Die lustige Witwe (The Merry Widow) (2000 Digital Remaster): XIV. Lippen schweigen (Danilo/Hanna)

歌曲 Die lustige Witwe (The Merry Widow) (2000 Digital Remaster): XIV. Lippen schweigen (Danilo/Hanna)
歌手 Elisabeth Schwarzkopf
专辑 Lehár: Die Lustige Witwe

歌词

[00:00.000] Lipen schweigen,'s flusetrn Geigen:
[00:07.000] Hab'mich lieb!
[00:12.000] All' die Schritte sagen bitte:
[00:18.000] Hab'mich lieb!
[00:24.000] Jeder Druck der Hande deutlich mir's beschrieb:
[00:36.000] Er sagt klar 's ist wahr,du hast mich lieb!
[00:49.000] Bei jedem Walzerschritt,
[00:55.000] tanzt auch die Seele mit,
[00:59.000] da hupft das Herzchen klein es klopft und pocht:
[01:04.000] Sei mein!Sei mein!
[01:08.000] Und der Mund der soricht kein Wort,
[01:13.000] doch tont es fort und immerfort:
[01:19.000] Ich hab'dich ja so lieb,ich hab'dich lieb!
[01:29.000]
[01:52.000] Jeder Druck der Hande,
[01:59.000] deutlich mir's beschrieb:
[02:05.000] Er sagt klar: 's wahr', 's ist wahr',du hast mich lieb!

歌词大意

[00:00.000] chén mò qīng tīng qín shēng sù shuō:
[00:07.000] nǐ ài wǒ!
[00:12.000] měi gè wǔ bù yě zài biǎo shì:
[00:18.000] nǐ ài wǒ!
[00:24.000] wò zhù nǐ de shǒu ér, tā yě zhè yàng shuō:
[00:36.000] qiān zhēn wàn què méi yǒu cuò, nǐ hěn ài wǒ!
[00:49.000] zhè yuán wǔ duō huó pō,
[00:55.000] wǒ líng hún zài shǎn shuò,
[00:59.000] zhè xīn ér gèng jī dòng, tā tiào zhe shuō:
[01:04.000] nǐ shǔ yú wǒ!
[01:08.000] suī rán wǒ shén me yě méi shuō,
[01:13.000] dàn wǒ zǒng néng tīng jiàn zhè jù huà:
[01:19.000] wǒ duō me ài nǐ yō, wǒ ài nǐ yō!
[01:29.000] jiàn zòu
[01:52.000] wò zhù nǐ de shǒu ér,
[01:59.000] tā yě zhè yàng shuō:
[02:05.000] qiān zhēn wàn què méi yǒu cuò, nǐ hěn ài wǒ!