryin' out | |
dàn shì wǒ de xīn què rěn bú zhù kū qì | |
How I need you desperately | |
wǒ shì duō me de xū yào nǐ | |
My friends try to tell me | |
wǒ de péng yǒu men gào sù wǒ | |
I' ll forget you in time | |
wǒ zhōng jiū huì wàng diào nǐ | |
But they don' t know the kind of love | |
dàn shì tā men bù zhī dào zhè fèn ài | |
Living in this heart of mine | |
jiāng huì yǒng yuǎn cáng zài wǒ de xīn zhōng | |
I' m still missing you | |
wǒ réng rán shí fēn xiǎng niàn nǐ | |
Even after all this time | |
jí shǐ guò le zhè me zhǎng shí jiān | |
I' m staying in a lonely bed | |
wǒ dú zì tǎng zài yī zhāng jì mò de chuáng shàng | |
Laying in a lonely bed | |
zhǎn zhuǎn fǎn cè | |
I' m cryin' in a lonely bed | |
rěn bú zhù kū qì | |
With you on my mind | |
mǎn nǎo zǐ dōu shì nǐ | |
Why don' t ya call me some time? | |
nǐ wèi shí me hái bù gěi wǒ dǎ diàn huà? |